KINFO: Maaliskuun kuukausi-info

[TYK ry tiedotus]

Märkä maaliskuinen tervehdys TYK ry:n tiedotuksesta! Muistaakseni kuukausi sitten kelit olivat samankaltaiset, kuin tälläkin hetkellä, mutta tämähän on vain pitkittynyt lähestyvän Wapun merkki. Kuten vanhassa kansansanonnassa sanotaan, "Kaksi kuuta loskasta Wappuun, puolikuuta kuohareista, hiirenkorvista vähäsen, räntäsateesta ei päivääkään".

1. Päivystysvuorot
2. Kraatteri
3. Alkoholiton toiminta
4. Liikuntavuorot
5. Hybridin Tiedekuntaolympialaiset 13.3.
6. I/O-Speksin promobileet 13.3.
7. Karuselli – Turun Poikkitieteelliset Haalaribileet 2019 20.3.
8. Jäänsärkijäbileet 2019 21.3.
9. Täyden Q:n bileet / Party of the full Q 27.3.
10. Hallituksen päätökset
**************************************************************************
**************************************************************************
1. Päivystysvuorot toimistolla / Office hours

Päivystykset toimistolla kaksi kertaa viikossa seuraavina päivinä. / Office hours regularly at our office every Tuesday and Thursday.
Ti:  12.3., 19.3. & 26.3. (klo. 12:00-13:15)
To:  14.3., 21.3. & 28.3. (klo. 12:00-13:15)
**************************************************************************
**************************************************************************
2. Kraatteri

Kraatterilla tullaan tulevaisuudessa järjestämään hieman uudenlaista toimintaa!

14.3. Kraatterilla järjestetään kopoiltamat klo 18:00-21:00, missä voit tulla juttelemaan biokemian ja kemian kopoille koulutuspolitiikkaan liittyvistä askarruttavista kysymyksista!
**************************************************************************
**************************************************************************
3. Alkoholiton toiminta / Non-alcoholic activities

- Peli- ja leffailtoja maanantaisin vuorotellen joka toinen viikko. / Game nights and movie nights every Monday in turns.

Peli-illat tässä kuussa / Game nights:  11.3. & 25.3.
******************************************
Leffa-illat tässä kuussa / Movie nights: 18.3.
FUUUU-SION HAAA!!!

Hikikomero Katseluklubi ja Maanatain Leffaillat yhdistävät voimansa nostaen powerlevelit uudelle ennennäkemättömälle tasolle. 18.3. katsomme lähiaikojen kovimman Shonen-mätön Dragon Ball Super: Broly elokuvan. Varusta siis skoutterisi ja valmistaudu ylittämään 9000 jo ensiminuuteilla, tule ja ota selvää, miten Saiyan saaga oikeasti alkoi ja kuka on kovin selviytyvä Saiyalainen millenian rajuimmassa taistelussa, jossa muodonmuutokset eivät koskaan lopu.

And this... Is... to go... even further beyond!
-Goku SS3
******************************************
- Kemistien Käsityökerho kokoontuu joka toinen tiistai Arcanumin aulassa klo 18 alkaen. / Handcraftgroup of chemists groups at the lobby of Arcanum every other Tuesday.

Seuraavat kokoontumiset / Upcoming gathetrings: 26.3.
**************************************************************************
**************************************************************************
4. Liikuntavuorot / Sportshift

TYK ry:n viralliset liikuntavuorot ovat / Official sportshifts of TYK ry are:

- Sunnuntaisin klo 12:50-1500 Educariumin liikuntasalissa / Sundays 12:50-15:00 o`clock at the sporthall of Educarium.

Liity Facebookissa ryhmään "Yliopistonmäen yhteisliikunta", näet seuraavilla kerroilla pelattavat lajit sekä paikalle ilmoittautuneet kanssaopiskelijat. / Join the Facebook group "Yliopistonmäen yhteisliikunta" there you can sign up for the shifts and keep track of the sports to be played next.

https://www.facebook.com/groups/499773383554249/
**************************************************************************
**************************************************************************
5. Hybridin Tiedekuntaolympialaiset 13.3.

IN ENGLISH BELOW

Millon ne seuraavat kisat olikaan? Kuka suunnitteli nää Suomen asut?

Olit sitten kaupungin kovin penkkiurheilija tai suurpujottelun nelinkertainen kultamitalisti, suuntaa keskiviikkona olympiakylästä Vegasin kuntoutuskeskukseen nauttimaan parista palautusjuomasta.
Hybridi ry järjestää Tiedekuntaolympialaiset 13.3. ja kutsuu jokaisen tieteenharjoittajan maaliskuun suurimmille olympialaisjatkoille.

Bileiden etkoina toimii Tiedekuntaolympialaisten rastikierros, jossa joukkueet pääsevät kisaamaan hauskaakin hauskempien urheilulajien parissa. Kierros lähtee klo 18.00 Yliopistonmäeltä. Kierrokselle voi osallistua 4-6 hengen vapaasti valituissa joukkueissa. Kierroksella OPM. Ennakkoilmoittautumien on auki ennakkosuosikin statusta toivoville osoitteessa https://digit.fi/ilmo/3. Rastikierrokselle ei tarvitse ilmoittautua, ja joukkuekavereita vailla olevat voivat löytää toisensa vielä rastikierroksen lähdössä.

TL;DR
MITÄ: Hybridin Tiedekuntaolympialaiset
MISSÄ: Yliopistonmäki, jatkot Vegas Night Club
MILLOIN: 13.3. klo 18.00, jatkot klo 22.00
PALJONKO: rastikierros 0€, jatkot 3€
MITÄ PÄÄL: Haalarit ja urheiluvarusteet
________________________________
IN ENGLISH
When are the next Olympics? Who designed these Finnish outfits?

Whether you're a spectator or a four-time gold medalist in giant slalom, on Wednesday head to the Night Club Vegas to enjoy a couple of recovery drinks. Hybridi organizes Faculty Olympics on 13.3. and invites all the students to the biggest Olympics afterparty in March.

In the Olympics preparty teams get to compete with other science students in a epic group tour. The tour starts at 18.00 at the fountain of the University Hill. There is no need to register for the tour and those without teammates can team up at the start of the run. But if you already have a team, you can register at https://digit.fi/ilmo/3

TL;DR
What? Hybridi's Faculty Olympics
Where? The fountain on University Hill, afterparty: Night Club Vegas
When? 13.3. at 18.00, afterparty at 22.00
How much? preparty: free! afterparty: 3€
**************************************************************************
**************************************************************************
6. I/O-Speksin promobileet 13.3.

I/O-Speksi on täällä taas ja upea speksi tarvitsee tietenkin myös huikeat promobileet!

Tänä vuonna I/O-Speksi matkaa Turun historiaan ja esimakua tästä matkasta pääset maistamaan promobileissä ensimmäisen kieltolain merkeissä. Viinan kotipoltto on kielletty, mutta onneksi Lynin tiskit notkuvat tarjonnasta, eikä kukaan jää kuivin suin!

Illan aikana kurkun kostukkeen lisäksi on tarjolla I/O-Speksin huikeiden lahjakkuuksien taidonnäytteitä kun näyttelijät, tanssijat ja bändi valtaavat lavan!

Nopeimmille luvassa myös teemaan sopiva häikäisevän upea haalarimerkki!

AI TÄH: I/O-Speksin promobileet 2019
MIS: Night Club Marilyn 13.3.
KUI PAL: 3 markkaa
MITÄ PÄÄL: Teemapukeutuminen (tai haalarit)
KUI: Koska I/Ospa kaljaa!!!

Facebook tapahtuma:
https://www.facebook.com/events/440320596507893/
**************************************************************************
**************************************************************************
7. Karuselli – Turun Poikkitieteelliset Haalaribileet 2019 20.3.

(IN ENGLISH  BELOW)

Turun suosituimmat poikkitieteelliset haalaribileet eli KARUSELLI tulee taas!

Jo legendaksi muodostunut Karuselli järjestetään jo viidettä kertaa eikä vieläkään jätä haalarikansaa kylmäksi. Nämä bileet ovat avoinna kaikille Turun alueen korkeakouluopiskelijoille, joten tunnusta ainejärjestösi väriä ja tule nauttimaan kevään kovimmista bileistä ehkä viimeistä kertaa Börsin tanssilattialle!

Artistikattausta joutuu kuitenkin vielä hetken jännittämään, sillä mysteeriartisti julkistetaan tapahtumassa myöhemmin.

MITÄ: KARUSELLI - Turun Poikkitieteelliset Haalaribileet 2019
MISSÄ: Börs Nightclub (one last time)
MILLOIN: Ke 20.3. klo 22.00
MITÄ MAKSAA: 6€

***
Åbos populäraste tvärvetenskapliga halarfest KARUSELLI är äntligen här igen!

För en femte gång ordnas det legendariska evenemanget Karuselli, så gör dig redo att dansa loss! Denna fest är för alla studeranden i Åbo- dra på dig halaren och kom och njut av vårens tuffaste fest för en sista gång på Börs dansgolv.

Artisten avslöjas senare i detta evenemang, stay tuned!

VAD: KARUSELLI - Åbos Tvärvetenskapliga Halarfest 2019
VAR: Börs Night Club (för en sista gång)
NÄR: Ons 20.3 kl. 22.00
PRIS: 6€

***
KARUSELLI – one of the biggest interdisciplinary student parties in Turku is here again! Colleges all around Turku have united their forces and are inviting YOU to join them to party. Gather your friends together and come party ‘til you drop and shake what you got!

The main artist will be announced later so stay tuned!

Put your party hat on – Karuselli only happens once a year.
WHAT: KARUSELLI – THE interdisciplinary student party in Turku
WHERE: Börs Nightclub
WHEN: Wednesday 20.3., clock 22:00
HOW MUCH: 6€
TICKET SALE: TBA
**************************************************************************
**************************************************************************
8. Jäänsärkijäbileet 2019 21.3.

Torstaina 21. maaliskuuta on aika juhlia perinteikkäitä Jäänsärkijäbileitä! Paikkana palvelevat tietysti Night Club Marilyn ja Vegas Night Club!

Nopeimmat voivat ostaa itselleen AATU-lipun edukkaaseen 5 € hintaan. Jos haluat varmistaa itsellesi AATU-lipun, kannattaa se tulla hakemaan jo Jäänsärkijäbileistä. Lippuja saa ostaa yhden per päivä eli yhteensä kaksi kappaletta.

Edullisen ennakkolipun ohella tarjolla on myös mahtavat kemut sekä aivan huikean hieno Jäänsärkijä-haalarimerkki. Sisäänpääsy kustantaa mitättömät 3 €!

Tervetuloa juhlimaan kanssamme!
______________________________________________

On the 21th of March, we have a traditional Jäänsärkijä-party at Night Club Marilyn and Vegas!

As always, for the fastest, it's possible to purchase your own ticket to AATU 2019 event for a very cheap price of 5 €. You are allowed to purchase one ticket per day so two tickets in total.

Along with the cheap AATU-ticket, we also offer a great party and an awesome and unique Jäänsärkijä-patch for only 3 €! Welcome!
**************************************************************************
**************************************************************************
9. Täyden Q:n bileet / Party of the full Q 27.3.

In English below

Täysi Q on täynnä mystiikkaa. Jo tuhansien vuosien ajan mystikot ovat kokoontuneet ammentamaan voimaa tuosta kosmisesta taivaankappaleesta. Täysi Q on aina kerännyt ihmiset yhteen laulun, tanssin ja kisailun merkeissä

Tänään me olemme niitä mystikkoja

Koko Q-talon ovet avautuvat ja kutsumme opiskelijakansan viettämään kanssamme täyden Q:n aikaa! Luvassa mm. karaokea, pelejä, Beer Pongia, musiikkia ja pienimuotoista sitsaamista sekä ennen kaikkea huikean poikkitieteellistä seuraa. Mukaan tähän kekriin pääset kolmella hopeakolikolla, mikä sisältää kosmoksen merkin.

Mahdollisuus on myös osallistua tarkkuuden, viekkauden ja kestävyyden mittelöön Täyden Q:n AnkkaPongiin klo 18 alkaen! Osallistuminen näihin BP turnajaisiin kustantaa kaksi hopeaa. Ilmoittautumisesta tiedotetaan myöhemmin.

TL;DR:
MITÄ?: Täyden Q:n bileet
MISSÄ?: Q-talo, ylä- ja alakerta
MILLOIN?: 27.3. klo 18 ->
KUI PAL?: 3€ bileet, +2€ Beer Pong-turnaus
MIKSI?: Koska Q on täysi.

*******************************

Full Q (Q=[ku:], kuu=moon) is full of mystique. For eons the mystics of humankind have gathered to draw upon the power of that celestial body. Full Q has always brought people together to enjoy singing, dancing and competing.

Tonight, we are those mystics

The doors of the entire Q-talo are open and we invite all of thee to enjoy full Q with us! What is there to expect? For example: karaoke, games, beer pong, music and a bit of sitz but more importantly the most splendid interfacultary company on this side of the cosmos! To join this celebration, you need only three pieces of silver, which will include a celestial patch for your overalls.

You also have a chance to play in a tournament of skill, cunning and stamina. Joining the Beer Pong tournament of the night (Täyden Q:n AnkkaPongi) costs just two silver. Info about sign-up will be provided later.

TL;DR:
WHAT?: Party of the full Q
WHERE?: Q-talo, upstairs and downstairs
WHEN?: 27.3. 8PM->
HOW MUCH?: 3€ party, +2€ Beer Pong tournament
WHY?: Because the Q is full
**************************************************************************
**************************************************************************
10. Hallituksen päätökset / Board decisions

Pöytäkirja 7/2019
https://drive.google.com/file/d/16jj_kmv69EgyqPiLdidwIhdKWSOM2kcA/view?usp=sharing

Pöytäkirja 8/2019
https://drive.google.com/file/d/1v83JSu-4fhdBrRRhCUX0jwvAtcXXL7Vm/view?usp=sharing

Board decisions in English:
Minutes 7/2019
§13 New members to accept
The board decided to accept a person who has paid the membership fee for a full member of the organization.

§14 Coffee
The board decided to reserve 120 euros for the replenishment of the organizations coffee stock. Coffee is for every member to enjoy.

§15 Must Take sitz and party
The board decided to organize the event at Q-talo 13th of February for the price of 13 or 15 euros per participator and two euros for the party.


Minutes 8/2019
§15 Renting Kraatteri
The board decided to rent Kraatteri for Roni Odai and Hikikomero on 22nd of February.

§16 Group order for seeing the show of HybridiSpeksi
The board decided to organize a group order and to compensate two euros for the first fifty who participated on the group order. Regular student price is twelve euros. Board also decided to reserve 1200 euros for expenses of the group order.

§17 Kondensaatio 128 of Kemistikilta
The board decided to send Maria Nieminen and Fanni Suomi to represent TYK ry for annual ball of Kemistikilta and reserve 25 euros for the gift.

§18 Futsal tournament
The board decided to reserve sixty euros for the participation fee of the tournament.

§19 Stuff for the Handcraftgroup
The board decided reserve eighty euros for expenses.
**************************************************************************
**************************************************************************
Muutokset ovat mahdollisia, joten muistakaa seurata Kinfo-viestejä sekä
tapahtumakalenteria osoitteessa http://tykry.fi.

Terveisin
Fanni Suomi
Tiedotusvastaava, TYK ry
tiedotus at tykry.fi

-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20190308/fffb1a39/attachment-0001.html>