[Dino] New Finnish book on minorities and multiculturalism in literature (in Finnish)

[paqvalen at mappi.helsinki.fi]

Vähemmistöt ja monikulttuurisuus kirjallisuudessa. Toim. Eila
Rantonen. Tampere University Press (TUP), 2010.

Teoksessa Vähemmistöt ja monikulttuurisuus kirjallisuudessa
tarkastellaan länsimaista kirjallista kartastoa uudesta näkökulmasta.
Kirja tuo esille vähän tunnettuja länsimaisia kirjallisia vähemmistöjä
ja käsittelee kirjallisuuden tapoja kuvata monikulttuurisuutta,
identiteettejä ja etnisiä perinteitä. Kirjallisuus myös tarjoaa
vähemmistöille keinoja uusien identiteettien muodostamiseen ja
valtarakenteiden vastustamiseen.

Teoksessa keskitytään pohjoismaisten, keskieurooppalaisten ja
pohjoisamerikkalaisten vähemmistöjen kirjallisuuteen. Siihen on koottu
niin alkuperäiskansojen, kansallisten vähemmistöjen kuin uusien
maahanmuuttajaryhmienkin kirjallisuuden tutkimusta.

Kirja on yleisjohdatus kansallisten ja etnisten vähemmistöjen
kirjallisuuden keskeisiin teemoihin. Sen tarkoituksena on herättää
keskustelua ajankohtaisista maahanmuuttoon ja monikulttuurisuuteen
liittyvistä kysymyksistä. Vähemmistöt ja monikulttuurisuus
kirjallisuudessa kertoo vähemmistöjen kamppailusta ja elämästä
kulttuurien välissä.


SISÄLLYS


JOHDANTO

Eila Rantonen ja Matti Savolainen: Vähemmistöt ja monikulttuurisuus -
kulttuurit ja kirjallisuudet rinnakkain, vastakkain ja
vuorovaikutuksessa

Sirkku Latomaa: "Hänellä ei ole kieltä missä hän voisi elää" -
kirjallisuus kielipolitiikan ilmentäjänä


POHJOISMAAT

Vuokko Hirvonen: Saamelainen kirjallisuus ja pohjoinen ulottuvuus

Satu Gröndahl: Erilaisuuden kokemuksesta moniarvoisuuteen - romanien
ja matkaajien kirjallisuus Pohjoismaissa

Sanna Kivimäki ja Eila Rantonen: Koti ja yhteisöt ruotsinsuomalaisten
Susanna Alakosken Sikaloissa ja Arja Uusitalon Meren sylissä

Eila Rantonen: Maahanmuuttajat ja kirjallisuus Suomessa ja Ruotsissa


EUROOPPA

Jopi Nyman: Pakolaisuus Britannian mustassa kirjallisuudessa

Marja-Leena Hakkarainen: Berliinin ja Istanbulin välillä -
kulttuurisen identiteetin muutoksia turkkilais-saksalaisessa
kirjallisuudessa

Päivi Brink: Roskasakin kääntöpuoli - Faïza Guènen pariisilaiset lähiönuoret


POHJOIS-AMERIKKA

Maarit Piipponen: Stereotypioista itseilmaisuun -
kiinalais-amerikkalainen kirjallisuus ja valkoinen kansakunta

Katri Suhonen: Kanadan ranskankielinen kirjallisuus ja vähemmistöjen
moninaisuus

Matti Savolainen: Aamuruskon talo ja Hiawathan uudet vaatteet -
Pohjois-Amerikan intiaanikirjallisuutta 1960-luvulta 2000-luvun alkuun.