<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style id="owaParaStyle" type="text/css"></style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1" bgcolor="#FFFFFF">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;">Tulossa on mielenkiintoinen keskustelutilaisuus ensi viikon tiistaina Turun pääkirjastossa, sekä aiheeseen liittyvä dokumentti keskiviikkona!<br>
<br>
Liisa Koivuniemi<br>
tiedottaja<br>
Turun YK-yhdistys<br>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div style="direction: ltr;" id="divRpF123120"><font color="#000000" face="Tahoma" size="2"><b>Lähettäjä:</b> yk-hallitus-bounces@lists.utu.fi [yk-hallitus-bounces@lists.utu.fi] käyttäjän Nomerta Info [mnermes@gmail.com] puolesta<br>
<b>Lähetetty:</b> 13. toukokuuta 2014 2:44<br>
<b>Aihe:</b> [Yk-hallitus] Ns. Kunniamurhista kirjan kirjoittanut palkittu toimittaja ja ihmisoikeusaktiivi Rana Husseini vierailee Turussa 27.– 28.5. 2014<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<p style="margin-bottom:0cm"><font color="#000080"><font face="Ubuntu">Jordanialainen palkittu toimittaja ja ihmisoikeusaktiivi
<b>Rana Husseini </b>vierailee Suomessa</font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000080"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:13pt" size="3"><b>MURHA KUNNIAN VARJOLLA -KIRJAN ESITTELYT JA</b></font></font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm" align="CENTER"><font color="#000080"><font face="Ubuntu"><b><font style="font-size:13pt" size="3">FORBIDDEN LIE$ -DOKUMENTTIELOKUVAESITYS TURUSSA TOUKOKUUSSA 201</font>4</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:11pt" size="2">Ti 27.5. Murha kunnian varjolla -kirjastotilaisuus klo 17 pääkirjaston Studiossa, Linnankatu 2.</font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:11pt" size="2"><span style="font-weight:normal">Rana Husseinia haastattelee kustantaja Maarit Nermes. Epävirallinen tulkkaus ( suomi–englanti–suomi) kääntäjä Annukka Kolehmainen.</span></font><font style="font-size:11pt" size="2"><b>
</b></font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:11pt" size="2">Järj. Etnia ry ja Nomerta Kustannus Oy
</font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><img src="cid:part1.00090301.04050205@nomerta.net" name="grafiikka3" border="0" height="5" width="640" align="LEFT"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font style="font-size:11pt" size="2"><font face="Ubuntu"><span style="font-weight:normal">Ke 28.5. 2014 klo 18.00 Forbidden Lie$ -elokuvanäytös Logomon MOVE 2 -salissa, Köydenpunojankatu 14.
</span></font><font face="Ubuntu">Dokumentti on englannin- ja arabiankielinen. Tekstitys englanniksi.</font><font face="Ubuntu"><span style="font-weight:normal"> Elokuvassa esiintyvä Rana Husseini johdattelee näytökseen. Keskustelua esityksen jälkeen. Epävirallinen
keskustelun tulkkaus (englanti–suomi–englanti) mahdollista.</span></font></font></p>
<p align="JUSTIFY"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:10pt" size="2"><span lang="fi-FI"><span style="font-style:normal">Heinäkuussa 2004
</span></span><span lang="fi-FI"><b>Norma </b></span><span lang="fi-FI"><b>Khourin
</b></span><span lang="fi-FI"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal">bessellerkirja
</span></span></span><span lang="fi-FI"><i><span style="font-weight:normal">Forbidden Love</span></i></span><span lang="fi-FI"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal"> (Suomessa Kunniamurha. Rakkaus ja kuolema nykypäivän Jordaniassa.
WSOY 2003) paljastettiin huijaukseksi. </span></span></span><span lang="fi-FI"><b>Khouri</b></span><span lang="fi-FI"> sai mainetta ja rahaa jordanialaisena kristittynä neitsyenä, joka joutui pakenemaan islamisteja, jotka asettivat hänelle
</span><span lang="fi-FI"><i>fatwan,</i></span><span lang="fi-FI"><span style="font-style:normal"> koska hän kamppaili kunniamurhia vastaan</span></span><span lang="fi-FI">. Todellisuudessa hän oli
</span><span lang="fi-FI"><b>Norma Bagain</b></span><span lang="fi-FI">, chicagolainen kiinteistönvälittäjä ja kahden lapsen äiti, jota Yhdysvaltain liittovaltion poliisi, FBI etsi miljoonan dollarin petoksesta epäiltynä.
</span><span lang="fi-FI"><span style="font-style:normal"><span style="font-weight:normal">FORBIDDEN LIE$ (kielletyt valheet) kutoo yhteen ns. kunniamurhat, politiikan, ahneuden ja kirjallisen skandaalin tosielämän trilleriksi, jonka päähenkilönä on loistava
huijariartisti, jota me länsimaissa kuitenkin haluaisimme uskoa totuudenpuhujaksi</span></span></span></font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:11pt" size="2">Tietoa elokuvasta englanniksi:
<a href="http://www.palacefilms.com.au/forbiddenlies/" target="_blank">http://www.palacefilms.com.au/forbiddenlies/</a>
</font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><font face="Ubuntu"><font style="font-size:11pt" size="2">Järj. Nomerta Kustannus Oy, Varsinais-Suomen elokuvakeskus ry ja Etnia ry</font></font></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><style type="text/css">
<!--
@page
{margin:2cm}
p
{margin-bottom:0.21cm}
-->
</style></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><style type="text/css">
<!--
@page
{margin:2cm}
p
{margin-bottom:0.21cm}
-->
</style></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><img src="cid:part1.00090301.04050205@nomerta.net" name="grafiikka9" border="0" height="5" width="640" align="LEFT"><br>
</p>
<p style="margin-bottom:0cm"><font size="2"><font face="Ubuntu"> LIITETIEDOSTOiNA</font></font> Rana Husseini ohjelma Turussa (pdf) ja Murha kunnian varjolla -kirjan esittely ( pdf).<br>
</p>
<br>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"></p>
<p style="margin-bottom:0cm; font-weight:normal"><br>
</p>
<style type="text/css">
<!--
@page
{margin:2cm}
p
{margin-bottom:0.21cm}
-->
BODY {direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;}P {margin-top:0;margin-bottom:0;}</style>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
-------------------------------------------------
Nomerta Kustannus Oy - Nomerta Förlag Ab – Nomerta Publishing Ltd
PL 219
20101 Turku – Åbo
FINLAND
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.nomerta.net" target="_blank">www.nomerta.net</a>
Nomertan nettikauppa: <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://nomerta.mycashflow.fi/" target="_blank">https://nomerta.mycashflow.fi/</a>
</pre>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>