[Tyrmyjasenet] TYRMY ry presents: Cumbeast, Devastracktor & Arathor

[Eeva Saarinen]

Sorry, tarkoitus oli tietenkin sanoa että keikkailta on _lauantaina 
23.3._ eikä siis perjantaina. Pahoittelut sekaannuksesta!

-----

Sorry, I meant to write that the band-night is on the _23rd of March on 
Saturday_, not on Friday. Apologies for the mix-up!

---

On 21.3.2013 23:55, Eeva Saarinen wrote:
> Muistakaahan keikkailta huomenna/tänään! / Remember the band-night 
> tomorrow/today!
>
> Soittoajat / Playing times
>
> 21.30 Arathor
> 22.30 Devastracktor
> 23.30 Cumbeast
>
> -----
>
> On 25.2.2013 11:15, Eeva Saarinen wrote:
>> TYRMY järjestää kevään ensimmäisen keikkaillan 23.3. jo tutuksi 
>> tulleessa Streetbar 95:ssä.
>>
>> Tällä kertaa lavalle astuvat seuraavat bändit:
>>
>> Arathor
>> - http://www.arathor.fi/
>> Devastracktor
>> - http://www.reverbnation.com/devastracktor
>> Cumbeast
>> - http://www.myspace.com/cumbeast
>>
>> Keikkaillan hinta on 4EUR TYRMYn jäseniltä, ja 6EUR muilta (hinta 
>> sisältää pakollisen narikkamaksun). Ovet aukeavat klo 21. Lisätietoa 
>> mm. tarkemmista soittoajoista myöhemmin!
>>
>> Aika: 23.3. klo 21
>> Paikka: Streetbar 95 (Satakunnantie 95)
>> Mitä maksaa: 4 / 6 EUR
>> Fb-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/344814688957226/
>>
>> -----
>> TYRMY organises the first band-night of the spring on the 23rd of 
>> February in Streetbar 95.
>>
>> The bands of the evening are listed above. The price of the 
>> band-night is 4EUR for TYRMY members and 6EUR for others (the price 
>> includes the mandatory cloakroom payment). More information about the 
>> playing times etc. later!
>>
>> Time: 23rd of March at 9 p.m.
>> Place: Streetbar 95 (Satakunnantie 95)
>> How much: 4 / 6 EUR
>> Fb-event: https://www.facebook.com/events/344814688957226/
>>
>> -----
>> Info-Eeva
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Tyrmyjasenet mailing list
>> Tyrmyjasenet at lists.utu.fi
>> https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/tyrmyjasenet
>
>
>
> _______________________________________________
> Tyrmyjasenet mailing list
> Tyrmyjasenet at lists.utu.fi
> https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/tyrmyjasenet

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.utu.fi/pipermail/tyrmyjasenet/attachments/20130321/1be66277/attachment.html