Dear all, <div><br></div><div>Yes I agree with Viola.it was quite a while ago I received two or three spam messages. The server of my university deletes most of the spam I suppose. I hope to announce a new book in December and I hope that some members will continue to use this important information channel.</div><div><br></div><div>With best wishes,</div><div><br></div><div>Petra Broomans</div><div><br></div><div><br><br>Op donderdag 23 oktober 2014 heeft Viola Capkova <<a href="mailto:viocap@utu.fi">viocap@utu.fi</a>> het volgende geschreven:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Dear All,<br>
<br>
I have to say that I have not noticed the problem either (working at the same university as Heidi Grönstrand). I am sorry that others have been having spam problems, hopefully they have been solved now. I have been happy to be subscribed to the list and receive so much intertesting and important news and information about various events, conferences, publications... (including the last one concerning the "Postcolonial North Atlantic" by Ebbe Volquardsen)!<br>
<br>
Best wishes<br>
<br>
Viola Parente-Capkova<br>
School of History, Culture and Arts Studies<br>
University of Turku<br>
________________________________________<br>
From: <a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'dino-bounces@lists.utu.fi')">dino-bounces@lists.utu.fi</a> [<a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'dino-bounces@lists.utu.fi')">dino-bounces@lists.utu.fi</a>] on behalf of Heidi Grönstrand [<a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'heigro@utu.fi')">heigro@utu.fi</a>]<br>
Sent: Thursday, October 23, 2014 9:55 AM<br>
To: <a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'dino@lists.utu.fi')">dino@lists.utu.fi</a><br>
Subject: [Dino] about the spam<br>
<br>
Dear members of the Dino network,<br>
<br>
I am really sorry about the disturbance the spam has caused to you lately!<br>
<br>
To solve the problem I have now made some changes in the settings of the mailing list. If this doesn’t help, please contact me <a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'heigro@utu.fi')">heigro@utu.fi</a>, because somehow the spam filters seem to be more effective at my university and I don’t necessarily notice the problem.<br>
<br>
Heidi Grönstrand<br>
- the moderator of the list<br>
<br>
*<br>
<br>
<a href="http://monikielisyys.fi/" target="_blank">http://monikielisyys.fi/</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Dino mailing list<br>
<a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'Dino@lists.utu.fi')">Dino@lists.utu.fi</a><br>
<a href="https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/dino" target="_blank">https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/dino</a><br>
_______________________________________________<br>
Dino mailing list<br>
<a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'Dino@lists.utu.fi')">Dino@lists.utu.fi</a><br>
<a href="https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/dino" target="_blank">https://lists.utu.fi/mailman/listinfo/dino</a><br>
</blockquote></div><br><br>-- <br><div dir="ltr"><p><span style="font-family:'Times New Roman',serif">Dr. Petra Broomans, Associate Professor/Senior lecturer</span><br></p><pre><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">European Languages and Cultures / University of Groningen<br>Visiting professor Scandinavian Studies / Ghent University</span></pre>
<pre><font><font face="Times New Roman, serif">Phone: + 31 (0) 50 3637275/5850<br>M: + 31 (0)6 53616699<br>Fax: + 31 (0) 50 3635821<br><br></font></font><pre style="white-space:pre-wrap"><font face="Times New Roman, serif">New book: Zweedse en Zweedstalige Finse auteurs in Nederlandse vertaling 1491-2007/ Svenska och finlandssvenska författare i nederländsk översättning
See: </font><a href="http://www.barkhuis.nl/product_info.php?products_id=182" style="color:rgb(17,85,204);font-family:'Times New Roman',serif" target="_blank">http://www.barkhuis.nl/product_info.php?products_id=182</a><font face="Times New Roman, serif"> and <a href="http://ul.blogg.kb.se/2014/06/18/svenska-forfattare-oversatta-till-nederlandska-aren-1491-2007/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">http://ul.blogg.kb.se/2014/06/18/svenska-forfattare-oversatta-till-nederlandska-aren-1491-2007/</a></font></pre><pre style="white-space:pre-wrap"><font face="Times New Roman, serif">Personal website: </font><a href="http://www.petrabroomans.net/" style="color:rgb(17,85,204);font-family:'Times New Roman',serif" target="_blank">www.petrabroomans.net</a>
<font face="Times New Roman, serif">Studies on Cultural Transfer and Transmission, see: </font><a href="http://www.soctat.org/" style="color:rgb(17,85,204);font-family:'Times New Roman',serif" target="_blank">http://www.soctat.org/</a></pre><font><font face="Times New Roman, serif"></font></font></pre><pre><br></pre></div><br>