[Tyrmyjasenet] Muistutus: tapahtumatoimikunnan kokous tänään / The events committee has its first meeting today

[Tuomo Liljenbäck]

Hei! Muistakaapa tapahtumatoimikunnan kokous tänään, lisätietoja alta. 
TYRMY tarvitsee uusia tekijöitä, tule mukaan suunnittelemaan ja 
toteuttamaan yhdistyksen toimintaa! Jos et pääse tänään paikalle, mutta 
olet kiinnostunut osallistumaan, lähetä viestiä!

-Tuomo, pj

///

Hey there! Remember the events committee's meeting today. For more 
information, see below. TYRMY needs new active people to plan and 
organize its activities! If you can't make it today, please send us a 
message, if you are interested in participating!

-Tuomo, the chair



-------- Alkuperäinen viesti / Orig.Msg. --------
Aihe: [Tyrmyjasenet] Tule suunnittelemaan ja tekemään TYRMY:n 
tapahtumia, osallistu tapahtumatoimikuntaan! / Help us to plan and 
organize TYRMY's events, join the events committee!
Päiväys: Tue, 22 Oct 2013 21:51:04 +0300
Lähettäjä: Eeva Saarinen <eeva.j.saarinen at gmail.com>
Vastaanottaja: Tyrmyjasenet at lists.utu.fi <tyrmyjasenet at lists.utu.fi>

Haluatko olla mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa TYRMYn toimintaa?
Tapahtumien suuren määrän takia toimikunnan avulla halutaan varmistaa,
että tapahtumia järjestetään myös jatkossa aktiivisesti.
Tapahtumatoimikunnan tehtävä on siis suunnittella tapahtumien ja
keikkojen toteusta ja aikataulua sekä auttaa niiden järjestämisessä.
Tapahtumavastaavat ja keikkavastaavat toimivat toimikunnan
puheenjohtajina. Toimikunnan kokouksiin vakituisesti osallistuvat
henkilöt hallitus voi nimetä toimihenkilöiksi.

Tapahtumatoimikunnan perustamiskokous sekä infotilaisuus pidetään
torstaina 31.10. kello 18.00 ravintola Proffan kellarissa. Mikäli olet
kiinnostunut toimikunnassa toimimisesta, mutta et pääse kyseisenä
ajankohtana paikalle, niin lähetä sähköpostia osoitteeseen
mjjaak at utu.fi, lisäämme kaikki halukkaat toimikunnan sähköpostilistalle
sekä Facebook-ryhmään.

***

Do you want to take part in planning and organizing TYRMY’s events?
Because TYRMY has a lot of events during the year, we want to make sure
that events will be organized actively in the future too. The board’s
party planners and gig manager will be the chair persons of the
committee. The idea is that the events committee takes part in planning
and scheduling gigs and events, and also helps to organize them. Active
members of the committee can be named as functionaries of TYRMY.

The constitutive meeting and info session will be held on Thursday the
31st of October at 6 pm in Proffan kellari. If you want to join the
committee but can’t make it to the meeting, send an email to
mjjaak at utu.fi so that we know to add all interested persons to the
committee's email list and Facebook-group.

-----
Info-Eeva