KINFO: TYK ry on perustanut oman VeriRyhmän: TYK ry:n Punainen-tule mukaan luovuttamaan verta/ TYK ry has established our own BloogGroup: TYK ry:n Punainen-join us to donate blood

[TYK ry sopo]

In English below

Pahoittelut äskeisestä, näköjään viestin muotoilu muuttui lähetyksen jälkeen.
Uusi yritys!
//Sorry for the previous message, something went wrong.
New try!
--------------------------------------------------------------------------
   

Iltaa!

Suomessa  tarvitaan joka arkipäivä 800 verenluovuttajaa, jotta potilaat saavat  tarvitsemansa verivalmisteet. Verivalmisteita tarvitaan esimerkiksi  leikkauspotilaiden, onnettomuusuhrien, syöpää sairastavien ja  keskoslasten hoitoon. Luovuttamalla verta voit pelastaa toisen ihmisen  hengen. 

TYK ry on päättänyt auttaa ja perustanut oman VeriRyhmän: TYK ry:n Punainen! 

Mikä sitten on tämä VeriRyhmä? VeriRyhmän on verta säännöllisesti luovuttava porukka. Sen  voi perustaa  kuka tahansa esimerkiksi työ-, harrastus- tai kaveriporukan kesken.  Esimerkiksi 5 luovuttajaa auttaa kerralla jopa 15 potilasta.  VeriRyhmässä sekä apu että auttamisen ilo moninkertaistuvat! Verta voi  luovuttaa myös itsenäisesti ja mainita, että haluaa kirjata luovutuksen  Turun Yliopiston Kemistit TYK ry:n veripankkitilille.


Tarkoituksena  olisikin nyt käydä porukalla luovuttamassa verta. Jotta sopiva  ajankohta kaikille löytyisi ja voitaisiin ilmoittaa ajoissa  veripalvelutoimistoon, toivon, että olette yhteydessä minuun joko  sähköpostilla (sopo at tykry.fi tai lajulai at utu.fi) tai vaihtoehtoisesti viestin välityksellä numeroon 0408483760, jos kiinnostuitte.


Kaikki mukaan vaan auttamaan!



--------------------------------------------------------------------------


Good Evening!
In  order for patients to receive the blood products they need, 800 blood  donations are needed every weekday in Finland. Blood products are needed  in the treatment of surgical patients,  accident victims, cancer patients and premature babies, for example. You can save a patient's life by donating blood. 
TYK ry has decided to help and establish our own BloodGroup: TYK ry:n Punainen!


What is BloodGroup? It is a group of people that donates blood on a regular basis, at his or her  place of work, in connection with an association or a hobby, or together  with friends. Five donors can help as many as 15 patients at a time.  You can also act as a BloodGroup even if every one of you came  separately to donate blood if you just remember to mention that you want  to donate in TYK ry`s name.


Now  we would like to gather a group and go donate blood together. So we  would find a time that suits for everyone and we could make an  appointment for the group, I would appreciate if you could send me an  email (sopo at tykry.fi or lajulai at utu.fi) or message me 0408483760 if you are interested!


Join us and help!

--------------------------------------------------------------------------


Ystävällisin terveisin/Best Regards,
Laura Laihonen
Sosiaalipoliittinen-, tila-, ympäristö-, yhdenvertaisuus- sekä somevastaava/
Social politics, spaces, environment, equality and social media
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry