KINFO: Muki-inventaario/ Mug inventory

[TYK ry puheenjohtaja]

Hei!

In English below

Hallitus suoritti perusteellisimman Toimiston siivouksen tänään kokouksen jälkeen. Asioita on hieman järjestelty uudelleen ja toivottovasti Toimistomme on taas hieman viihtyisämpi ja käytännöllisempi.
Muistutuksena, että esim roskat, myös paperin ja pahvin, saa viedä kuka tahansa Arcanumin takana olevaan keräykseen. Myös pullot saa viedä - ja pitää rahat ihan itse!

HUOM! Jos olet säilyttänyt omaa kahvikuppiasi Toimiston telineessä, niin ne kaikki on nyt siivottu tilan luomiseksi Toimiston sivupöydälle. Jos edelleen haluat säilyttää kuppiasi Toimistolla, niin käy siirtämässä se takaisin telineeseen. Voit myös käydä keräämässä kuppisi talteen. Säilytämme kuppeja vielä toistaiseksi, mutta kesällä pöydälle jääneet annetaan uusiokäyttöön tai hävitetään.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Board of TYKry has done some through cleaning at our student organisations Office. Some stuff has been rearranged and we hope that the Office is now more neat and functional.

Though our board is in the end responsible for the Office, we hope that our members take part in keeping our Office nice and clean. Most important things are the small ones. Everyone can take the trash out and if you recycle the bottles, you may keep the money.

NOTICE! If you have kept your coffee mug in our Office's racks, they have been cleaned away. Mugs can be found from the side table in our Office. If you like to keep storing you mug in our Office, you can move it back to the rack. If you are not using your mug and you want keep it, you can of course take it home. The mugs left on the table will be discarded or given to forward use after this spring.

Ystävällisin terveisin/ With regards,

Jenni Peuhkurinen
Puheenjohtaja/ Chairman
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
puheenjohtaja at tykry.fi

-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20180410/a2dceb63/attachment.html>