KINFO: Lauantailätinät 22.11.

[Salli Keinänen]

Tässä numerossa:

1. TYY:n tapahtumat & Tyaali –viestit (voit tilata tyyali-sähköpostilistan itsellesi suoraan, ks. http://tyy.fi/ylioppilaskunta/sahkopostilistat)
1.1 Hae Universitas Turku -ohjausryhmään
1.2 Kysely: Miten Pylly ylös -kampanja on tavoittanut sinut?

2. Tapahtumat
2.1 AATU:n vuosijuhlabileet ke 26.11.

3. Sekalaista
3.1 Osallistu opiskelijoiden netinkäyttökyselyyn!

4. Loppukevennys

********************************************************************************

1.1
Hae Universitas Turku -ohjausryhmään<http://www.tyy.fi/fi/medialle/ajankohtaista/hae-universitas-turku-ohjausryhmaan>

TYY etsii kahta opetuksen kehittämisestä kiinnostunutta opiskelijaa Universitas Turku -hankkeen ohjausryhmään.

********************************************************************************

1.2
Kysely: Miten Pylly ylös -kampanja on tavoittanut sinut?<https://www.webropolsurveys.com/S/69A3DF4F064DDBBC.par>

Vastaamalla kyselyyn, voit voittaa 150 euron arvoisen lahjakortin urheiluliikkeeseen, askelmittarin, pyörän valon tai juomapullon.

********************************************************************************
********************************************************************************

2.1
Toukokuussa vuonna 1995 Suomi voitti jääkiekon MM-kisat, vietettiin ensimmäistä Eurooppa-päivää, julkistettiin Java-ohjelmointikieli ja Turussa järjestettiin ihkauusi opiskelijatapahtuma Akateeminen Aurajokilaivuritutkinto! Tätä Suomen leppoisimman appro-henkisen tapahtuman 20-vuotista taivalta juhlistetaankin ke 26.11 Night Club Vegasissa. Bileissä arvotaan juhlijoiden kesken 10 karttaa vuoden 2015 AATU:un ja muita palkintoja!

Sisäänpääsy on 3 euroa sisältäen haalarimerkin. Tule siis fiilistelemään kevään kohokohtaa!

Tapahtuma FB:ssä: https://www.facebook.com/events/529855273814515/?fref=ts

********************************************************************************
********************************************************************************

3.1
Hei!

Alla oleva linkki ohjaa kyselytutkimuslomakkeeseen, joka on osa suomalais-amerikkalaista tutkimusprojektia. Tutkimusprojektissa selvitetään yliopisto-opiskelijoiden netinkäyttötottumuksia. Kyselylomakkeen avulla tutkitaan sosiaalisen median käyttöä, näkemyksiä luottamuksesta ja yksityisyydestä.

Pyydämme vastauksia 28.11.2014 mennessä.

https://www.webropolsurveys.com/utu2014.net

Kiitos & ystävällisin terveisin,

Aki Koivula
Tohtorikoulutettava
Taloussosiologia
Sosiaalitieteiden laitos
20014 Turun yliopisto
+35823336333
akjeko at utu.fi

********************************************************************************
********************************************************************************

4. Loppukevennys

Ajankohta = Jag kör snart
Hirvittää = Rusta med älgar
Ilman häntä = Luftens svans
Ilman muuta = Luftens annat
Joukko-oppi = Gruppen lärde sig
Kaimaani = Kanske mitt land
Kasvannainen = Jag växer kvinnan
Kesäpäivä Kangasalla = En sommardag tyget under
Kuka kukin on = Vem är med blommor
Kuuden maissa = I länder av sex
Lakkasi satamasta = Lackade från hamnen
Laskekaa lippu = Räkna biljetten
Lämmön turvin = Med värmens mular
Leivonnaisia = Jag bakar kvinnor
Minun on käytävä teltalla = Jag har korridoren på tältet
Minun tähteni hän kaatui = Min stjärna han föll
Näkyville = Visions-Vilhelm
Palaveri = Bitblod
Papukaija = Böna kanske och
Polviansa = Knäfälla
Posket pullollansa = Kinderna på sin flaska
Purukalusto = Sågspånmöblemang
Puolinainen = En halv kvinna
Päinvastoin = Med huvud och kvastar
Päissään = I sina huvud
Satakieli = Hundratunga
Suinpäin = Med munnar och huvud
Sympaattinen = Sym med båten
Takinlievettä = Rockens kanske vatten
Tietokone = Vetandemaskin
Tuhatkunta = Tusenkommun
Töin tuskin = Med arbeten och smärtor
Vaikuttaa = Fylla med öronvax
Varsinainen = Skaftkvinna
Varsinkin = Också med skaft
Vihdoinkin = Också med kvastar
Vihon viimeinen = Häftets sista
Viikkokaupalla = Veckan vid butiken
Voi kurkkuani = Smör min gurka
Voi äiti, joulukuusi palaa = Smör mamma, julsexan kommer tillbaka
Voiton päivä = Dagen utan smör
Vuorokausi = Turperiod
Älä tupakoi = Ej stugumal

********************************************************************************
********************************************************************************


Terveisin
Salli Keinänen
Lauantailätinöiden päätoimittaja
sakakei at utu.fi
-------------- seuraava osa --------------
HTML liite on poistettu...
URL: https://lists.utu.fi/pipermail/kinfo/attachments/20141122/97c95bd5/attachment-0001.html