[Tyrmyjasenet] Muistutus: TYRMY-tuotteen suunnittelukilpailu / Reminder: TYRMY's product design competition

[Tuomo Liljenbäck]

Hei! Muistattehan TYRMY-tuotteen suunnittelukilpailun. Deadline on tänä 
perjantaina, 8.3. Ks. lisätietoa alkuperäisestä viestistä alla.

-Tuomo, pj

***

Hi! TYRMY's product design competition's deadline is this friday, 8th of 
March. For more information see the original message below.

-Tuomo, chairperson of the board



-------- Alkuperäinen viesti / Orig.Msg. --------
Aihe: [Tyrmyjasenet] TYRMY-tuotteen suunnittelukilpailu / TYRMY-product 
design-competition
Päiväys: Tue, 5 Feb 2013 14:25:39 +0200
Lähettäjä: Eeva Saarinen <ejsaar at utu.fi>
Vastaanottaja: Tyrmyjasenet at lists.utu.fi <tyrmyjasenet at lists.utu.fi>

Nyt on vihdoin aika hankkia uusia TYRMY-tuotteita! Mutta haluatko 
t-paitaa, hupparia, seinälippua vai alushousuja? Vai jotain ihan muuta? 
Ja minkälaisella designilla? Mikä kuva, mitä tekstiä tuotteeseen tulee?

Vaikuta asiaan itse! Lähetä ideasi TYRMY:n hallitukselle 
(tyrmy at lists.utu.fi) viimeistään 8.3. Esitykset mielellään 
vektorigrafiikkana tai korkearesoluutioisina bittikarttoina. Mikäli 
tietokonegrafiikka ei ole ominta alaasi, niin vaihtoehtoisesti 
ehdotuksen voi palauttaa myös paperimuodossa. Mikäli sinulla on loistava 
idea mutta ei mahdollisuuksia toteuttaa sitä, lähetä vinkkisi 
hallitukselle, tai kysy jos vaikkapa TYRMY:n FB-ryhmästä löytyisi joku 
taiteilija, joka voisi toteuttaa näkemyksesi.

Kilpailun loputtua hallitus päättää, mikä/mitkä designit toteutetaan. 
Toteutettavasta tuotteesta saatetaan myös järjestää jäsenäänestys. 
Tuotetilaus tehdään kevään aikana, tuotteita voi tilata ennakkoon.

Voittavan ehdotuksen tekijä saa palkkioksi toteutettavan TYRMY-tuotteen 
ilmaiseksi. Lisäksi kaikkien osallistujien kesken arvotaan 
TYRMY-henkinen palkinto.

-----

Now it is finally time to order new TYRMY-products! But would you want a 
t-shirt, a hoodie, a fabric flag to your wall, underwear or something 
else? And with what kind of a design, picture or text?

Now you have the chance to influence! Send your own idea to the 
TYRMY-board (tyrmy at lists.utu.fi) by the 8th of March. The suggestions 
should preferably be in vector graphic or high resolution raster graphic 
format, but if computer graphics are not your cup of tea, you can submit 
your suggestion also in paper format. If you have a great idea but no 
means to actualize it, send your idea to the board, or ask if there 
would be someone artistic for example in the TYRMY-facebook group who 
would be able to execute your idea.

When the competition is over the board will decide what/which design(s) 
will be chosen and used. There might also be a vote of the final 
products. The order for the products will be done during spring, and 
preorder is possible.

The winner of the design-competition will have the new TYRMY-product for 
free. In addition, there will be a draw among all of the competitors, 
and the winner of the draw will get a TYRMY-related award.

-----
Info-Eeva