KINFO: Hybridin ekskursio Skotlantiin/ Excursion to Scotland

[TYK ry puheenjohtaja]

Hei!

In English below

Tänä vuonna Hybridi suuntaa ekskursiollaan Skotlannin pääkaupunkiin Edinburghiin! Reissun ajankohta sijoittuu aikavälille 27.-30.9.2018.

Oletko aina halunnut nähdä tämän vanhan ja kauniin kelttiheimolaisten perustaman kaupungin? Nyt siihen olisi mahdollisuus! Vedä reissuhousut jalkaan ja lähde Hybridin järjestämälle ekskursiolle Skotlannin pääkaupunkiin Edinburghiin 27.-30.9.2018! Edinburgh on tunnettu muun muassa lukuisista henkeäsalpaavan kauniista luonnonnähtävyyksistään ja kasvitieteellisistä puutarhoistaan. Luvassa on mm. retki luonnonpuistoon ja perinteinen pubikierros Edinburghin vanhan kaupungin alueella, joka kuuluu vahvasti paikalliseen kulttuuriin. Jonkun verran jää myös vapaa-aikaa, jolloin voi vierailla itse haluamissaan kohteissa.

Ilmoittautuminen reissulle aukeaa 9.4.2018 klo 12:00. Linkki tästä tulee myöhemmin ekskun tapahtumasivulle. Osallistujamäärä on tänä vuonna max 25 henkilöä.

Hybridi varaa reissuun lähteville majoituksen, joka maksetaan paikan päällä. Lentoliput osallistujat hoitavat itse. Mukaan tarvitset vain matkatavarat, passin, vähän käteistä ja positiivisen reissumielen!

https://www.facebook.com/events/1842510875811491/

MITÄ: Ekskursio!
MISSÄ: Edinburghissa!
MILLOIN: 27.-30.9.2018
MITÄ KUSTANTAA: Majoitukset 80-100e/henkilö + Omavalintaiset lennot, ruoat, juomat ja kulkemiset.

In English:

This year Hybridi will be heading to Edinburgh, Scotland for it's excursion. The time of the trip will be from 27 to 30 September 2018.

Among other things edinburgh is known for it's numerous breathtakingly beautiful landscapes and botanical gardens. The trip includes e.g. a trip to the nature park and a traditional pub crawl in the old town of Edinburgh, which is strongly associated with local culture. There is also some free time, so you can visit the places you want.

The link to registration will be added later to this page. The maximum amount of participants for the trip will be 25.

Hybridi books the accommodation for participants. Flight tickets are handled by the participants themselves. All you need aboard is luggage, passport, some cash and a positive journey spirit!

https://www.facebook.com/events/1842510875811491/

WHAT: An excursion!
WHERE: In Edinburgh!
WHEN: 27.-30.9.2018
HOW MUCH DOES IT COST: Accommodation about 80-100e/person + Optional flights, eating and beverages
________________________________________________

Viestin välitti:

Jenni Peuhkurinen
Puheenjohtaja
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry
puheenjohtaja at tykry.fi
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on siirretty...
URL: <http://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20180406/146b0207/attachment.html>