[Tyrmyjasenet] Tervetuloa ARMY-tapaamiseen Aurinkolahteen! / Welcome to the ARMY meeting in Aurinkolahti

[Tuomo Liljenbäck]

(English info below)

TYRMY on kutsunut kaikki akateemiset (sekä muut!) raskaan musiikin 
ystävät yhteen Turkuun sekä Turun Hirvensaloon Aurinkolahden (Ukko Suden 
Tie 10) leirikeskukseen raskaan musiikin, sitsien ja kaikenlaisen muun 
ilonpidon sekä tutustumisen merkeissä pe-su 27.5.-29.5.! Toivomme, että 
mahdollisimman moni tyrmyläinen saapuisi tapaamaan metalliväkeä muilta 
paikkakunnilta. Perjantain, lauantain ja sunnuntain aikana mökillä voi 
grillailla, saunoa sekä uida ja nauttia myös muuten kesästä.

Aurinkolahdessa voi viettää aikaa seuraavasti:

  *

    pe 27.5. klo 16-20 (keikkailta alkaa klo 21)

  *

    la 28.5. klo 12 eteenpäin, vähintään klo 18 saakka

  *

    su 29.5. iltapäivä ja ilta, riippuen siitä kuinka kauan ihmiset
    viihtyvät (valmistaudu auttamaan siivouksessa)

Huomaathan, että tapahtumaan kuuluvat sitsit ovat vain niihin erikseen 
ilmoittautuneille. Lauantaina mökki on vain sitsikäytössä klo 18-22. 
Sitseille on vielä muutama paikka vapaana, ota yhteyttä mikäli kiinnostuit!

Aurinkolahteen voi saapua pyörällä tai busseilla 50 ja 51. Myös 
muutamille henkilöautoille on parkkipaikkoja.


Kaipaamme apuvoimia tapahtuman järjestelyihin! Ilmoita itsesi mukaan: 
https://docs.google.com/forms/d/1gIpJDY3lKYQ_vhqPsFX9EmoPKIDvbD7vWzcmfsUQjqg/viewform

Merkitse kaikki sopivat vaihtoehdot. Kerro myös viimeisessä kentässä 
tarkemmin miten olet käytettävissä, mikäli ajat eivät täysin sovi. 
Vapaaehtoiset tullaan palkitsemaan!


ARMY-tapahtuma FB:ssä: https://www.facebook.com/events/1527798780857021/


***


University of Turku Metal Club – TYRMY has invited all academic (and 
non-academic alike!) metalheads to a meeting in Turku! The event will 
take place from Friday 27^th of May to Sunday 29^th of May. All members 
of TYRMY are welcome to join us and meet metalheads from other cities! 
Also sauna, swimming and barbeque are among activities which you can 
participate in.

You can stay at Aurinkolahti as follows:

  *

    Friday 27.5. from 4 pm to 8 pm (gig night starts at 9 pm)

  *

    Saturday 28.5. from 12 noon onwards, at least until 6 pm

  *

    Sunday 29.5. afternoon and evening, depending on how long people are
    willing to stay (you must help with clean up).

The sittning is only for people who have already signed up. The cottage 
is reserved for the sittning on Saturday from 6 pm to 20 pm. If you want 
to participate, please let me know!

You can travel to Aurinkolahti (Ukko Suden Tie 10) with bike or by bus 
(lines 50 and 51). There are also a couple of parking slots for cars.


We need volunteers to help organize the event! Please fill the form if 
you can help: 
https://docs.google.com/forms/d/1gIpJDY3lKYQ_vhqPsFX9EmoPKIDvbD7vWzcmfsUQjqg/viewform
Participants will be rewarded!

ARMY goes Turku event in FB: 
https://www.facebook.com/events/1527798780857021/


Terveisin/Regards

-Tuomo Liljenbäck, TYRMY:n ARMY-vastaava