[TYRMY] Iltakoulu ja Hevikirppis - Sitz meeting and Metal Flea Market

[TYRMY TYRMY]

[In English below]

Hellou,

Hallitus järjestää 13.10. klo 18-20 iltakoulun 18.11. järjestettävien
synttärisitsien suunnittelusta. Tätä varten on varattu Proffan Kellarista
bilispuolen iso nurkkapöytä.

Sitseille tarvitaan apuvoimia sekä tilan järjestelyyn ja siivoamiseen että
keittiöön ja tarjoilijoiksi, sekä pääpöytään seremoniamestariksi ja
laulunjohtajiksi. Kaikkia järjestelyihin osallistumisesta kiinnostuneita
kehoitetaan tulemaan paikalle.

Lisäksi 29.10. TYRMY järjestää Hevikirppiksen Proffan Kellarin isossa
kabinetissa!

Pyöriikö nurkissa ylimääräistä tavaraa? Onko hyllyssä kirjoja, jotka ovat
jo pitkään vain keränneet pölyä, tai levyjä, joita ei enää tule kuunneltua?
Onko kaapit täynnä vaatteita, jotka eivät enää sovi?

TYRMY järjestää 29.10. klo 18-23 Hevikirppiksen Proffan Kellarin isossa
kabinetissa, jonne kaikki TYRMYläiset vovat tuoda tavaraansa myyntiin.
Myynnissä on myös TYRMYn kannatustuotteita, ja hajakokoiset T-paidat ja
hupparit myydään ulosheittohinnoin.

Jos haluat tulla myymään, täytä alla oleva lomake 24.10. mennessä
https://forms.gle/L9oCcwPyK26dcxVA9

***

The board will hold an evening session on Thursday 13.10 at 18-20 o'clock,
regarding the planning of TYRMY's birthday sitz-party on 18.11. We have
reserved the big corner table in Proffan Kellari on the pool-table side of
the bar.

We will need help for the sitz-party to organize and clean up the party
space and to work the kitchen and serve the food, as well as to serve as
the master of ceremonies and the singing leader on the main table. We
encourage everyone interested in organising the sitz-party to attend.

TYRMY is also throwing a Metal Flea Market in the large cabinet in Proffan
Kellari on 29.10.!

Is your place full of unnecessary stuff? Shelfs full of books that have
been gathering dust for a while, or CDs you haven't listened to for a
while? Is your wardrobe full of clothes that won't fit anymore?

TYRMY is throwing a Metal Flea Market in the large cabinet in Proffan
Kellari on 24.10. at 18-23 o'clock, and all TYRMY members are welcome to
come and sell their stuff.
There is also TYRMY merchandise for sale, and the mixed sizes T-shirts and
hoodies will be sold at everything-must-go prizes.

If you want a sales table, fill the form below by 24.10.
https://forms.gle/L9oCcwPyK26dcxVA9
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/tyrmyjasenet/attachments/20221010/00c9fcae/attachment.html>