KINFO: Sunnuntaisupinat 22.9.
TYK ry tiedotus
tiedotus at tykry.fi
Su Syys 22 14:10:11 EEST 2024
Mukavaa sunnuntaita kaikki (bio)kemistit!
View this email in your browser<https://mailchi.mp/2228b570113f/kinfo-sunnuntaisupinat-229?e=c037c3b581>
[https://mcusercontent.com/0821a496bd029b8b0801bfea6/images/1b0c5db4-f043-e864-5474-1ac5e8374a9a.png]
[Nettisivut]<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=d61f0cc3b5&e=c037c3b581> Nettisivut<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=332ba01bcf&e=c037c3b581>
[Instagram]<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=e34e14a71f&e=c037c3b581> Instagram<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=a66301fb23&e=c037c3b581>
[Palauteboksi]<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=00bb8c2aa5&e=c037c3b581> Palauteboksi<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=79991941a7&e=c037c3b581>
[Telegram-keskusteluryhmä]<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=63503f2390&e=c037c3b581> Telegram-keskusteluryhmä<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=13cdfeb720&e=c037c3b581>
Jos sinulla on kysyttävää Kinfo-listasta tai haluat esimerkiksi poistua Kinfo-listalta, lähetä sähköpostia osoitteeseen tietohallinto at tykry.fi<mailto:tietohallinto at tykry.fi>
Tiedottajan terveiset
Mukavaa sunnuntaita kaikki (bio)kemistit ja kemistinmieliset! Saattoi käydä niin, että tiedottajanne unohti lauantaina lähettää lauantaisin lähetettävät lauantailätinät... Tai sitten tapahtui maailmanlaajuinen aikahyppy ja tällä viikolla vaan ei ollutkaan lauantaita (ei siis ihme, että viikonloppu tuntui varsin lyhyeltä), jonka takia nämä lätinät (supinat) saapuvatkin sunnuntaina.
Viime viikolla pelattiin Kandit vs. Maisterit futispeli, jonka voittivat kandit 6-3! Viikolla myös korkattiin lukuvuoden sitsit Pilttisitseillä, joita seuraakin lokakuussa tapahtuvat Punaisten haalareiden sitsit ja Duolingo-sitsit!
Muistakaahan myös osallistua ensiviikon Kaljaviestiin ja Nollausbileisiin, luvassa on aivan mahtava ilta. <3
~~~~~~
Terveisin
Nanna Tuorila
Lauantailätinöiden päätoimittaja
tiedotus at tykry.fi
VIIKKO 39 / WEEK 39
* 24.9. Tiistai / Tuesday
* Päivystys klo 12-13 @Orbitaali / Office hours at 12-1pm @Orbitaali
* Verenluovutustapahtuma klo 15 @Kivikukkaro / Blood donation event at 3pm @Kivikukkaro
* Hallituksen kokous klo 18 @Orbitaali / Board meeting at 6pm @Orbitaali
* 25.9. Keskiviikko / Wednesday
* Kaljaviesti klo 17 @Yliopistonmäki / The Beer Relay at 5pm @University hill
* Nollausbileet klo 21 @Marilyn / The Reset party at 9pm @Marilyn
Lätinöiden sisällys
* 1. Seuraava hallituksen kokous / Next board meeting
* 2. TYK ry:n tiedotettavat / TYK ry informs
* Kulkuoikeudet Orbitaalille / Right of passage to Orbitaali
* Kemiat kohtaa -tapahtuma 25.-26.10. Otaniemessä
* 24.9. Yhteinen verenluovutus Kivikukkarossa
* 25.9. Kaljaviesti ja Nollausbileet / Beer relay event and The Reset party
* 10.10. Punaisten haalareiden sitsit ja bileet / Red Overalls Sitz event and party
* 17.10. Duolingo-sitsit / Duolingo sitz event
* 3. TYY:n tapahtumat ja Tyaali -viestit
* 3.1 SportAppro 26.9.
* 4. Loppukevennys
1. Seuraava hallituksen kokous / Next board meeting
Hallitus kokoustaa seuraavan kerran tiistaina 24.9. klo 18 alkaen TEK Loungessa, Aurumin 2. kerroksessa. Jäsenistöllä on mahdollista osallistua kokoukseen paikan päällä.
The next board meeting will be held on Tuesday 24th of September at 6 pm o’clock at TEK Lounge, the 2nd floor of Aurum. Members of TYK ry are welcome to join in person.
2. TYK ry:n tiedotettavat / TYK ry informs
Kulkuoikeudet Orbitaalille/ Right of passage to Orbitaali
*In English below*
Hei!
Toivottavasti kaikilla on ollut mukava alkusyksy ja opinnot ovat lähteneet hyvin käyntiin! Nyt teillä, TYK ry:n jäsenillä, on mahdollisuus hakea kulkuoikeutta Orbitaalille. Tämän kyselyn kautta haettavat kulkuoikeudet ovat voimassa 31.05.2025 asti. Kulkuoikeudet päivitetään seuraavan kerran seuraavan lukuvuoden alussa. Jokainen kulkuoikeudet saava sitoutuu noudattamaan Orbitaalin sääntöjä (liitteenä alkuperäisessä sähköpostissa) ja TYYn turvallisen tilan periaatteita.
TYYn turvallisen tilan periaatteet: https://www.tyy.fi/fi/yhdenvertaisuus<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=e3204fedcb&e=c037c3b581>
Jokaisen kulkuoikeutta hakevan jäsenyys tarkistetaan. Kun kulkuluvat ovat toiminnassa, ilmoitamme siitä KINFO:lle. 29.9.2024 klo 23.59 mennessä vastanneiden vastaukset huomioidaan. Vastaamalla tähän kyselyyn hyväksyt tietojesi (UTU-tunnus) lähettämisen Turun yliopiston digipalveluille.
Kyselyn pääsee täyttämään osoitteessa:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlk_KdTSg0tos8j5v5e-g6Jhn7lFgZSb2BCMK0zf9Ga3ShPQ/viewform<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=3bec604dbf&e=c037c3b581>
Tilallisin terveisin
Aada Puosi
//
Hope everyone has had a nice autumn and studies have started well! Now that fall has begun the members of TYK ry can apply for right of passage to Orbitaali. The passages applied through this Forms are valid until 31.05.2024. The passages will be updated again at the beginning of next semester. Everyone who gets the passage to Orbitaali, commits to follow our rules and the safe space principles of TYY. Read the principles from the link below.
Safe space principles of TYY: https://www.tyy.fi/en/tyy/turvallisen-tilan-periaatteet<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=907d2846b7&e=c037c3b581>
The memberships of the right of passage applicants are checked. When the passages are working, it will be informed at KINFO e-mail list. Answers sent before 29.9.2024 at 23.59 are considered. By answering this Forms, you allow the forwarding of your information (UTU username) to University of Turku digi services.
You can fill out the survey at:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdlk_KdTSg0tos8j5v5e-g6Jhn7lFgZSb2BCMK0zf9Ga3ShPQ/viewform<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=37a42ee5f5&e=c037c3b581>
Best regards,
Aada Puosi
Kemiat kohtaa -tapahtuma 25.-26.10. Otaniemessä
Tämän vuoden Kemiat kohtaa -tapahtuma lähestyy kovaa vauhtia. Itse tapahtuma järjestetään 25.-26.10.2024 Espoon Otaniemessä. Tapahtumaa on järjestämässä Aallon ja HY:n kemian alan ainejärjestöt yhdessä.
Perjantain "virallisempi" päiväohjelma alkaa osoitteessa Kemistintie 1 klo 13:30 ja illan kruunaa sitsit ja jatkot Servin Mökissä (Jämeräntaival 4). Lauantaina vietetään sillistä Rantasaunalla (Vastaranta 1) klo 12-17.
Tapahtuman lipun hintaan (25 euroa) kuuluu päiväohjelma, haalarimerkki, sitsit ja sillis. Majoitus EI sisälly lipun hintaan, mutta omakustanteinen majoitus Hostel Forenomista (Kivimiehentie 2, 02150 Espoo) on mahdollinen, olemme varanneet huoneita 43 henkilölle (3 ja 4 hlö/huoneita). Huoneen kokoonpanoa voi myös toivoa majoituslipun ostamisen yhteydessä. Huomioikaa, että jokaisen huoneessa asuvan on ostettava majoituslippu ja että majoituslippu on sitova ilmoittautumisajan päätyttyä.
Suosittelemme myös tutkimaan omia majoitusvaihtoehtoja mikäli mahdollista.
Ilmoittautuminen ulkopaikkakuntalaisille alkaa torstaina 19.9. klo 12 KideAppissa ja päättyy maanantaina 23.9. klo 23. Olemme luoneet lipunmyyntiin kaupunkikohtaiset lippukiintiöt, varmistathan lippua varatessasi että valitset lipun oman kaupunkisi kiintiöstä.
Linkki KideAppiin: https://kide.app/events/536d9a6b-0440-4a4b-ba4d-02266c72217d<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=f0f371b2a0&e=c037c3b581>
Tapahtuman löytää myös KideAppista koodilla: #komiatkehtaa2k24
Tapahtuman kiintiöt ovat seuraavat:
Oulu - 25
Turku - 20
Tampere - 20
Lappeenranta - 20
Jyväskylä - 15
Joensuu - 15
Espoo + Helsinki - 85
Mikäli kiintiöistä jää lippuja myymättä järjestetään uusi lipunmyynti tiistaina 1.10. klo 12.
Mikäli tapahtumasta nousee tässä vaiheessa mitään kysymyksiä niin olkaa matalalla kynnyksellä yhteydessä joko meilitse (juho.kotiranta at aalto.fi<mailto:juho.kotiranta at aalto.fi>) tai Telegrammissa (@juhokotiranta)
24.9. Yhteinen verenluovutus Kivikukkarossa
Moikka,
Syksy on päässyt hyvään alkuun ja nyt olisikin aika tehdä yhdessä hyvää ja mennä luovuttamaan verta porukalla. Instagramissa kyseltiin aikaisemmin kiinnostusta verenluovutustapahtumaan Kivikukkarossa ti 24.9. klo 15:00-17:00. Tällöin olen myös itse paikalla koko tapahtuman ajan.
Innokkaita verenluovuttajia oli runsaasti, mutta paikkoja luovutukseen on rajoitettu määrä ja aika on varattava itse netistä osoitteesta:
https://ajanvaraus.veripalvelu.fi/VP/location/Turku?_ga2.46200679.1395982265.1726480019-1105893542.1724251682=&_gac1.121692921.1726556679.CjwKCAjw0aS3BhA3EiwAKaD2ZfRVKrKbejkDejGRp0j73CQlNDM0cODCSHPESr_yFXShxTFsdNpsehoC3G0QAvD_BwE=<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=377a21d9b5&e=c037c3b581>
Ennen luovutusta on myös hyvä tarkistaa, että pystyt luovuttamaan verta. Tämän voi tarkistaa tekemällä testin osoitteessa:
https://www.veripalvelu.fi/verenluovutus/luovutusedellytykset/<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=578124a94a&e=c037c3b581>
Jos tämä yhteinen verenluovutuskerta ei sovi sinulle, voit aina käydä luovuttamassa verta itsenäisesti. Muista kuitenkin tällöin mainita, että haluat luovuttaa TYK ry:n Veriryhmän TYK ry:n Punaisen nimissä.
Tiedoksi niille, joille VeriRyhmä on vieras käsite:
VeriRyhmä on verta säännöllisesti luovuttava porukka, jonka voi perustaa minkä tahansa työ-, harrastus- tai kaveriporukan kesken. Esimerkiksi viisi luovuttajaa auttaa kerralla jopa viittätoista potilasta. VeriRyhmässä sekä apu että auttamisen ilo moninkertaistuvat. Verta voi luovuttaa aina VeriRyhmänsä leivissä itsenäisesti ja samalla mainita, että haluaa kirjata luovutuksen VeriRyhmälleen - meidän tapauksessamme Turun Yliopiston Kemistien TYK ry:n veripankkitilille.
Piltit HOX: tapahtumasta saa merkinnän pilttipassiin!
TLDR:
Mitä: Verenluovutustapahtuma
Missä: Kivikukkarossa
Milloin: Tiistaina 24.9. klo 15:00-17:00
Miksi: Verenluovuttajien apua tarvitaan aina!
Syysterkuin,
Sanni Korhonen
25.9. Kaljaviesti ja Nollausbileet / Beer relay and The Reset party
*In English below*
Kolottaako sitä tiettyä hammasta?
Ei hätää, sillä TYK ry, Synapsi ja Optima järjestävät ikonisen kaljaviestin 25.9. Pääset kiertämään Turun baareja, suorittamaan hauskoja tehtäviä ja tietysti nauttimaan juomista! Kerää 4-6 hengen ryhmä ja saavu Yliopistonmäelle 17.00. Ilmoittautumista ei tarvita. Osallistuminen maksaa 3 €/henkilö, johon sisältyy upea merkki sekä pääsy jatkoille Lyniin Nollausbileisiin, joissa voittajille jaetaan palkinnot klo 23.
Pukeutukaa ryhmänne kanssa vapaasti valitsemanne teeman mukaisesti, ja voitte voittaa pukukisan!
Hyvän tavan mukaisesti jokaisessa baarissa vähintään puolet ryhmästä ostaa juoman. Omia juomia ei myöskään tuoda sisälle baariin.
//
Thirsty?
Don't worry, because TYK ry, Synapsi and Optima are organising the iconic beer relay on 25.9. You'll get to tour the bars of Turku, complete fun tasks and of course enjoy a drink! Gather a group of 4-6 people and arrive at Yliopistonmäki at 17.00. No registration required. Participation costs €3 per person, which includes a great patch and entry to the afterparty at Marilyn, where prizes will be awarded to the winners at 11pm.
Dress up with your group in a theme of your choice and you could win a costume contest!
It is good practice for at least half of the group to buy a drink at each bar. Also, no personal drinks are brought into the bar.
TL;DR:
MITÄ / WHAT? Kaljaviesti / Beer relay
MISSÄ / WHERE? Turun baareissa, lähtö yliopistonmäeltä / at bars of Turku, starting at yliopistonmäki
MILLOIN / WHEN? 25.9. klo 17-21
MITÄ MAKSAA / HOW MUCH? 3 €
-----------------------------------------------
Maistuisiko kylmä kalja?
Synapsi, TYK ja Optima järjestävät huikeat Nollausbileet 25.9. Marilynissa klo 21 eteenpäin! Sisäänpääsy maksaa 3 euroa, ja hintaan sisältyy hieno merkki. Bileet toimivat myös Kaljaviestin virallisina jatkoina, ja palkintojenjako tapahtuukin Lynissä klo 23.
//
Would you like a cold beer?
Synapsi, TYK and Optima are organizing the reset party 25.9. at Club Marilyn from 21 onwards. The party will cost 3 euros, and you will get a nice overalls patch!
TL;DR:
MITÄ/WHAT? Nollausbileet/Reset party
MISSÄ/WHERE? Club Marilyn
MILLOIN/WHEN? 25.9. klo 21->
MITÄ MAKSAA/HOW MUCH? 3 €
Kaljaterkuin/With beerful regards
TYK ry:n, Synapsin ja Optiman tapahtumavastaavat
10.10. Punaisten haalareiden sitsit ja bileet / Red Overalls Sitz and party
*In English below*
Omistatko punaiset haalarit? Jos vastasit kyllä, olet lämpimästi tervetullut Punaisten Haalareiden sitseihin ja bileisiin 10.10.2024! Huvituksen tarjoilee TYK ry, Mañana, Katko ja TSTS
Sitsit alkavat Q-talolla klo 18, joten tule paikalle jo hyvissä ajoin (17.30). Hupi ei tietenkään pääty sitsailuun, koska sitten suunnataan Vegasiin Punaisten haalareiden bileisiin.
Ilmoittautuminen vuoden punaisimpiin juhliin aukeaa 25.9. klo 14 Kide.appissa. Paikkoja on rajoitettu määrä, joten ole nopea!
https://kide.app/events/bf46804b-1768-4935-8611-8a5c12d1d250<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=98ad384c16&e=c037c3b581>
Voiks kertoo vieläkin nopeemmin et häh?
MITÄ: Punaisten haalareiden sitsit
MISSÄ: Sitsit Q-talo, bileet Vegas
MILLOIN: 10.10.2024 klo 18
MITÄ MAKSAA: 15 €
MIKS: Koska punaiset haalarit on hienoimmat haalarit
MITÄ PÄÄLLE: Punaiset haalarit/punaista asustetta
______________________
Do you own red overalls? If you answered yes, you are warmly invited to the Red Overalls Sitsit and party on October 10, 2024! The event is organized by TYK ry, Mañana, Katko, and TSTS.
The sitz will start at Q-talo at 6 PM, so make sure to arrive early (by 5:30 PM). The fun doesn’t end with the sitz, as we’ll head to Vegas afterward for the Red Overalls party.
Registration for the reddest event of the year opens on September 25 at 2 PM on Kide.app. There are a limited number of spots, so act fast!
https://kide.app/events/bf46804b-1768-4935-8611-8a5c12d1d250<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=0a21d02427&e=c037c3b581>
TL;DR
WHAT: Red Overalls Sitz
WHERE: Q-talo, party at Vegas
WHEN: October 10, 2024, at 6 PM
COST: €15
WHY: Because red overalls are the coolest overalls
WHAT TO WEAR: Red overalls/red accessories
Punaisin terveisin,
Punahaalariset tapahtumatyypit
17.10. Duolingo-sitsit / Duolingo sitz event
*In English below*
Hello! Hej! Bonjour! Hola!
Mikäli kielipää on päässyt ruostumaan tai Duolingon lintu ei laula päivittäin puhelimesi ilmoituspalkissa, on täydellinen aika verestää muistoja siitä, miten sanat kääntyy muille kielille. Allekirjoittanut voisi itse pohtia suomen uudelleen opettelua :D
Ruostunut saksan kieli tai hiljakkoin aloitetut espanjan opinnot pääsevät uuteen lentoon Duolingo sitseillä, jotka järjestää yhteistyössä Delta ja TYK ry. Sitsit järjestetään perinteiseen tapaan Q-talolla (Nummenpuistokatu 2) 17.10. klo 18.00 alkaen. Ja vieläkin perinteisempään tapaan tarjolla on herkullinen kolmen lajin menu, sekä kolme akateemista shottia hintaan 14€. Toiveena tietenkin olisi, että puheenvuorot sisältävät parhaat lauseet, jotka Duolingo on sinulle opettanut. Vaihtoehtoisesti voit pukeutua sen maan teemalla, joka juuri nyt on Duolingossa aiheuttaa sinulle päänvaivaa.
Ilmoittautuminen näille huippu hyville ja mega cooleille sitseille alkaa 20.9. klo 12.00. Ilmoittautuminen tapahtuu alla olevan forms-lomakkeen kautta ja lipun saaneille ilmoitetaan pikimmiten.
Jatkot sitseille järkätään anniskeluravintola Vegasissa, jonne sitsaajat pääsevät ilmaiseksi sisään merkkiä näyttämällä. Muille nämä bileet kustantavat 3 €.
https://forms.gle/qvnFXA7Fo5R5j8Sv9<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=18ead8b55a&e=c037c3b581>
En jaksanut lukee:
Mitä? - Duolingositsit ja -bileet
Missä? - Q-talo ja jatkot Vegas
Milloin? - 17.10. klo 18.00 (sitsit), bileet klo 21.00
Kuipal? - 14€
Miks? - Kuulet ✨BLING✨ ja tajuut et pakko ottaa
Kielikkäin sitsiterkuin,
TYK ry:n ja Deltan tapahtumasyylliset
//
Hello! Hej! Bonjour! Hola!
If your language skills have gotten rusty or Duolingo's owl isn’t singing daily in your phone’s notification bar, now is the perfect time to refresh your memory on how words translate into other languages. Perhaps the writer should learn better English and stop using chatGPT for this every time :D
Your rusty German or recently begun Spanish studies will take flight at the Duolingo-themed sitz (traditional Finnish academic dinner party), organized by Delta and TYK ry. The sitz will be held in the traditional fashion at Q-talo (Nummenpuistokatu 2) on October 17th, starting at 6:00 PM. And in an even more traditional fashion, there will be a delicious three-course menu, along with three academic shots, all for the price of 14€. Naturally, we hope that your speeches will include the best sentences Duolingo has taught you. Alternatively, you can dress according to the theme of the country whose language on Duolingo is currently giving you a headache.
Registration for this super awesome and mega cool sitz starts on September 20th at noon. Registration is done via the forms link below, and those who get a ticket will be informed as soon as possible.
The after-party for the sitz will be held at the bar Vegas, where sitz attendees get free entry by showing their badge. For others, the party costs 3 €.
https://forms.gle/qvnFXA7Fo5R5j8Sv9<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=ed3d05fde0&e=c037c3b581>
TL;DR:
What? - Duolingo-themed sitz and party
Where? - Q-talo, after-party at Vegas
When? - October 17th at 6:00 PM, party at 9:00 PM
How much? - 14€
Why? - You hear ✨BLING✨ and realize you need a drink
Multilingual regards,
TYK ry and Delta’s Event Managers
3. TYY:n tapahtumat ja Tyaali -viestit
voit tilata tyyali-sähköpostilistan itsellesi suoraan, ks. https://www.tyy.fi/fi/yhteystiedot/tilaa_uutiskirje<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=a2e4824ee7&e=c037c3b581>
3.1 SportAppro 26.9.
CampusSport järjestää SportAppro-tapahtuman to 26.9.2024! Tapahtuman aikataulu on julkaistu ja ilmoittautuminen yksittäisiin lajikokeiluihin on käynnissä. SportAppro-lippu maksaa 10 €, ja lipun hinnalla saat appropassin, pääset osallistumaan erilaisiin lajikokeiluihin sekä saat suoritustasi vastaavan haalarimerkin. Liput ovat myynnissä CampusSportin verkkokaupassa. Lipunmyynti päättyy ke 25.9. klo 9.00 tai jo aiemmin, jos tapahtuma on loppuunmyyty.
► Lisätietoa<https://tykry.us14.list-manage.com/track/click?u=0821a496bd029b8b0801bfea6&id=77168ea8c9&e=c037c3b581>
[https://mcusercontent.com/0821a496bd029b8b0801bfea6/images/4ad1c858-4dde-06d4-9937-7f345dd88c57.jpg]
4. Loppukevennys
[https://mcusercontent.com/0821a496bd029b8b0801bfea6/images/9003ba2c-0cd4-c38e-aa60-62758b9b738f.jpg]
Yhteystiedot
TYK ry - Henrikinkatu 2 - Aurum, Turun Yliopisto - 20014 Turku - Suomi / Finland
Hallituksen sähköposti: kemistit at lists.utu.fi
Tiedottajan sähköposti: tiedotus at tykry.fi
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20240922/80e43eb1/attachment-0001.html>
Lisätietoja postituslistasta Kinfo