<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Hoi!<br>
<br>
Vuosi on kiirinyt jo lähes seuraavan puolelle, joten tämä saattaa hyvinkin olla viimeinen sähköposti, jonka minulta saatte. Siirrän soihdun seuraavalle infovastaavalle eli Hemmulle vuodenvaihteessa ja tässä viestissä tuleekin tietoa vuoden 2015 viimeisistä
 TYRMY-tapahtumista eli karaokeillasta ja laneista. <br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Huomioikaa myös, että vuoden viimeinen TYRMY-sähly on tänään, mutta ei hätää! Pelaaminen jatkuu jälleen tammikuun 12. päivä.<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>------</p>
<p><br>
</p>
<p>The year has nearly passed and the next one is just around the corner so this might very well be the last e-mail I will be sending you guys. Come New Year I'll be passing the torch to the next information person aka Hemmu so in this mail you'll get the info
 on the last TYRMY events of the year, which are karaoke evening and lan party. <br>
<br>
Also take note that the last TYRMY floorball the year is held today. But don't worry! The games will start up again on January 12th.</p>
<p><b><br>
</b></p>
<p><b><br>
<br>
</b></p>
<p><b>TYRMY Karaokeilta 11.12. klo 20 / Karaoke evening December 11th at 8 pm</b></p>
<p><span class="fsl">Mennäänpä vielä yhdessä laulamaan karaokea ennen joulua. Päivä on perjantai 11.12. ja paikkana toimii karaokebaari CocoLoco. Karaoke alkaa soida kello 20, joten saavu paikalle ja laulaa luikauta sävel jos toinenkin, kolmatta unohtamatta.
 Paikalle kannattaa saapua ajoissa.<br>
<br>
Aika: 11.12. klo 20.00 -&gt;<br>
Paikka: Karaokebar CocoLoco, Uudenmaankatu 12<br>
<br>
--------<br>
<br>
Let's go to karaoke before christmas. The date is Friday the 11th of December and the place is karaoke-bar CocoLoco. Karaoke will start at 8 p.m., so be there and sing us a song and another! And for the heads up, be there early.<br>
<br>
Time: 11th of December, at 8 p.m. -&gt;<br>
Place: Karaoke-bar CocoLoco, Uudenmaankatu 12<br>
</span></p>
<p><br>
Facebook: https://www.facebook.com/events/1513443028950072/<br>
<span class="fsl"></span></p>
<p><br>
<br>
<span class="fsl"></span></p>
<p><span class="fsl"><b>TYRMY Lanit 19.12. klo 17 / Lan Party 19th of December at 5 pm</b></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl">On tullut taas aika jo perinteeksi muodostuneiden TYRMY-lanien. Ajankohta osuu perjantaille 19.12. ja paikkana toimii ylioppilaskylä lännen kerhotila. Lanit alkavat klo 17 ja jatkuvat läpi yön päättyen lauantaina. Tyrmy
 tarjoaa pelaajille kahvia, teetä ja pientä naposteltavaa, mutta kannattaa varautua myös omilla energialähteillä (ruoalla) tietokoneen lisäksi. Huom! Pöytätilaa on rajoitetusti, joten kannattaa olla ajoissa paikalla, toki lattiallekin mahtuu.<br>
<br>
Pelikeskustelua voidaan käydä facebookissa ja ehdotuksia voi listailla ja äänestellä seuraavassa osoitteessa (huomaa omat välilehdet maksuttomille ja maksullisille peleille)<br>
<a id="LPlnk51607" href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DFihYn-ORqDc2vZias3ST7qSFeLpODGK-F99RN_JIAU/edit?usp=sharing" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>https://docs.google.com/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>spreadsheets/d/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>1DFihYn-ORqDc2vZias3ST7qSFe</span><wbr><span class="word_break"></span>LpODGK-F99RN_JIAU<span class="text_exposed_show">/edit?usp=sharing</span></a><span class="text_exposed_show"><br>
<br>
Lyhyesti:<br>
Aika: 19.12. klo 17 -&gt;<br>
Paikka: Yo-kylä lännen kerhotila, Inspehtorinkatu 4<br>
<a href="http://opaskartta.turku.fi/IMS/fi?layers=Ilmakuva&amp;cp=6705873%2C23460879&amp;z=0.25&amp;title=Kerhis&amp;language=fin" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>http://</span><wbr><span class="word_break"></span><span>opaskartta.turku.fi/IMS/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>fi?layers=Ilmakuva&amp;cp=67058</span><wbr><span class="word_break"></span><span>73%2C23460879&amp;z=0.25&amp;title</span><wbr><span class="word_break"></span>=Kerhis&amp;language=fin</a><br>
Mukaan: Tietokone, ruokaa (pitkiä verkkopiuhoja)<br>
<br>
---------------<br>
<br>
It's again time for already traditional TYRMY lan party. The date is Friday the 19th of December and the place will be in the Club Room of the west side of Student Village. The lans will start at 5 p.m. on Saturday and will continue through the nigth ending
 on Saturday. Tyrmy will offer tea, coffee and snacks for the players but you should bring your own energy sources (food) and your computer. Attention! There is not much table space there so be early but of course there'll be space also on the floor.<br>
<br>
Game discussion can be held in facebook but game suggestions can be listed and voted in the following address (notice separate sheets for free-to-play and other games)<br>
<a href="https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fspreadsheets%2Fd%2F1DFihYn-ORqDc2vZias3ST7qSFeLpODGK-F99RN_JIAU%2Fedit%3Fusp%3Dsharing&amp;h=1AQGZaFrd&amp;enc=AZMFr2S21V80rU1AbHp6kFuZrY15aVocYXvVq25okF5mm0Mv6Pb7SAVxWkMwkQexnME&amp;s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>https://docs.google.com/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>spreadsheets/d/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>1DFihYn-ORqDc2vZias3ST7qSFe</span><wbr><span class="word_break"></span><span>LpODGK-F99RN_JIAU/</span><wbr><span class="word_break"></span>edit?usp=sharing</a><br>
<br>
In short:<br>
Time: Friday the 19th of November at 5 pm<br>
Place: Club Room of Student Village west<br>
<a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fopaskartta.turku.fi%2FIMS%2Fen%2FMap%3Flayers%3DIlmakuva%26cp%3D6705873%252C23460879%26z%3D0.25%26title%3DKerhis%26language%3Dfin&amp;h=eAQE_IDRb&amp;enc=AZNZLncKl23o-99A7ey0Hsb-bqa48IrItBzr9mRkeJHZqwCuORCzUH9pY8uk7v4Z7zw&amp;s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>http://</span><wbr><span class="word_break"></span><span>opaskartta.turku.fi/IMS/en/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>Map?layers=Ilmakuva&amp;cp=6705</span><wbr><span class="word_break"></span><span>873%2C23460879&amp;z=0.25&amp;titl</span><wbr><span class="word_break"></span>e=Kerhis&amp;language=fin</a><br>
Bring: Your computer and food (long lan cables)</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br>
</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show">Facebook: <a id="LPlnk518266" href="https://www.facebook.com/events/1692066171028240/">
https://www.facebook.com/events/1692066171028240/</a></span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br>
</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br>
</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br>
</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show">Hei hei! / Bye bye!</span></span></span></p>
<p><span class="fsl"><span class="fsl"><span class="text_exposed_show"><br>
- The Owl Creature Animal Thing -<br>
</span></span></span></p>
</div>
</body>
</html>