VS: KINFO: Kaverisitsit 14.2. Pulterit ry:n kanssa (FI/RU/EN)

[TYK ry tapahtumat]

Moikka ja talvista maanantaita kaikille!


Jäikö sulta ja sun kaverilta vielä puuttumaan lippu TYK ry:n ja Pulterit ry:n kaverisitseille 15.2? Ei hätää, vielä on mahdollisuus!


Pultereiden paikkoja on vielä muutama jäljellä, ja ne vapautetaan TYK ry:lle tänään ma 5.2. klo 18:00. Liput voit ostaa alta löytyvästä linkistä:

https://kide.app/events/feabc6ae-f4cb-4485-b812-0c45b1f622d8


Ole siis valmiina!


Terkuin Tykryn ja Pulterien tapahtumavastaavat

________________________________
Lähettäjä: TYK ry tapahtumat
Lähetetty: torstai 25. tammikuuta 2024 17.43.30
Vastaanottaja: Kinfo - TYK ry:n infolista
Aihe: VS: KINFO: Kaverisitsit 14.2. Pulterit ry:n kanssa (FI/RU/EN)

Allekirjoittaneella lipsahti otsikkoon virhe, mutta tekstissä päivämäärä on ilmoitettu oikein. Eli sitsit on 15.2.!!!
________________________________
Lähettäjä: TYK ry tapahtumat
Lähetetty: torstai 25. tammikuuta 2024 17.22.54
Vastaanottaja: Kinfo - TYK ry:n infolista
Aihe: KINFO: Kaverisitsit 14.2. Pulterit ry:n kanssa (FI/RU/EN)


(på svenska nedan/in English below)


Moikkamoi kaikki opiskelijaystävät!



Milloin olet viimeksi hengannut parhaan kaverisi kanssa? Alkaako ikävä jo iskeä? Nyt on tullut täydellinen aika jälleennäkemiselle geologien ja kemistien yhteisillä kaverisitseillä! Pukeudu siis kaverisi kanssa joksikin ikoniseksi duoksi ja suuntaa kohti sitsipöytää. Parhaiten pukeutunut parivaljakko palkitaan!



TYK ry ja Pulterit ry järjestävät ystävänpäivän kunniaksi kaverisitsit torstaina 15.2 klo 18 Q-talolla! Saavuthan paikalle jo 17:30, että ehdimme tarkistaa osallistumismaksut ennen sitsien alkamista.



Voit varata itsellesi ja ystävällesi paikat vuoden ystävällisimmille sitseille Kideappin kautta. Ilmoittautuminen aukeaa ma 29.1. klo 14 ja sulkeutuu to 8.2. klo 23.59. Sitsien hinta on 14 euroa per henkilö, ja ilmoittautuessasi maksat ja ilmoitat sekä itsesi että kaverisi. Ilmoittautumisen voit hoitaa alla olevan linkin kautta:

https://kide.app/events/feabc6ae-f4cb-4485-b812-0c45b1f622d8



Tarjoamme kolmen ruokalajin menun sekä syömisen yhteydessä shotit, mutta tuothan omat tölkkijuomat mukanasi!



TLDR

Mitä: TYK ry:n ja Pulteri ry:n kaverisitsit

Missä: Q-talo (Nummenpuistokatu 2)

Milloin: 15.2 klo 18

Ilmoittautuminen: 29.1. Kideappissa

Paljon maksaa: 14 euroa per/hlö

Mitä päälle: Ikoniset duo asut

Miksi: Koska kavereita ei voi koskaan olla liikaa!



//


Hej alla studiekompisar!

När var det du senast umgicks med din bästa kompis? Har du redan börjat känna saknaden? Nu är det perfekta tillfället att träffas igen på den gemensamma kompissitzen för geologer och kemister. Klä ut er till en ikonisk duo och styr mot sitzbordet. Det bäst utklädda paret vinner ett pris!

TYK ry och Pulterit ry ordnar kompissitz för att fira vändagen torsdagen 15.2 kl.18 vid Q-talo. Var gärna på plats redan 17:30, så hinner vi kontrollera deltagaravgifter innan sitzen börjar.

Du kan reservera platser för dig och din kompis till årets vänligaste sitz på Kideappen. Anmälan öppnas måndag 29.1 kl.14 och stängs 8.2 kl. 23:59. Sitzens pris är 14 euro per person, i anmälan betalar och anmäler du både dig och din vän. Anmälan kan du göra via länken här under:

https://kide.app/events/feabc6ae-f4cb-4485-b812-0c45b1f622d8

Vi bjuder på trerätters meny och under måltiden ingår shots, men du tar väl med egna drickor!

TLDR
Vad: TYK ry och Pulterits kompissitz
Var: Q-talo (Nummenpuistokatu 2)
När: 15.2 kl.18
Anmälning: Från 29.1 i Kideappen
Hur mycket: 14 euro/person
Vad på: Ikonisk duo klädsel
Varför: För att man kan aldrig ha för många kompisar!


//



The friend sitz party of TYK ry and Pulterit ry will be held on Thursday 15.2 at 18 o’clock @ Q-talo, please arrive at 17:30. Remember to dress up according to the theme, “iconic duos”.  The best costume pair will be awarded! The sitz party costs 14 € (alcoholic/alcohol free). You will pay for both you and your friend at once. Registration starts on Monday 29.1. at 14 and ends on 8.2. at 23:59 and you must register your the friend who will be joining you as well. We will provide the shots, but you may bring more alcohol with you. You can register from the link below:

https://kide.app/events/feabc6ae-f4cb-4485-b812-0c45b1f622d8

-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20240205/19907c13/attachment-0001.html>