KINFO: Lautapeli-ilta/Board Game Night 12.03.

[Matti Kortelainen]

Hei rakkaani,

luin juuri viestisi, ja se sai minun sydämmeni sykkimään kuin hitaasti kuoleva valoputki. Haluaisin nähdä sinut jo nyt, mutta ymmärrän että me emme voi sinun asemasi takia. Koska pelkään kuitenkin unohtavani kauniit kasvosi ja ne tuntemukset joita se aiheuttaa minussa, täytyy minun tavata sinut pian. Meidän onneksemme, ihanaiseni, huomenna Arcanumin aulassa on TYK ry:n lautapeli-ilta, jossa voimme kohdata ilman kanssaihmisten tungettelevia katseita. Nähkäämme siis maanantai-iltana kuudelta, ihkupuudelini.

Palavaa rakkauttasi odottaen
Matti Kortelainen

----

Hello my dearest,

I just read your e-mail, and it made my heart flicker like a slowly dying fluorescent lamp. I would love to see you now, but I understand that we cannot meet because of your station. However, I fear that I will forget your beautiful face, and the feelings it sparks within me, and for that reason we must meet soon. Luckily, my wonderpoof, tomorrow in Arcanum's lobby, there is a Board Game Night, where we can face each other without the piercing gaze of other people. We shall see at six, on monday night, my dearypoo.

Waiting for your burning love
Matti Kortelainen