[Tyrmyjasenet] Akateeminen heviekskursio Lappeenrantaan! / Academic heavy excursion to Lappeenranta!

[Eeva Saarinen]

Muistakaa, että ilmoittautuminen Akateemiselle heviekskursiolle on 
käynnissä maanantaihin 1.4. asti! Vielä on siis aikaa ilmoittautua 
mukaan. Maksu suoritetaan heti ilmoittautumisen yhteydessä. Jos 
osallistujamäärä jää alhaiseksi, lisäkustannuksia saattaa tulla 1-4EUR, 
mutta mahdollisesta lisämaksusta kyllä tiedotetaan ilmoittautumisajan 
päätyttyä.

-----

Remeber, that the sign-up for the Academic heavy excursion is open until 
Monday the 1st of April! There is still time to sign-up. Please pay the 
excrusion after you have signed up. If the number of participants 
remains low, there might be an additional charge of 1-4EUR, but 
information about the additional charge will come after the sign-up has 
ended.

-----
On 7.3.2013 22:14, Eeva Saarinen wrote:
>
> Terve
>
> Missasitko ensimmäisen Akateemisen heviristeilyn? Ei haittaa, nyt 
> tulee ensimmäinen Akateeminen heviekskursio. Luvassa on kaksi 
> vuorokautta juhlimista yhdessä muiden hevikerhojen pitkätukkien 
> kanssa. Tämä kaikki tapahtuu Lappeenrannassa Pikametallimiesten 
> vieraana 26.-28.4 jolloin heillä on Musta Wappu, jonka ohjelma selviää 
> myöhemmin. Mukana menossa siis TYRMYn lisäksi MC Mökä, HYRMY, Tyrmäys, 
> TTykitys ja Susiraja MC. Älä jätä tätä väliin!
>
> Lähdemme reissuun kahdella bussilla jotka lähtevät pe 26.4 klo 16, 
> toinen Tampereen linja-autoasemalta ja toinen Turun YO-kylästä. 
> Kummatkin koukkaavat Otaniemen/Helsingin kautta, ollen siellä noin klo 
> 18. Tästä jatkamme Lappeenrantaan, jossa on tarkoitus olla kaksi yötä 
> LOASn kerhotiloissa. Kerhotiloissa on myös sauna, joten ota makuupussi 
> ja pyyhe mukaan. Takaisimme lähdemme su 28.4 klo 12.
>
> Ekskursio maksaa 36-40e Turusta tuleville. Lopullinen hinta määräytyy 
> osallistujamäärän perusteella ilmoittautumisen päätyttyä. Hintaan 
> sisältyy siis edestakaiset matkat, yöpyminen ja sauna. Sitovat 
> ilmoittautumiset alla olevan lomakkeen kautta ja minimimaksu 36EUR 
> TYRMYn tilille FI14 5711 1320 0434 71 (viestiksi oma nimi + ekskursio) 
> ma 1.4 mennessä. Jos osallistujamäärä on oletettua pienempi, saatetaan 
> periä pieni lisämaksu (1-4EUR). Lisää tietoa mahdollisesta 
> lisämaksusta tulee ilmoittautumisajan päätyttyä.
>
> https://docs.google.com/forms/d/1MtvXpGP6NrUJ2oppxAfwXjMZK6nXyDq0-5nYOgBqWIA/viewform
>
> -----
>
> Hello
>
> Did you miss the first Academic heavy cruise? Don't worry, now comes 
> the first Academic heavy excursion. Two days of partying with the 
> headbangers from other metal clubs of Finland. The excursion takes 
> place in Lappeenranta with the local metal club, Pikametallimiehet 
> from the 26^th to the 28^th of April, in connection with their Black 
> Mayday --celebrations. The programme will be announced later. The 
> metal clubs MC Mökä, HYRMY, Tyrmäys, TTykitys and Susiraja MC will 
> join the celebrations. Don't miss this opportunity to party with them!
>
> The two buses that take us to Lappeenranta leave on Friday the 26^th 
> of April at 4 p.m. The other bus leaves from the bus-station of 
> Tampere, and the other one from Yo-kylä, Turku. Both buses pass 
> through Otaniemi/Helsinki at around 6 p.m. and then the trip continues 
> towards Lappeenranta. We will stay in Lappeenranta for two nights, 
> which we will spend in the clubroom of LOAS. There is also a sauna, so 
> bring your own sleeping bag and towel with you. We leave on Sunday the 
> 28^th of April at noon.
>
> The excursion costs 36-40EUR depending on the number of participants. 
> The price includes the bus-trips, the nights at the clubroom and the 
> sauna. Sign-up happens through the link above, and must be done - 
> together with the payment - by the 1^st of April. The sign-up is 
> binding. Please pay the minimum payment of 36EUR to TYRMY's account 
> FI14 5711 1320 0434 71 (your name and 'excursion' as the message). If 
> there are fewer participants than anticipated, there might be an extra 
> charge of 1-4EUR. Information about the possible extra charge will 
> follow after the sign-up has ended.
>
>
> -----
> Info-Eeva
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.utu.fi/pipermail/tyrmyjasenet/attachments/20130326/9b56d16b/attachment.html