KINFO: Yhteinen verenluovutus / Blood donation event 15.10.

[TYK ry sopo]

*in English below*


Moikka!


Nyt olisi hyvä aika tehdä yhdessä hyvää ja mennä luovuttamaan verta porukalla. Järjestämme yhteisen verenluovutuksen torstaina 15.10. klo 15-17! Ajatuksena on siis mennä yhteisenä ajankohtana mahdollisimman suurella porukalla luovuttamaan, mutta jokainen varaa itse oman ajan Veripalvelun ajanvarauksesta.


Verenluovutus on helppo tapa auttaa, sillä se vie sinulta vain noin tunnin aikaa, mutta on elintärkeä apu potilaille. Jos et ole ennen luovuttanut verta, ei hätää! Veripalvelun henkilökunta neuvoo kaikessa ja huolehtii, että homma sujuu turvallisesti.🩸❤️‍🩹 Ennen luovutusta on hyvä tarkistaa, että pystyt luovuttamaan verta. Tämän voi tarkistaa tekemällä testin osoitteessa: https://www.veripalvelu.fi/verenluovutus/luovutusedellytykset/ Veripalvelun sivuilta löytyy myös paljon muuta tietoa verenluovutuksesta.


Tule mukaan varaamalla itsellesi sopiva aika Veripalvelun sivuilta (valitse luovutuspaikaksi Veripalvelu Turku): https://www.veripalvelu.fi/ajanvaraus/


Mainitse luovutuksen yhteydessä TYK ry:n Luovuttajaryhmä eli TYK ry:n punainen, jolloin luovutuksesta kertyy pisteitä yhteiseen pottiimme! Jos tämä yhteinen ajankohta ei sovi sinulle, voit aina käydä luovuttamassa verta omalla ajallasi ja mainita myös tällöin Luovuttajaryhmämme.


Mikä on Luovuttajaryhmä:

“Luovuttajaryhmä on työporukka, oppilaitos, harrastusryhmä tai muu yhteisö, joka kerää verenluovutuskäynneistä pisteitä yhteiseen pottiin. Ryhmään voi liittyä kuka tahansa mainitsemalla ryhmän nimen verenluovutuksen yhteydessä.”


Piltit: Osallistumisesta saa merkinnän pilttipassiin!


TLDR:

❤️Mitä: Yhteinen verenluovutus

📍Missä: Veripalvelu Turku Kivikukkarossa (Yliopistonkatu 29)

🗓Milloin: Torstaina 15.10. klo 15-17

🩸Miksi: Verenluovuttajien apua tarvitaan aina!


Terkuin,

Inka Koivisto

Sosiaalipoliittinen vastaava

Turun Yliopiston Kemistit TYK ry



EN:


Hi!


Now would be a great time to do some good together and go donate blood together. We’re organizing a group blood donation on Thursday, October 15 at 15-17. The idea is to go donate blood together at a same time, but everyone still needs to book their own appointment via Blood Service's website.


Donating blood is an easy way to help, it only takes about an hour of your time but provides vital help to patients. Note that you need to have a Finnish personal identity code and you must have lived at least for the last three months in Finland or some other EU or EFTA state or in the UK to be able to donate blood. There are also some other requirements, you can check if you’re eligible to donate by taking a test here: https://www.veripalvelu.fi/en/blood-donation/eligibility/ The Blood Service’s website also has plenty of other information about donating blood. If you’ve never donated blood before, don’t worry! The Blood Service staff will guide you through everything and make sure the process goes smoothly and safely.🩸❤️‍🩹


You can join by booking a time that works for you on the Blood Service’s website (Pick Blood service Turku as location): https://www.veripalvelu.fi/en/book-an-appointment/


When donating, mention TYK ry's donor group which is called TYK ry:n punainen. This way you collect points into our shared total. If this day and time doesn’t work for you, you can always go donate blood on your own time.


What is a donor group?

"A donor group is a workplace team, educational institution, hobby group, or other community whose members collect points from blood donation visits into a shared total. Anyone can join a group by mentioning the group’s name when donating blood. Start your own group or find an existing one and join in."


TLDR:


❤️What: Blood donation event

📍Where: Blood Service Turku (Yliopistonkatu 29)

🗓When: Thursday 15.10. at 15-17

🩸Why: Blood donors are always needed!


Best regards,


Inka Koivisto

Social politics manager

Turun Yliopiston Kemistit TYK ry

-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20261006/5a156f66/attachment.html>