<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style id="owaParaStyle" type="text/css">P {margin-top:0;margin-bottom:0;}</style>
</head>
<body ocsi="0" fpstyle="1">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;">Ahoy! Akateeminen heviristeily lähestyy! Paikkoja on vielä jäljellä joten vielä ehdit varmistamaan paikkasi risteilyllä. Ilmoittaudu mukaan oheisella lomakkeella:
<span class="fsl"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>https://docs.google.com/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>forms/d/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujj</span><wbr><span class="word_break"></span>b7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform</a>Vain
lomakkeen kautta tulleet ilmoittautumiset huomioidaan! Ilmoittautuminen päättyy 10.10. Lisäinfoa tämän viestin lopussa.<br>
<br>
Ahoy! Academic Heavy Cruise is getting closer! Don't forget to book your cruise on time with this form
</span><br>
<span class="fsl"><a href="https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>https://docs.google.com/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>forms/d/</span><wbr><span class="word_break"></span><span>1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujj</span><wbr><span class="word_break"></span>b7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform</a>
The form will be closed on 10.10. and after that we can not accept any new bookings. See bellow for more info.<br>
<br>
<font size="5"><u><i><b>Lets make this a hell of a cruise!</b></i></u></font><br>
<br>
Yours, Maarit<br>
<br>
</span><br>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">(in english below)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Ahoy rakkaat heviristeilijät!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Akateeminen Heviristeily vol. 6 lähtee tänä vuonna Helsingistä ja suuntautuu Baltic Queen laivalla eteläiseen naapuriimme Tallinnaan. Risteilyn ajankohta on 13.-14.11.
<span style=""> </span>Tyrmy järjestää risteilylle yhteiskuljetuksen Turusta (lähtö hotelli Caribialta), ohjelmasta ja muista järjestelyistä vastaa MC Mökä ja Hyrmy ry.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Toimi näin: Ilmoittaudu mukaan risteilylle tällä lomakkeella
</span><a href="https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform" target="_blank"><span style="" lang="FI">https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform</span></a><span style="" lang="FI">
10.10. mennessä. Valitse ilmoittautumislomakkeesta kaikki haluamasi lisukkeet ja kirjoita mahdollisten hyttiseuralaistesi nimet sille varattuun kohtaan. Ilmoittautuneille lähetetään sähköpostilla maksuohjeet 1-2 päivän kuluessa ilmoittautumisesta ja maksujen
tulisi olla Tyrmyn tilillä viimeistään 15.10. HUOM! Tämä linkki tarkoitettu vain Tyrmyn kautta osallistuville risteilijöille!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="" lang="FI">Hinnat/henkilö:</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Risteily: 33€ sis. hyttipaikka B4 hytissä, 11€ arvoinen aamupalakortti sekä risteilyn ohjelma</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Bussikuljetus Turku-Helsinki-Turku: Tyrmyn jäsenille 15€ ei-jäsenille 20€</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Ruokailut: </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-family:Symbol" lang="FI"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="" lang="FI">Buffet-illallinen 33€ (Huom! Jos haluat buffet-illalliselle on suositeltavaa tähdätä heti ensimmäiseen kattaukseen, jotta ehtii ruokailla ennen ohjelman alkua)</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:-18.0pt"><span style="font-family:Symbol" lang="FI"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="" lang="FI">Buffet-lounas 25 €</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Sauna: 8€/1,5h. (paluumatkalla)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Aikataulut:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="" lang="FI">Torstai 13.11.</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">14:30 Tyrmyn yhteiskuljetus lähtee hotelli Caribialta (Kongressikuja 1)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">17:00 Perillä Helsingin länsiterminaalissa (viimeistään), Maarit noutaa ja jakaa kaikkien Tyrmyn kautta osallistuvien maihinnousukortit. HUOM! Jos et osallistu yhteiskuljetukseen niin saavuthan silti viimeistään
klo 17 länsiterminaaliin, suunnista kohti tyrmylippua ja saat maihinnousukorttisi Maaritilta.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">17:30 Ensimmäinen illalliskattaus</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">18:30 Baltic Queen lähtee satamasta</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">19:00-22:30 soitannallista ohjelmaa Tango Loungessa</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:20.25pt; text-indent:-18.0pt">
<span class="textexposedshow"><span style=""><span style="">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><span style="" lang="FI">Hellspirit </span><a href="https://www.facebook.com/pages/Hellspirit-Official/458108570888110" target="_blank"><span style="" lang="FI">https://www.facebook.com/pages/Hellspirit-Official/458108570888110</span></a><span class="textexposedshow"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:20.25pt; text-indent:-18.0pt">
<span style=""><span style="">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span>Crimfall <a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.crimfall.com%2Fsite%2F&h=zAQHlqEZs&enc=AZOfVecIZh2v2vY9UmUAooexEwCUiaSLdMjH_i-eQ5iAeYV1mA_2SRcyONXnPMwys00&s=1" target="_blank">
http://www.crimfall.com/site/</a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">20:30 Toinen illalliskattaus</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Baarit ja tax free ovat auki myös menomatkalla!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="" lang="FI">Perjantai 14.11.</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">7:00-10:00 Aamiainen</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">7:30-16:00 Sauna</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">8:00-12:10 Omatoimista tutustumista Tallinnan nähtävyyksiin (muista ottaa passi tai kuvallinen henkilökortti mukaan, Tallinna on ulkomailla)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">12:00 Ensimmäinen lounaskattaus</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">12:00-14:00 (noin) Hevitietovisa</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">12:30 Paluumatka Helsinkiin alkaa</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">14:15 Toinen lounaskattaus</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">16:00 Baltic Queen rantautuu Helsinkiin</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">17:00 Tyrmyn yhteiskuljetus takaisin Turkuun</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="" lang="FI">Jatkot Hyrmyn kerhotiloissa <span class="textexposedshow">
Leppäsuonkatu 11, esiintyy Caught in the between (akustisesti) klo 19:00. Tyrmy ei kollektiivisesti osallistu virallisille jatkoille.
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI">Risteilyterveisin, ulkosuhdevastaavanne, Maarit Koivisto</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI"><br>
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI">PS. Jos ilmenee kysyttävää niin ota yhteyttä joko sähköpostilla
</span></span><a href="mailto:makrkoi@utu.fi" target="_blank"><span style="" lang="FI">makrkoi@utu.fi</span></a><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI"> tai facebookissa</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><span style="" lang="FI"><br>
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Ahoy Cruisers!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Academic Heavy Cruise vol. 6 sails this year from Helsinki to Tallinn and back from 13<sup>th</sup> to 14<sup>th</sup> of November. Tyrmy will organize a joint transportation from Turku to Helsinki and back.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Here’s the deal: Sign up for the cruise using this form
</span><a href="https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform" target="_blank">https://docs.google.com/forms/d/1_OHtnTwiXae1UpY8BjxijR8Ujjb7IXjkIsUU-dIH5VA/viewform</a><span class="textexposedshow"><span style="">
</span>by Friday 10.10. Tick all the boxes for the extra services (bus transportation, meals and sauna) you want to book. If you prefer to be in the same cabin with your friend(s) write the name(s) to the box below the registration form. After registration
you will receive an e-mail with instructions for the payment. We will send the e-mail in 1-2 days after registration and the payments should be on Tyrmy’s bank account by 15<sup>th</sup> of November (at latest).</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span class="textexposedshow">Prices per person:</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Cruise: 33€ includes a bed in a cabin for 4, breakfast and bands</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Bus transportation from Turku to Helsinki and back: Tyrmy members 15€, others 20€</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Meals:</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18.0pt"><span class="textexposedshow"><span style="font-family:Symbol"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><span class="textexposedshow">Dinner buffet 33€</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:-18.0pt"><span class="textexposedshow"><span style="font-family:Symbol"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><span class="textexposedshow">Lunch buffet 25€</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Sauna 8€/1,5h (14.11.)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Timetables: <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><u>13.11. Thursday</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">14:30 Bus leaves from Turku, Hotel Caribia (Kongressikuja 1) to Helsinki</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">17:00 Arrival in Helsinki harbor, I will collect the boarding passes for whole group (if you aren’t taking part in joint transportation please come to the harbor at 17 and seek for the Tyrmy flag to find Maarit
and get your boarding pass).</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">17:30 Dinner 1 is served</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">18:30 The ship Baltic Queen takes off</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">19:00-22:30 Bands<span style="">
</span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18.0pt"><span class="textexposedshow"><span style=""><span style="">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span><span style="" lang="FI">Hellspirit </span><a href="https://www.facebook.com/pages/Hellspirit-Official/458108570888110" target="_blank"><span style="" lang="FI">https://www.facebook.com/pages/Hellspirit-Official/458108570888110</span></a><span class="textexposedshow"></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:-18.0pt"><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext; text-decoration:none"><span style="">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span></span>Crimfall <a href="http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.crimfall.com%2Fsite%2F&h=zAQHlqEZs&enc=AZOfVecIZh2v2vY9UmUAooexEwCUiaSLdMjH_i-eQ5iAeYV1mA_2SRcyONXnPMwys00&s=1" target="_blank">
http://www.crimfall.com/site/</a><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext; text-decoration:none"></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">20:30 Dinner 2 is served</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">Bars and tax free are open!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><u>14.11. Friday</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">7:00-10:00 Breakfast</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">7:30-16:00 Sauna</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">8:00-12:00 Passenger are allowed to go shopping/sightseeing in Tallinn (remember to take your passport to make sure this goes smoothly)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">12:00-14:00 Metal Quiz</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">12:00 Lunch 1 is served</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">12:30 Ship takes off</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">14:00 Lunch 2 is served</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">16:00 Ship arrives in Helsinki</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow">17:00 Bus leaves back to Turku</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="textexposedshow"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span class="textexposedshow">Official after party is at Hyrmy’s club house Leppäsuonkatu 11, Helsinki. Caught In The Between plays un-plugged at 19:00. Tyrmy is not going to attend the after party collectively.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span class="textexposedshow"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span class="textexposedshow">Yours, Maarit Koivisto, Tyrmy’s cruise contact person</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span class="textexposedshow"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span class="textexposedshow">PS. If you have any questions please don’t hesitate to contact me
</span><a href="mailto:makrkoi@utu.fi" target="_blank">makrkoi@utu.fi</a><span class="textexposedshow"> or in Facebook
</span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>