KINFO: Toimiston kahvimukit / Office coffee mugs

[Oskari Läntinen]

In English below.

Hyvää syysperjantaita kaikille kemistinmielisille!!

Toimistolle on iskenyt syysmyrsky ja kaikki kahvikupit on ihan hujan hajan D:
Tule siis siirtämään oma kahvikuppisi takaisin Toimiston telineeseen tai muualle talteen mikäli sitä vielä mielit käyttää. Epähalutut kupit annetaan muutaman viikon jälkeen uusiokäyttöön tai hävitetään.

Yleisenä muistutuksena vielä, että esim roskat, myös paperin ja pahvin, saa viedä kuka tahansa Arcanumin takana olevaan keräykseen. Myös pullot saa viedä - ja pitää rahat ihan itse!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello and brilliant Friday to you!

Coffee mugs at the Office's racks have been cleaned away and are waiting to be put back into their places. The mugs can be found from the side table in our Office and if you would like to keep storing your mug at the Office, you can move it back to the rack. If you are not using your mug and you want keep it, you can of course take it home. The mugs left on the table will be discarded or given to forward use after a few weeks.

And a little remainder that anyone can take the trash out and if you recycle the bottles, you may keep the money!


Ystävällisin terveisin/ With regards,

Oskari Läntinen
IT- ja Toimistovastaava
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
osanlan at utu.fi