KINFO: Muistutus bussikuljetuksesta MM-kyykkään / Reminder about the shared bus ride to the world championships of academic kyykkä

[TYK ry puheenjohtaja]

Moikka, muistuttelisin vielä tällä viikolla kiinni menevästä MM-kyykän bussikuljetuksista. Muistakaa ilmoittautua, jos vielä kiinnostaa lähteä kyykkimään! Viestin näet alla. / Hey! Would like to remind you to sign up for a shared bus ride to the world championships of academic kyykkä. You can see the original message below.


Terkuin, kind regards

Hilla Nieminen

Turun Yliopiston Kemistit TYK ry

Puheenjohtaja, chair


***

Moikka! / Hello!
(In English below)

Nyt on aika alkaa jo valmistautua tulevaan kyykkäkauteen. MM-Kyykkään onkin enää vain muutama kuukausi aikaa. Akateemisen kyykän MM-kilpailu on yksi Suomen suurimmista poikkitieteellisistä opiskelijatapahtumista ja sitä et halua missata!

Tervetuloa Hybridin yhteiseen bussikyytiin akateemisen kyykän MM-kisoihin. Kilpailu järjestetään Hervannassa 10.2.2024 ja bussikyyditys lähtee sinne Turusta sinä aamuna klo 05. Takaisin Turkuun lähtee kaksi bussia, joista ensimmäinen lähtee Hervannasta noin klo 21 ja toinen Tampereen keskustasta klo 01.

Tämä bussikyyti on tarkoitettu ensisijaisesti Deltan, Tykryn, Pulterien ja Synapsin jäsenille, koska nämä järjestöt osoittivat kiinnostuksensa yhteiskyytiin. Kaikki Hybridin jäsenjärjestöjen jäsenet (siis sekä varsinaisten että kannatusjäsenten) ovat kuitenkin erittäin tervetulleita tähän bussikyyditykseen.

Bussikyydin lopullinen hinta varmistuu vasta ilmoittautumisen sulkeuduttua, mutta se tulee olemaan noin 25-30 euroa.

Ilmoittautuminen on jo auki ja se sulkeutuu 9.1.2024 klo 14. Linkki ilmoittautumiseen: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCOQ5DQf6gNyZGAyVrOnUpWrla51lfRtrtxX2QzOL6_i9-Dg/viewform?usp=sf_link

Huomioithan että valitsemasi bussikyyti on sitova. Varsinkin aikaisempi iltabussi on lähtökohtaisesti aina täynnä, eli mahdollisuutta vaihtoon ei ole. Jos tulet bussilla vain toiseen suuntaan, ilmoitathan tämän tai muuta kyydityksen järjestäjälle tärkeää tietoa "lisätietoja" kohdassa.

Tapahtuman haalarimerkit saa ostettua KideAppista lähempänä tapahtumaa ja itse tapahtumasta tarkempia tietoja saa osoitteesta https://kyykka.fi/.

Lisäkysymyksiä voi esittää joko sähköpostilla mkrkos at utu.fi tai tg:ssa @krisseek.
------
[In English]

It is time to get ready for the Kyykkä season and so the world championships of academic kyykkä are back! This is one of the biggest student events in Finland and you don’t want to miss it!

Hybridi is organizing a shared bus ride to this event on the 10th of February 2024. The bus to the playing grounds in Tampere leaves at 05:00 on that day and there are two busses coming back later in the evening. The first one leaves at around 21:00 and the later one at about 01:00.

Because Delta, Tykry, Pulterit and Synapsi showed their interest in this shared bus, their members get priority if we have too many interested people. But all Hybridi’s organization’s members are more than welcomed to this shared bus.

You can sign up via this form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCOQ5DQf6gNyZGAyVrOnUpWrla51lfRtrtxX2QzOL6_i9-Dg/viewform?usp=sf_link

The sign up closes 9.1.2024 at 14 o'clock and your choice of which bus you are coming back with is binding. The first bus is often full so you can’t change your choice afterwards.

The bus ride will cost around 25-30€ depending on how many participants we get.

If you have any questions, they can be sent to me by email at mkrkos at utu.fi or telegram: @krisseek. You can also send any additional info we may need via the sign up sheet.

The events patch can be bought via Kide.app closer to the event. Hybridi will only be responsible for the bus journey. More info in the championships via this link https://kyykka.fi/.

-----
Kyykkäterveisin / With kyykkä wishes
Kristiina Kössi
Excuvastaava -23
Hybridi Turku ry
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20240108/a6890c37/attachment.html>