KINFO: Korjaus/Correction: Glögitys 12.12.

[TYK ry puheenjohtaja]

Hei! 

Otsikkoon oli eksynyt väärä päivämäärä, pahoittelut virheestä ja viestitulvasta. Muuten viestin sisältö piti paikkaansa. 

There was a mistake in the last e-mails subject. The date was wrong, but now it's correct. The rest of the mail was correct. My apologies and sorry for the spam. 

Korjausterveisin/ Sincerely, 

Jenni Peuhkurinen
Puheenjohtaja
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
puheenjohtaja at tykry.fi
________________________________________
Lähettäjä: TYK ry puheenjohtaja <puheenjohtaja at tykry.fi>
Lähetetty: 3. joulukuuta 2018 20:12
Vastaanottaja: Kinfo - TYK ry:n infolista
Aihe: KINFO: Glögitys 13.12. ja viimeiset päivystykset

In English below

Hei!

Joulu lähestyy kovaa vauhtia ja joulutunnelma sen mukana! Onkin taas aika TYK ry:n jouluperinteen eli Glögityksen. Glögitys järjestetään ainejärjestön jäsenille sekä laitostemme henkilökunnalle keskiviikkona 12.12. klo 11:30-13:30 Arcanumin aulassa. Tarjolla on glögiä ja joulutorttuja. Myös TYK ry:n vuoden 2018 hallitus esittäytyy tilaisuudessa.

Vuoden viimeiset päivitykset Toimistolla järjestetään saman viikon tiistaina ja torstaina, eli 11. ja 13.12. klo 12-13:15.
___________________________________________________________

TYK ry's traditional Glögitys is held on Wednesday December 12th from 11:30 AM to 13:30 PM at Arcanum's lobby. TYK ry's board is serving glögi and christmas pastries to our organisation's members and our faculties' personel.

Also TYK ry's Office is open for the last time in 2018 on tuesday December 11th and on thursday December 13th from 12 to 13:15.

Ystävällisin terveisin/ Kind Regards,

Jenni Peuhkurinen
Puheenjohtaja
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
puheenjohtaja at tykry.fi

---
OHJEITA LISTAAN LIITTYEN (mm. listalta poistuminen)
http://tykry.fi/kinfo-sahkopostilista/