[H-verkko] Helsinki, Indigenous Ideas and Foreign Influences – Interactions among Oral and Literary, Latin and Vernacular Cultures in Medieval and Early Modern Northern Europe

[agricola at utu.fi]

Agricolan tapahtumakalenteriin on lähetetty uusi ilmoitus:
---------------------------------------------------------

Indigenous Ideas and Foreign Influences – Interactions among Oral and
Literary, Latin and Vernacular Cultures in Medieval and Early Modern Northern
Europe

Helsinki, Kirkkokatu 6
26.9.2013 – 27.9.2013
---------------------------------------------------------

Keskiajalla ja varhaisella uudella ajalla Pohjois-Euroopassa kirjallinen ja
suullinen sekä latinan- ja kansankielinen kulttuuri elivät rinta rinnan,
eivätkä myöskään maailmankatsomukset, uskomukset tai tavat olleet täysi
kristillisiä tai täysin pakanallisia. Kansainvälinen Indigenous Ideas and
Foreign Influences -seminaari tarjoaa mielenkiintoisen mahdollisuuden tutkia
kielten, kirjoitusten ja kulttuurien rajapintoja.

Seminaari on ilmainen ja sisältää kahvitukset sekä lounaan, mutta
osallistumisesta pyydetään ilmoittamaan etukäteen viimeistään maanantaihin
23.9.2013 mennessä osoitteeseen indigenousandforeign at gmail.com.

Seminaarin yhteydessä torstaina 26.9. klo 16–18 jaetaan myös kolmen vuoden
välein ansioituneelle keskiajantutkijalle myönnettävä Jarl Gallén
-palkinto. Tänä vuonna Jarl Gallén -palkinto annetaan antiikin ja keskiajan
kulttuurihistorian professori Lars Boje Mortensenille Etelä-Tanskan (Odensen)
yliopistosta, ja palkinnonsaaja esitelmöi tapahtumassa otsikolla The Rise of
Prose – a Comparative View (Greek, Latin, Old French, and Old Norse).
Palkinnonjakotilaisuus sekä juhlavastaanotto ovat kaikille avoimia, mutta myös
niihin pyydetään ennakkoilmoittautumista osoitteeseen
indigenousandforeign at gmail.com maanantaihin 23.9. mennessä.

Seminaarin järjestää Keskiajan tutkimuksen seura Glossa ry. yhteistyössä
Pohjoismaiden tutkimuksen keskus CENSin sekä Historiska Föreningen i Finlandin
kanssa


-----

Programme:

THURSDAY 26 SEPTEMBER 2013

8.30–9.00 Registration at Tieteiden talo, Kirkkokatu 6, Helsinki
9.00–9.15 Opening of the event
9.15–10.15 Keynote lecture, Professor Mara Grudule (University of Latvia): The
Emergence of Hymns in the Crossroads of Folk and Christian Culture: Latvian Case

10.15–10.45 Coffee

10.45–12.30 Workshops 1a and 1b
1a. Language and Writing Conventions in Medieval Scandinavian Laws
1b. Oral Tradition and History

12.30–13.45 Lunch at Tieteiden talo

13.45–15.30 Workshops 2a and 2b
2a. Indigenous Ideas and Foreign Influences in Scandinavian Literature
2b. Language and Communication

15.30–16.00 Coffee

16.00 – 18.00 The Jarl Gallén Prize Award Lecture:
Lars Boje Mortensen (University of Southern Denmark): The Rise of Prose – a
Comparative View (Greek, Latin, Old French, and Old Norse)

Reception at Tieteiden talo

FRIDAY 27 SEPTEMBER 2013

9.00–10.00 Keynote lecture, Professor Marco Mostert (Utrecht University):
Diglossia, Authority and Tradition – The Influence of Writing on Learned and
Vernacular Languages
10.00–11.00 Keynote lecture, Professor Tuomas Heikkilä (Institutum Romanum
Finlandiae): Interplay and Influence – The Arrival of Written Culture to
Medieval Finland

11.00–11.30 Coffee

11.30–12.30 Keynote lecture, Professor Terry Gunnell (University of Iceland):
The Belief Contexts and Performance of Völuspá – Considerations Regarding
the Nordic Judgement Day

12.30–13.30 Lunch at Tieteiden talo

13.30–15.00 Workshops 3a and 3b
3a. Interaction of Oral and Literary Cultures
3b. Multilingualism in Sources

15.00–15.15 Coffee

15.15–16.45 Workshops 4a and 4b
4a. Interaction of Indigenous and Foreign Traditions
4b. Echoes of the Past in Icelandic Saga Literature

16.45 Closing Remarks

19.00 Optional conference Dinner in restaurant Sipuli, Kanavaranta 7

Tiedustelut: Kirsi Kanerva (kirsi.kanerva at utu.fi)
---------------------------------------------------------
Tämä ilmoitus on luettavissa Agricola-verkossa osoitteessa
http://agricola.utu.fi/ajankohtaista/tapahtumakalenteri/