[H-verkko] Arvosteltavaksi: Savukeitaan kevään 2009 kirjoja

[Tapio Onnela]

Agricola - Suomen historiaverkko tarjoaa kirjoja arvosteltavaksi  
Agricolan kirja-arvostelujulkaisuun (ISSN 1796-704X)

Jos haluat saada kirjasta arvostelukappaleen, lähetä sähköpostia  
osoitteeseen: <agricolan.arvostelut at gmail.com>, jossa ilmoitat kirjan  
nimen ja kustantajan sekä aina myös postiosoitteesi (maaposti!).  
Tiedot toimitetaan kustantajalle, joka lähettää sinulle kirjan.  
Perustele lyhyesti miksi juuri sinä haluaisit arvostella kyseisen  
kirjan.

HUOMIO! Uusia arvostelukappaleita toimitetaan vain niille jotka ovat  
vanhat arvostelunsa kirjoittaneet. Kirjoista on kova kysyntä, jos et  
saa arvosteluasi kirjoitettua lähetä saamasi arvostelukappale  
Agricolan toimitukseen jotta sitä voitaisiin tarjota uudelleen  
arvosteltavaksi. Kirja-arvostelun voi julkaista lisäksi muussakin  
julkaisussa ja muualla julkaistun arvostelun voi julkaista myös  
Agricolassa.

Liitä valmis arvostelusi suoraan sitä varten tehtyyn lomakkeeseen  
Agricolan sivulle: http://agricola.utu.fi/nyt/arvos/ josta se  
lähetetään ensin Agricolan toimittajalle, joka tarkistaa ja julkaisee  
arvostelun. Arvostelu lähtee sen jälkeen H-verkko ja Kultut-listan  
tilaajille sähköpostina. Arvostelu tallentuu "Agricolan kirja- 
arvostelut" julkaisun sivulle: http://agricola.utu.fi/nyt/arvos/.

HUOMAA MUUTTUNUT SÄHKÖPOSTIOSOITE!


Arvosteltavaksi Savukeitaan kevään 2009 (ja syksyn 2008 ) kirjoja


Timo Hännikäinen: Ilman
204 sivua. ISBN 978-952-5500-40-0

Seksi on ihmisille yhtä pakollista kuin kuoleminen ja veronmaksu.  
Yhteiskunta on läpierotisoitunut ja sukupuoliyhteydestä rannalle  
jäävät hylkiöitä länsimaisessa kulttuurissa.

Timo Hännikäisen seksuaalipoliittinen pamfletti tarkastelee nykyaikaa  
1960-luvun seksuaalisen vallankumouksen perillisenä. Kumous on  
johtanut piinkovaan seksuaaliseen kilpailuun, jossa jotkut  
rakastelevat päivittäin, toiset muutaman kerran elämässään, kolmannet  
eivät koskaan. Seksittömät ovat seksuaalisen liberalismin  
syrjäytyneitä, jotka eivät tavoita median tyrkyttämiä aistinautintoja.
Timo Hännikäinen (s.1979) on Helsingissä asuva tunnustettu kirjailija  
ja päätoimittaja. Hän asettaa itsensä likoon tutkiessaan 2000-luvun  
puutetta ja seksuaalista turhautumista.

  ****

Charlotte Perkins Gilman: Herland
ISBN 978-952-5500-39-4, 288 sivua
Millaisia naiset olisivat, jos he eivät olisi eläneet patriarkaalisen  
kulttuurin orjina, vaan itsenäisinä ja luovina ihmisinä? Tätä kysyy  
Charlotte Perkins Gilman (1860–1935) klassikoksi nousseessa maailman  
ensimmäisessä feministisessä utopiaromaanissa Herland (1915). Se  
kertoo tutkimusmatkailijoiden löytämästä naisten asuttamasta  
syrjäisestä maasta, josta miehet ovat kuolleet sukupuuttoon. Herland  
on ajallaan järkyttänyt ja uusia suuntia luodannut kertomus korkealle  
järjestyneestä yhteiskunnasta, joka elää luonnon kanssa harmoniassa.  
Se tekee 1900-luvun maailmasta kokonaisemman esitellessään naisten  
tukahdutettuja vahvuuksia ihmisinä.

Suomentaja Ville-Juhani Sutinen on laatinut teokselle esipuheen ja  
suomentanut sen liitteeksi bengalilaisen feministin Begum Rokeya  
Sakhawat Hossainin (1880–1932) novelliklassikon Sulttaanittaren uni  
(1901).

****

Ville-Juhani Sutinen (toim.): Utopiasosialistit
214 sivua. ISBN 978-952-5500-43-1

Utopiasosialismina tunnettu aatesuunta valloitti kehitysuskolle  
vastahankaiset mielet teollisen vallankumouksen jälkeen. Se poikkeaa  
tieteellisestä sosialismista esteettisyydessään ja on siksi  
säilyttänyt tulkintansa nykypäivään saakka.

Utopiasosialistit on esittely ja kooste aatteen merkittävimmistä  
edustajista Mihail Bakuninista Pjotr Kropotkiniin ja William  
Godwinista Ravacholin kautta William Morrisiin. Se toimii  
tutustumisvälineenä tai oppikirjana utopiasosialismiin, anarkismiin  
ja näiden historiaan.


***
SAVUKEITAAN syksyn 2008 kirjoja

Jukka Mallinen & Ville Hytönen (toim.): Kun Putin ja Medvedev...  –  
Venäjän poliittiset vitsit
ISBN 978-952-5500-36-3 15,90€, 80 sivua, nidottu, 84.2 / loka- 
marraskuu 2008

Venäläinen politiikka on kulkenut kansan suussa kaskuina halki  
neuvostoperinteen nykyaikaan saakka. Mitä mielettömämpiä vitsit  
olivat, sitä realistisemmiksi ne koettiin. Autoritaarinen hallinto  
tuottaa huumoria, jota känsimaisessa parlamentaarisessa demokratiassa  
on vaikea kuvitella.

Jukka Mallisen ja Ville Hytösen toimittamassa teoksessa venäläinen  
huumori esitellään sellaisena kuin se Venäjällä kertomuksina ilmenee.  
Kyseessä on hersyvää tekstikomiikkaa viljelevä kooste, joka  
kirvoittaa lukijassa naurun, mutta muistuttaa myös poliittisen  
todellisuuden vaaroista.

Toimittajat: Jukka Mallinen / 09 135 2791, Ville Hytönen / 050 538 5000

***
Jukka Mallinen Varastettua ilmaa
Mallinen kuvaa teoksessaan Venäjää vuosisataisena mahtavana  
imperiumina, joka on aina synnyttänyt vastakohtansa, kapinalliset  
intellektuellit ja rohkean, haastavan, vapautta rakastavan  
kulttuurin. Vallan järjestys ruokkii kansanelämän kaaosta,  
valtiollinen uskonto kerettiläisyyttä. Valtiouskolliset ja  
äärikansallismieliset aatteet törmäävät toisinajatteluun.

Teoksen teemat kiertyvät venäläisyyden ympärille niin Putinia,  
Pushkinia, Limonovia, Dostojevskia kuin Tolstoitakin käsitellen.  
Mallinen kommentoi nykykulttuuria ja ajankohtaista runoutta  
sisältäpäin osallistuen reippaasti päivänpolttavaan venäläiseen  
kulttuuridebattiin ja aatteidentaisteluun. Oikullisesti juokseva  
ajatus kääntää venäläisestä kulttuurista esiin uusia yllättäviä  
kulmia. Varastettua ilmaa on Mallisen esikoisteos ja keskustelunavaus.

***
Fitz Hugh Ludlow: Hashiksenkäyttäjä (suom. Ville-Juhani Sutinen)
ISBN 978-952-5500-33-2 19,90€, 382 sivua, nidottu, 84.2 / loka- 
marraskuu 2008

Huikean visionäärinen junkie-kirjallisuuden klassikko, vuonna 1856  
julkaistu Hashiksenkäyttäjä, eli katkelmia pythagoralaisen elämästä  
on Fitz Hugh Ludlown pääteos – älyllisesti kunnianhimoinen matka  
ihmismielen käymättömille seuduille. Nuorella kirjailijalla oli vapaa- 
ajallaan tapana maistella näytteitä erään apteekkariystävänsä  
lääkearsenaalista ja kokeilla niiden vaikutuksia omiin  
sielunkykyihinsä... eräänä iltapäivänä hän nautti hasisuutetta. Teos  
yhdistelee lukuisia eri tyylejä, kirjoitustapoja ja muotoja sulavaksi  
kokonaisuudeksi, joka kuvaa yhden henkilön nousua ja tuhoa,  
poikkeuksellista matkaa yli sadanviidenkymmenen vuoden takaisessa  
amerikkalaisessa yhteiskunnassa ja sen ihmisten parissa. Ludlow ei  
ole kansan edessä saarnaava pappi, vaan perspektiivin mullistava  
poeettinen terroristi.

Teoksen suomentanut Ville-Juhani Sutinen on kirjoittanut sille  
esipuheen ja laatinut kattavan viiteosion.

Suomentaja Ville-Juhani Sutinen: 040 758 8643
Kustantaja: Ville Hytönen / 050 538 5000
  ***
Leevi Lehto: Alussa oli kääntäminen
978-952-5500-32-5 19,90€, 258 sivua, nidottu, 84.2 / marraskuu 2008

Runoilija ja suomentaja Leevi Lehto jatkaa Savukeitaan näkyvää ja  
hyvin myynyttä esseesarjaa Antti Nylénin, Timo Hännikäisen ja Jukka  
Mallisen jälkeen. Lehdon mielestä maailmassa on liikaa  
kommunikaatiota ja ymmärrystä, liian vähän väärinkäsityksiä,  
sekaannuksia ja käännöksiä. Tästä näkökulmasta hän avaa uudella  
tavalla kysymyksiä kansallisuudesta, identiteetistä ja Suomen ja  
maailman runoudesta.

Leevi Lehto "on amerikkalainen runoilija, joka kirjoittaa suomeksi ja  
suomalainen runoilija, joka käyttää 'barbaarista englantia'." Hän on  
yksi tunnetuimpia nykyrunoilijoitamme maailmalla ja häntä on  
käännetty useille kielille.

Lehto käsittelee esseissään kirjakustantamista kustantamonsa Ntamon  
kautta, language-runoutta ja suomentamistyötä. Hän sivuaa myös  
menneisyyttään Suomen kommunistisen puolueen toiminnassa.

Kirjailija: Leevi Lehto / 040 550 6262
Kustantaja: Ville Hytönen / 050 538 5000