[Antiquitas] Antiikkia suomeksi - kaikille. Antiikin tekstien käännösseminaari 21.5.2021 (Zoom)

[Antti Lampinen]

Tervehdys kaikille!

Suomen Ateenan- ja Rooman-instituutit järjestävät 21.5.2021 antiikin kreikan- ja latinankielisten tekstien käännösseminaarin, jossa pohditaan kääntämistä, käännösten julkaisua, ja käännöstyön rahoittamista kokeneiden kääntäjien, tutkijoiden, kustantajien ja rahoittajien kanssa, sekä ruoditaan kääntämisen iloja ja suruja kielikohtaisissa alaryhmissä.

Seminaarin alustava ohjelma:

11:00-12:30 JOHDANTO-OSUUS
Johdantoesitelmä: SARI KIVISTÖ (Tampereen yliopisto) 
Käännösesittelyt:
MAIJA-LEENA KALLELA
TUA KORHONEN
VELI-MATTI RISSANEN

12:30-13:15 LOUNASTAUKO

13:15-14:30 KIELIKOHTAISET ALARYHMÄT
Kreikka: MARKE AHONEN ja VESA VAHTIKARI
Latina: ANNA-MARIA LAATO ja AULIKKI VUOLA

14:30-15:30 LOPPUPANEELI:
LEENA KAAKINEN (Gaudeamus)
KALLE KORHONEN (Koneen säätiö)
AULIKKI VUOLA (Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry)

Tilaisuus järjestetään Zoom-alustalla ja siihen osallistuminen vaatii ennakkoilmoittautumisen verkkolomakkeella 17.5. mennessä. Ilmoittautuneet saavat tapahtuman Zoom-linkin automaattisena vastausviestinä.

Ilmoittautumislomakkeen linkki: https://link.webropolsurveys.com/Participation/Public/07a9dc9d-3936-468a-93c8-2a27d7eaf021?displayId=Fin2258852

Facebook-tapahtuman linkki: https://www.facebook.com/events/886506798567270

Lisätietoja:

    Riikka Ala-Risku, ala-risku(at)irfrome.org
    Antti Lampinen, lampinen(at)finninstitute.gr
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: käännössemnaari flyer 03 kopiera-2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1128066 bytes
Desc: käännössemnaari flyer 03 kopiera-2.jpg
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/antiquitas/attachments/20210503/1cbce99e/attachment-0001.jpg>