[H-verkko] Arvosteltavaksi: Menetetty koulunkäynti. Norjan valtion hyvitykset saamelaisille ja kveeneille

[Tapio Onnela]

Agricola - Suomen historiaverkko tarjoaa kirjoja arvosteltavaksi   
Agricolan kirja-arvostelujulkaisuun (ISSN 1796-704X)

Jos haluat saada kirjasta arvostelukappaleen, lähetä sähköpostia   
osoitteeseen: <agricolan.arvostelut at gmail.com>, jossa ilmoitat kirjan   
nimen ja kustantajan sekä postiosoitteesi (maaposti!). Tiedot  
toimitetaan kustantajalle, joka lähettää sinulle kirjan. Perustele  
lyhyesti miksi juuri sinä haluaisit arvostella kyseisen  kirjan.

HUOMIO! Uusia arvostelukappaleita toimitetaan vain niille jotka ovat   
vanhat arvostelunsa kirjoittaneet. Kirjoista on kova kysyntä, jos et   
saa arvosteluasi kirjoitettua lähetä saamasi arvostelukappale   
Agricolan toimitukseen jotta sitä voitaisiin tarjota uudelleen   
arvosteltavaksi. Kirja-arvostelun voi julkaista lisäksi muussakin   
julkaisussa ja muualla julkaistun arvostelun voi julkaista myös   
Agricolassa.

Liitä valmis arvostelusi suoraan sitä varten tehtyyn lomakkeeseen   
Agricolan sivulle: http://agricola.utu.fi/julkaisut/kirja-arvostelut/   
josta se lähetetään ensin Agricolan toimittajalle, joka tarkistaa ja   
julkaisee arvostelun. Arvostelu lähtee sen jälkeen H-verkko ja Kultut-  
listan tilaajille sähköpostina. Arvostelu tallentuu "Agricolan kirja-  
arvostelut" julkaisun sivulle: http://agricola.utu.fi/julkaisut/kirja-  
arvostelut/.

HUOMAA MUUTTUNUT SÄHKÖPOSTIOSOITE!
***
Marjut Anttonen:
Menetetty koulunkäynti. Norjan valtion hyvitykset saamelaisille ja  
kveeneille,
Tutkimuksia  A 33. 2010. 141 s, ISBN 978-952-5889-01-7

Teos käsittelee Norjassa vuonna 2005 tehtyä poliittista päätöstä,  
jonka mukaan valtio maksaa hyvityskorvauksia ”menetetystä   
koulunkäynnistä” iäkkäille saamelaisille ja suomalaistaustaisille  
kveeneille. Tällä tarkoitetaan niiden henkilöiden  
koulunkäyntimenetyksiä, jotka eivät norjalaistamispolitiikan vuoksi  
saaneet opetusta omalla äidinkielellään eli saameksi tai suomeksi, ja  
jotka eivät sota-ajan lyhyen koulunkäynnin seurauksena oppineet  
kunnolla lukemaan tai kirjoittamaan norjaakaan.
Korvaukset ovat osa laajempaa hyvityskorvausjärjestelmää, jonka avulla  
”valtio pyrkii selvittämään välinsä menneisyyden kanssa”. Symbolisia  
hyvityksiä maksamalla pyritään korvaamaan tiettyjen ryhmittymien  
epäoikeudenmukainen kohtelu aikaisempina vuosikymmeninä. Hyvitykset  
ovat osaltaan myös poliittisia anteeksipyyntöjä, jotka ovat  
yleistyneet kautta maailman 1990-luvun puolivälistä lähtien.  
Maksaminen on alkanut vuonna 2006.