<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:SimSun;
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"\@SimSun";
        panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Plain Text Char";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:99;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:36.0pt;
        mso-add-space:auto;
        line-height:115%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-type:export-only;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-add-space:auto;
        line-height:115%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-type:export-only;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-add-space:auto;
        line-height:115%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-type:export-only;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:10.0pt;
        margin-left:36.0pt;
        mso-add-space:auto;
        line-height:115%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.PlainTextChar
        {mso-style-name:"Plain Text Char";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Plain Text";
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:494804545;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-2086271646 1190044434 67829763 67829765 67829761 67829763 67829765 67829761 67829763 67829765;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:2;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:83.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:119.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:155.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:191.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:227.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:263.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:299.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:335.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:371.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1
        {mso-list-id:937178422;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-594622386 -1232301874 67829763 67829765 67829761 67829763 67829765 67829761 67829763 67829765;}
@list l1:level1
        {mso-level-start-at:2;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:83.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:119.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:155.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:191.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:227.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:263.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:299.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:335.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:371.2pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FI" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hei!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Viestiä saa mieluusti levittää, että tieto seminaarista saavuttaisi mahdollisimman laajan joukon kiinnostuneita.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><b><span style="font-size:14.0pt;text-transform:uppercase">----------------------------
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoPlainText"><b><span style="font-size:14.0pt;text-transform:uppercase">Yhdyskuntasuunnittelijat managerialismin palveluksessa -seminaari<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoPlainText"><b><span style="font-size:16.0pt">Seminar on Urban planners Serving Managerialism<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Aika: Torstai 8.3. klo 9.00 – 16.00; Perjantai 9.3. klo klo 11 – 12 ja 13 – 16<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Paikka: Teknillisen fysiikan Auditorio, Otakaari 3, Otaniemi, Espoo (<a href="http://ytk.tkk.fi/fi/kuva/ytk_sijaintikartta.pdf">http://ytk.tkk.fi/fi/kuva/ytk_sijaintikartta.pdf</a>)
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Seminaarissa pohditaan suomalaisen yhdyskuntasuunnittelun toimintaympäristön muuttumista tulostavoitteiseksi ja taloudellisin perustein kontrolloiduksi, sekä managerialistisesti johdetuksi. Tässä tilanteessa arkkitehtien ja kaavoittajien
perinteiset professionaaliset arvot, peruskäsitteet kuten yleinen etu ja ammattikunnan mahdollisuus kontrolloida omaa työtään tulevat kyseenalaistetuiksi organisaatioiden sisältä tulevien vaatimusten kautta. Kyseessä on rakennetun ympäristön suunnittelua koskevan
ammattilaisuuden suuri sisällöllinen murros, joka on havaittavissa useissa maissa. Ulkomaiset luennoitsijat valottavat tilannetta muissa Pohjoismaissa.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Seminaarin järjestää professori Raine Mäntysalon johtama Suomen Akatemian rahoittama tutkimushanke “Architects, New Public Management and Public Interest in Finnish Urban and Regional Planning. Hankkeessa tutkijoina toimivat TkT, VTM
Sari Puustinen, YTT Terttu Nupponen, TkL Hanna Mattila, KM Jonna Kangasoja sekä VTM Karoliina Jarenko. Tarkemmin hankkeesta verkkosivulta
<a href="http://ytk.aalto.fi/fi/tutkimus/hankkeet/npm_hanke/">http://ytk.aalto.fi/fi/tutkimus/hankkeet/npm_hanke/</a>
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Torstain seminaarin lisäksi perjantaina 9.3. hankkeen pohjoismaiset yhteistyökumppanit pitävät kaksi luentoa. Seminaari ja perjantain luennot ovat osa YTK:n pitkän kurssin ohjelmaa ja kaikille avoimia ja maksuttomia tilaisuuksia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Pyydämme osallistujia ilmoittautumaan torstain seminaariin Eija Saarelle (<a href="mailto:eija.saari@aalto.fi">eija.saari@aalto.fi</a>) 2.3. mennessä kahvitarjoilun järjestämisen vuoksi. Perjantain luennoille ei tarvitse ilmoittautua.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt">OHJELMA<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst"><b>TORSTAI 8.3. <o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle">Aamupäivällä seminaarin esitysten ja keskustelun kieli on suomi; iltapäivällä esitykset ja keskustelu ovat englanniksi.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>9.00 professori Raine Mäntysalo (Maankäyttötieteiden laitos/YTK): Seminaarin avaus<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>9.30 tutkimusprofessori Sakari Hänninen (THL): ”Demokratian kriisi” ja uusi julkisjohtamisen oppi ja käytäntö<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>10.30 Tauko<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>10.40 tutkija Terttu Nupponen (Maankäyttötieteiden laitos/YTK): Professionalismi managerialismin palveluksessa – tutkimuksen suuntaviivoja<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>11.20 tutkija Sari Puustinen (Maankäyttötieteet/YTK): kaavoittajien valtuutus ja yleinen etu eri teoriasuuntausten näkökulmasta<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto">
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:65.2pt"><b>Lounas 12-13 </b>(omakustanteinen)<b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>13.00 koulutuspäällikkö Hanna Mattila (Maankäyttötieteiden laitos/YTK): Introduction<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]>13.30 tutkija Karoliina Jarenko (Maankäyttötieteiden laitos/YTK): The Transforming Notion of Public Interest<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span><![endif]><b>14.10 Kahvi<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-GB"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-GB">14.30 tutkija Jonna Kangasoja (</span><span lang="EN-US">Maankäyttötieteiden laitos/YTK</span><span lang="EN-GB">):
</span><span lang="EN-GB" style="line-height:115%">From Occupational Professionalism to Organizational Professionalism: How has the work of Finnish Planners Changed?
</span><b><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US" style="color:black"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">15.10 <span style="color:black">
professori Inger-Lise Saglie (Norvegian University of Life Sciences & NIBR): Urban planning and New Public Management: The Norwegian context<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto">
<span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><b><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><b>PERJANTAI 9.3. <o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US">11.00 – 12.00 professori Kristina L. Nilsson (Luleå University): Urban planning and New Public Management: The Swedish context<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:83.2pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo2">
<![if !supportLists]><span lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="EN-US"> 13 – 16 professori Tore Sager (Norwegian University of Science and Technology): Contrasting values of communicative planning theory and neoliberalism: What is neoliberal urban planning, and how can planners
serve the values of deliberative democracy instead? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Tiedustelut:<span style="color:red"> </span>Maria Söderholm, (<a href="mailto:maria.soderholm@aalto.fi">maria.soderholm@aalto.fi</a>), p. 050 514 4618.<span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">! TERVETULOA ! <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">---------------------------- <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">Maria Söderholm<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">Informaatikko<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">Aalto-yliopisto<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:FI">Maankäyttötieteiden laitos<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:FI">YTK - Yhdyskuntasuunnittelun tutkimus- ja koulutusryhmä<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">Tieto- ja kirjastopalvelut<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">PL 12200<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">00076 AALTO<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="mso-fareast-language:EN-US">Käyntiosoite: Rakentajanaukio 2 C, 4. krs.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US">p. 09-470 2 4083<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US">email.
</span><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="mailto:maria.soderholm@aalto.fi"><span lang="EN-US" style="color:blue">maria.soderholm@aalto.fi</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-US">
<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><a href="http://ytk.tkk.fi/fi/"><span lang="EN-US" style="color:blue">http://ytk.tkk.fi/fi/</span></a></span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoPlainText"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>