KINFO: TYK ry:n ämpärihattutilaus / TYK ry's Bucket Hat Order (FI/EN)

[TYK ry tiedotus]

Heipä hei (bio)kemistit, on aika laittaa Wabbuvarustus kuntoon!

Nyt on ainutlaatuinen tilaisuus hankkia TYK ry:n brodeeratulla logolla varustettu ämpärihattu esimerkiksi opiskelijavapun kosteisiin olosuhteisiin. Tästä hatusta voi juoda vapun boolit (ei-todistettavasti testattu) ja takaat erottumisesi Vappukansasta ainutlaatuisella ämpärihatulla - ainakin ennen Lilja-patsaan lakitusta. Jos kaipaat laajennusta TYK ry merch-kokoelmaasi, ole nopea ja nappaa tämä hattu ostoskoriisi, sillä tilaamme näitä vain rajoitetun erän!

Ämpärihattu myynnissä Kide.app:ssä hintaan 16,50 €. Tilausaikaa on 31.3. klo 23:59 asti.

Linkki Kide.app:iin:
https://kide.app/products/19d35d62-90f0-4fd3-a7d5-703d178cff9a


Disclaimer! Hatut saadaan toivottavasti vapun juhlintaa varten, mutta sitoutuessasi tilaukseen hyväksyt mahdollisuuden tilauksen myöhästymiseen (riippuu toimittajasta).

_________________

Hello (bio)chemists! It is time to put your May day outfit in order!

Now is your chance to get a bucket hat with TYK ry's logo for the May day's ordeals. You can drink your punch out of the hat (not empirically proven) and guarantee that your friends can locate you in the May day party happenings.

The bucket hat is available for purchase for 16,50 € in Kide.app until 31st of March.
Link to Kide.app:
https://kide.app/products/19d35d62-90f0-4fd3-a7d5-703d178cff9a


Disclaimer! Hopefully, the bucket hats arrive in time for the May day ordeals. By ordering the hat you commit to the possibility that the hats may arrive late (depends on the supplier).

Vapputerveisin,
Malviina Nikola
Hankintavastaava
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20220324/9e6a7562/attachment.html>