<div dir="auto"><div dir="auto">[in English below]</div><div dir="auto"><br></div>Hoi TYRMYläiset! <div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Teille olisi nyt ihan ainutkertainen tarjous tyrkyllä, nimittäin kaikille TYRMYn jäsenille tarjotaan alennetulla hinnalla sisäänpääsylippua Hellsinki Metal Horizons klubifestivaaleille. Lippujen hinnat ovat TYRMYn jäsenille 50 € koko festari tai 25 € torstai tai 35 € perjantai ja lauantai -päiväliput.</div><div dir="auto">Normaalisti koko festari 79 € / 34 € / 55 €. Huomaathan, että tarjous koskee vain TYRMYn jäsenmaksun maksaneita jäseniä.</div><div dir="auto">Festarit järjestetään 9.-11. kesäkuuta 2022 Ääniwallilla ja On The Rocksissa. Alennetut liput saat lunastettua tapahtumapäivänä laittamalla meille hallitussähköpostiin <a href="mailto:tyrmyhallitus@gmail.com">tyrmyhallitus@gmail.com</a> meiliä 6. kesäkuuta mennessä, ja saatte sitten omalla nimellänne alennetun rannekkeen ovelta. Ilmaisethan siis sähköpostissasi koko nimesi! </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Lisätietoa voi katsoa muun muassa täältä:</div><div dir="auto"><a href="https://www.facebook.com/events/309455561195503">https://www.facebook.com/events/309455561195503</a></div><div dir="auto"><a href="http://www.hellsinkimetalhorizons.com/">http://www.hellsinkimetalhorizons.com/</a> </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Hey TYRMY members! </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">We have a very unique opportunity to share with all of you regarding the upcoming Hellsinki Metal Horizons, a newcomer modern metal club festival. The festival staff were kind enough to offer all members of TYRMY admission to the festival at a reduced price. Please note that the offer is only available for those who are paid members of TYRMY. Ticket prices for TYRMY members are 50 € for the whole event or 25 € Thursday / 35 € Friday and Saturday tickets.</div><div dir="auto">Regular prices for attendees are 79 € / 34 € / 55 €. </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">The festival is held in Ääniwalli and On the Rocks in Helsinki June 9th - 11th 2022. You can get the reduced tickets by emailing TYRMY board email <a href="mailto:tyrmyhallitus@gmail.com">tyrmyhallitus@gmail.com</a> latest by June 6th and we will send a list of your names to the event organiser, so you can purchase your reduced ticket at the door on the day of the event. Please indicate your full name in your email! </div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">More info about the festival:</div><div dir="auto"><a href="https://www.facebook.com/events/309455561195503">https://www.facebook.com/events/309455561195503</a></div><div dir="auto"><a href="http://www.hellsinkimetalhorizons.com/">http://www.hellsinkimetalhorizons.com/</a></div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto"><br></div></div>