[Tyrmyjasenet] Saunaa, grillailua ja mökkeilyä Aurinkolahdessa viikonloppuna / Sauna, barbeque and general cottage fun at Aurinkolahti this weekend

[Tuomo Liljenbäck]

(English info below)

Perjantaina alkaa ARMY-tapaaminen, ja kaikki TYRMY:n jäset ovat 
tervetulleita osallistumaan ja tapaamaan muiden kaupunkin metalliväkeä!
Aurinkolahdessa voi viettää aikaa seuraavasti:
* pe 27.5. klo 16-20 (keikkailta alkaa klo 21)
* la 28.5. klo 12 - 23 (viimeinen bussi lähtee)
* su 29.5. iltapäivä ja ilta, riippuen siitä kuinka kauan ihmiset 
viihtyvät (valmistaudu auttamaan siivouksessa)

Ottakaa mukaan tarpeen mukaan omat grillattavat sekä grillausvälineet 
(mm. kertakäyttöastiat), juotavat sekä sauna/uintikamppeet.
Lauantaina mökki on vain sitsikäytössä klo 18-22.

Aurinkolahteen voi saapua pyörällä tai busseilla 50 ja 51. Myös 
muutamille henkilöautoille on parkkipaikkoja. Osoite on Ukko Suden Tie 10.

Tapahtuma FB:ssä: https://www.facebook.com/events/1527798780857021/
Lisätietoa: Tuomo Liljenbäck, 044 0918171


***

The ARMY meeting starts on this Friday and all the members of TYRMY are 
welcome to participate and to meet metalheads from other cities!
You can stay at Aurinkolahti as follows:
* Friday 27.5. from 4 pm to 8 pm (gig night starts at 9 pm)
* Saturday 28.5. from 12 noon to 11 pm (last bus leaves)
* Sunday 29.5. afternoon and evening, depending on how long people are 
willing to stay (you must help with clean up).

Bring your own barbeque food and utensils, drinks and sauna/swimming stuff.
The cottage is reserved for the sittning on Saturday from 6 pm to 20 pm.

You can travel to Aurinkolahti (Ukko Suden Tie 10) with bike or by bus 
(lines 50 and 51). There are also a couple of parking slots for cars.

FB-event: https://www.facebook.com/events/1527798780857021/
Contact Tuomo Liljenbäck for more information, gsm 044 0918171.


Terveisin/Regards

-Tuomo Liljenbäck, TYRMY:n ARMY-vastaava