<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">in English below</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<br>
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;"><b>Huom!</b> Koskee Bioteknologian laitoksen opiskelijoita </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">(FI)</span></p>
<h3 style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 13.5pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33); margin-bottom: 4pt;">
<span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: rgb(67, 67, 67); font-weight: normal;">Oletko jo kuullut Teknologiakampuksen Makers’ Studiosta?</span></h3>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Teknologiakampus Turku tarjoaa työskentelytiloja kaikille korkeakouluopiskelijoille. Vasta avattu Makers’ Studio tarjoaa puitteet projekti- tai prototyyppityöskentelyyn, itsenäiseen
opiskeluun tai vaikka omien töiden tekemiseen. Tilan käyttäminen on ilmaista kaikille korkeakouluopiskelijoille ja se sijaitsee ICT-cityn kuudennessa kerroksessa.</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Mikäli olet kiinnostunut 3D-tulostamisesta, brodeerauskoneista tai laserleikkureista, niin kannattaa käyttää tilaisuus hyväksi. Saadaksesi käyttöluvan sekä kulkuoikeudet tiloihin,
tulee sinun saada perehdytys tiloihin. Tällainen perehdytys järjestetään yhteisesti Turun yliopiston ja Åbo Akademin
<b>teknillisten alojen opiskelijoille</b>. Tällä tavalla pystymme myös sulavasti järjestämään suuremmalle joukolle kerralla esittelyn.</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Mikäli kiinnostuit, käythän täyttämässä tämän kyselyn: </span><a href="https://link.webropol.com/s/makers-studio-teknilliset" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="LPlnk582401" previewremoved="true"><span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: rgb(17, 85, 204);">https://link.webropol.com/s/makers-studio-teknilliset</span></a></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Kysely on auki 31.10. klo 23.59 asti!</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">P.S. mikäli haluat käydä perehdytyksen yksin, on se myös mahdollista!</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Ystävällisin terveisin</span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Jani Norrby</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
</p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"></span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">—</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;"><br>
</span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;"><b>Note!</b> Only for students in the faculty of technology, department of life technologies</span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">(EN)</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: rgb(67, 67, 67);">Have you heard about TechCampus’ Makers’ Studio already?</span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">TechCampus Turku offers all higher education students in Turku a space and tools to work on anything they wish. Newly-opened Makers’ Studio offers you an opportunity
to work on projects or prototypes, study or do whatever you wish! Makers’ Studio costs you nothing to use if you are a higher education student studying in Turku. The studio itself is situated on the sixth floor of the ICT-city building.</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">If you are interested in 3D-printing, embroidery machines or laser cutters, you should absolutely take this amazing chance! If you want to be allowed in the room and
receive access rights you need to participate in an orientation. One of these orientations is organised for all<b> technical students</b> from the University of Turku and Åbo Akademi. This way we can offer the orientation for multiple people at the same time!</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">If you are interested, please fill out the form: </span><a href="https://link.webropol.com/s/makers-studio-teknilliset" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="LPlnk342825"><span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: rgb(17, 85, 204);">https://link.webropol.com/s/makers-studio-teknilliset</span></a><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">The form closes October 31st at 23.59.</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">P.S. If you would prefer to partake in the orientation alone, it is also possible!</span><span lang="EN-GB"></span></p>
<p class="x_MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 12pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(33, 33, 33);">
<span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif, serif, EmojiFont;"> </span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Best Regards,</span></p>
<p style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; color: black;">Jani Norrby</span></p>
<br>
<p></p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, Helvetica, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
<div name="divtagdefaultwrapper" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:; margin:0">
<div><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span></font></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div><span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px; background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-size:10pt"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family:"Courier New",monospace">--------</span></font></span></div>
<div style="font-size:16px; background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-size:10pt"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" style=""><span style="font-family:"Courier New",monospace">Viestin välitti / Message was forwarded by:</span></font></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><br>
</b></font></span></div>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span style="font-family:"Courier New",monospace">Maisa Pikkarainen</span></b></font></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="highlight" id="0.3731697024215854" name="searchHitInReadingPane" style="background-color:rgb(255,255,255); font-family:"Courier New",monospace">Tiedottaja</span><span style="font-family:"Courier New",monospace">
/ Publicist</span></font></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family:"Courier New",monospace">Turun Yliopiston Kemistit TYK ry</span></font></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span></div>
<span style="font-family:"Courier New",monospace"></span>
<div style="font-size:16px"><span style="font-size:10pt; background-color:rgb(255,255,255)"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" style=""><span style="font-family:"Courier New",monospace">tiedotus@tykry.fi</span></font></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>