<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Talviterveiset! / Winter greetings!<br><br><br><span class="fsl">Kansainvälinen TYRMY-pulkkailu järjestetään 6.2. klo
16 alkaen Pyhän Katariinan kirkon takana (lähellä TYS:in toimistoa) ja
sen jälkeinen ”after ski” karaokebaari Cocolocossa (Uudenmaankatu 12 B)
noin klo 20 alkaen. Tarkoituksena on tutustuttaa kansainväliset
tyrmyläiset suomailaiseen talveen perinteisellä tavalla. Ottakaa siis
omat pulkat ja liukurit mukaan ja tulkaa tutustumaan kansainväliseen
jäsenistöömme. TYRMY lainaa muutaman laskuvälineen lähinnä
kansainvälisten jäsentemme käyttöön. <br> <br> Huom! Pulkkailussa on säävaraus! Tarkempaa tietoa on odotettavissa myöhemmin.<br> <br> <br> Pulkkailu:<br> Aika: 6.2. klo 16 -><br> Paikka: Pyhän Katariinan kirkon takana (lähellä TYS:in toimistoa)<br> OP&LM (Omat Pulkat & Liukurit mukaan)<br> Huom! <span class="text_exposed_show">Säävaraus!<br> <br> After ski:<br> Aika: 6.2. n. klo 20 -><br> Paikka: Karaokebaari Cocoloco (Uudenmaankatu 12 B)<br><br>FB-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/364597630393532<br> <br> --------<br> <br>
The international TYRMY sledging is held behind the St Catherine's
Church (near the TYS office) on February 6th from 4 pm onwards and the
”after ski” at bar Cocoloco (Uudenmaankatu 12 B) starting approximately
at 8 pm. The purpose is to introduce our international members to the
Finnish winter in a traditional way. So take your sledging equipment
with you and make some new friends along the way. TYRMY will borrow some
equipment mainly for our international members.<br> <br> Note! The sledging might be cancelled due to weather conditions, so stay tuned for more info!<br> <br> <br> Sledging:<br> Time: Feb 6th at 4 pm -><br> Place: Behind the St Catherine's Church (near the TYS office)<br> Bring your own sledging equipment (if you have any)<br> Note! Weather permitting!<br> <br> After ski:<br> Time: Feb 6th at approx. 8 pm -><br> Place: Karaoke bar Cocoloco (Uudenmaankatu 12 B)</span></span><br><br>FB-event: <a href="https://www.facebook.com/events/1601273353419527" target="_blank">https://www.facebook.com/events/1601273353419527</a><br><br><br><span class="ecxfsl"><span class="ecxtext_exposed_show">Tämän tiedon teille toi<br>- Uskollinen Arktinen Kirjepöllönne -<br><br>This information was brought to you by<br>- Your Faithful Arctic Carrier Owl -</span></span><br> </div></body>
</html>