KINFO: Afterwork perjantaina 2.10. Zoomissa / Afterwork on Friday 2.10. in Zoom

[Maria Nieminen]

?

In English below!

Moikka kaikille pitkästä aikaa!

Korona vei monen muun ohella meiltä myös joka kuukausittaiset Afterworkit, mutta koitetaan herätellä niitä taas turvallisesti henkiin! Syksyn ensimmäinen Afterwork järjestetään Zoomissa perjantaina 2.10. klo 16:00 ja tervetulleita ovat erityisesti kaikki vanhemmat (bio)kemistinmieliset, mutta myös nuoremmat tieteenharjoittajat, jotka halajavat tutustumaan vanhempiin opiskelijoihin.

Mukaan Afterworkeille pääset tämän linkin kautta: https://utu.zoom.us/j/67096689742
Virvokkeiden nauttiminen on tietysti myös Zoomissa sallittua, joten varaudu tähän halutessasi etukäteen!

Kyselemme Afterworkin yhteydessä myös mielipiteitä ja ajatuksia siitä, mitä muut vanhemmat opiskelijat toivoisivat syksyn aikana koronan sallimissa rajoissa tapahtuvan. Otamme puheenjohtajan kanssa myös selvää, onko live-Afterworkkeja mahdollista järjestää suosituksia noudattaen. Seuraamme tilannetta ja toivomme, että taas pian pääsemme nauttimaan esimerkiksi tutun ja turvallisen Proffan kellarin hellästä huomasta!

***************

Hello everyone!

Among many others, Corona also took our monthly Afterworks from us, but we try to bring them back safely again! The first Afterwork of the autumn will be held in Zoom on Friday 2.10. at 16:00 and especially all older (bio) chemists, but also younger scientists who wants to get to know older students are welcome.

You can access to Afterwork via this link: https://utu.zoom.us/j/67096689742?
Of course, refreshments are also allowed in Zoom, so be prepared for this if you wish!

During Afterwork, we also ask for opinions and thoughts on what other older students would like to see happen within the limits allowed by the corona during the fall. We will also find out with our chairman whether it is possible to organize live Afterworks in accordance with the recommendations. We are monitoring the situation and hope that we will soon be able to enjoy the familiar and safe Proffan kellari!


Syysterveisin,

Maria Nieminen
Alumnitoimihenkilö
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
mapanie at utu.fi
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20200924/2ae139fc/attachment.html>