[TYRMY] Koronaturvallisuusmuistutus piknikille - Covid safety reminder for the picnic

[TYRMY TYRMY]

 Heippa ja Hell-O

Koska Varsinais-Suomi on siirtynyt taas koronan kiihtymisvaiheeseen, tässä
vielä viesti tapahtuman hygieniavastaava Lauralta:

"Koronaturvallisuusmuistutus:
Koska maassamme leviää entistäkin leviäväisempi kulkutauti, kerrataan vielä
ennen piknikkiä muutama turvallisuusohje.
- Piknikille saa tulla vain täysin flunssattomana
-Mikäli olet ollut hiljattain ulkomailla, etkä ole saanut kahta
negatiivista PCR-koronatestiä, joiden välissä on 72 tuntia (3 päivää), älä
saavu paikalle.
-Mikäli sinut on asetettu karanteeniin tai sinulla on syytä epäillä
altistuneesi koronalle, älä saavu paikalle.
- Tuokaa mukananne omat vilttinne, ruokanne ja alkoholinne.
- Asetelkaa vilttinne 2 metrin päähän toisistaan ja huomioikaa muutenkin
turvavälit koko piknikin ajan.
- Välttäkää toistenne pulloista hörppimistä myös parin kaljan jälkeen.
- Käyttäkää hyväksi TYRMYn tarjoamaa käsidesiä ja desinfioikaa käsiänne
säännöllisesti sekä ennen asioiden koskettelua että sen jälkeen.

Mälsäähän se on, jos joutuu terveysturvallisuussyistä jättämään väliin koko
piknikin, tai joka tapauksessa ainakin spontaanin halailun, mutta
tapahtumia tulee sitten varmemmin syssymmällä lisää, jos emme nyt
viruslinkoa itseämme iltauutisiin."

Siltä varalta että korona kuitenkin tulee näihin kinkereihin kuokkimaan,
kerätään paikan päällä osallistujalista helpottamaan kontaktien
jäljittämistä. Lista on puheenjohtajan hallussa kolme viikkoa, jonka
jälkeen se tuhotaan.

***

Because corona cases are on the rise again, here's a brief message from
Laura, the person responsible for hygiene in the event:
"Covid-safety reminder:
Since even spreadier strain of disease is currently spreading among us,
let's revise some safety instructions before the picnic.
- If you have any cold- or flu-like symptoms, do not come to the picnic.
- If you have been recently abroad and have not yet received two negative
PCR-test results with 72 hours (3 days) between the tests, do not come to
the picnic.
- If you have been quarantined or if you have cause to believe that you
have been exposed to covid, do not come to the picnic.
- Bring your own blanket, food and alcohol.
- Leave a 2-meter safety distance between the blankets, and otherwise mind
the safety distances for the whole duration of the picnic.
- Please avoid drinking out of each others' bottles even after you've had a
few beers.
- Please help yourself to the hand disinfectant provided by TYRMY and
disinfect your hands regularly before and also after touching things.

Having to skip the picnic due to health security reasons - or at any rate,
having to skip all spontaneous hugging - sucks tremendously. However, we
are more likely to have other events in the autumn, if we now avoid
super-spreading our way to the evening news."

In the case Covid decides to crash the party, we'll collect a list of
attendees to make contact tracking easier. The list will be in the
posession of the chair of TYRMY's board for three weeks, after which the
list will be destroyed.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/tyrmyjasenet/attachments/20210715/74c6039d/attachment.html>