KINFO: Kevään viimeiset päivystykset / Spring's last Office Hours (FI/EN)

[TYK ry tiedotus]

(IN ENGLISH BELOW)


Hei kaikki (bio)kemistit!


Vappu lähenee kovaa vauhtia ja kevätlukukausi alkaa olla loppupuolellaan. Tämähän tarkoittaa tietysti myös sitä, että viimeiset päivystykset järjestetään tällä viikolla (tänään) ja ensi viikolla seuraavina ajankohtina:


  *   Torstai 14.4. klo 16-17 Orbitaalilla (tänään)


  *   Tiistai 19.4. klo 12-13 Orbitaalilla

  *   Torstai 21.4. klo 12-13 Orbitaalilla (Huom! Muuttunut aika PGP:n takia)


Tule siis ostamaan viimeiset haalarimerkit ja TYK ry -tuotteet Vappua varten näinä päivinä. Lisäksi päivystyksistä on mahdollista noutaa Mayday Mayhem -rannekkeita ja haalarimerkkejä, jos olet sellaisen tilannut ja maksanut.


______________________________________


Hello all (bio)chemists!


May Day is inching closer and the study year is coming to an end. This means that the last Office hours are held on this week and next week on the following days:


  *   Thursday 14th of April at 16-17 at Orbitaali (today)

  *   Tuesday 19th of April a1 12-13 at Orbitaali

  *   Thursday 21st of April at 12-13 at Orbitaali (Please note the time change due to May Day Events)

These Office hours are your last change to buy e.g., overall badges and TYK ry's endorsement products this Spring. Additionally, it is possible to collect already bought Mayday Mayhem tickets during these Office hours.



Vapputerveisin / May Day Excitement regards,
Jasmin Toukoniemi
Tiedotusvastaava, TYK ry / Publicist of TYK ry
tiedotus at tykry.fi
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20220414/f30f043f/attachment.html>