[Tyrmyjasenet] Tuska-bändien esikuunteluilta 14.6.! / Pre-listening of the Tuska-bands on the 14th of June!

[Eeva Saarinen]

On jälleen perinteisen Tuska-bändien esikuunteluillan aika! Tutustutaan 
siis yhdessä ennakkoon tämän vuoden kattaukseen. Tapahtuma järjestetään 
perjantaina 14.6. klo 18 alkaen. Paikkana toimii tuttu haliskylän 
kerhotila osoitteessa Frantsinkatu 5 F. Sauna on lämmin ja grilli on 
kuumana. Tuothan omat juotavat ja grillattavat jos haluat niitä nauttia. 
Mukaan voivat tietenkin liittyä kaikki nekin, jotka Tuskaan eivät ole 
suuntaamassa. Rentoa meininkiä, saunomista, grillaamista ja hyvää 
musiikkia. Eipä voi paljon paremmin kesäiltaa viettää :)

Aika: Perjantai 14.6. klo 18 ->
Paikka: Haliskylän kerhotila (Frantsinkatu 5 F)
Mukaan (valinnaisesti): Juomaa/ruokaa/pyyhe
Fb-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/404298489684177/

-----
It is time for the traditional pre-listening of the bands of Tuska! The 
idea is to listen to the music of the bands performing in this year's 
Tuska-festival. The event takes place on the 14th of June from 6 pm 
onwards. The place is the clubroom of haliskylä at Frantsinkatu 5 F. The 
sauna will be warm, as will be the barbecue grill. Please bring your own 
beverages and bbq-food. Even if you are not going to Tuska, you are 
welcome to the event! Chilling, sauna, barbecue and good music, what's a 
better way to spend a summer evening? :)

Time: Friday 14th of June at 6 pm
Place: The clubroom of Haliskylä (Frantsinkatu 5 F)
Bring (optional): your own beverages/food/towel
Fb-event: https://www.facebook.com/events/404298489684177/

-----
Info-Eeva