<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p></p>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
(FI/EN) English below</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Enää alle kuukausi jouluun, joten pian on myös TYK ry:n pikkujoulujen aika!</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pikkujoulut järjestetään torstaina 8.12. klo 18 alkaen Osakuntasalilla. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pikkujoulujen ohjelma koostuu mm. perinteisestä uuden hallituksen Lucia-kulkueesta, joululauluista ja rennosta yhdessäolosta. Illan huipentaa (bio)kemistien suurimman kunnianosoituksen, Viimeisen pisaran, jako! Jos haluat osallistua illan aikana Secret Santa
-leikkiin, tuo mukanasi n. 4 €:n arvoinen paketti. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Huomioithan, että tänä vuonna tarjolla ei ole pelkästään jouluruokaa. :) </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pikkujoulujen menu:</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 12pt;">- Joululaatikoita</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Lämmin pääruoka veg. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Riisipuuroa</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Glögiä (terästettynä tai ilman)</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Pipareita</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Joulutorttuja</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pikkujoulujen pukukoodi on smart casual jouluteemalla. Tapahtuma on myös OPM (oma pullo mukaan) terästettyä glögiä lukuun ottamatta. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pikkujouluille mahtuu 50 hlö ja ilmoittautuminen alkaa 29.11. klo 14. Pikkujoulujen hinta on 12 € sisältäen ruuan sekä glögin (holillinen tai holiton). Ilmoittautuminen sulkeutuu 5.12. klo 14.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Linkki ilmoittautumiseen: <a href="https://forms.gle/bv8g4ER8kivWQ5HEA" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk93563" previewremoved="true">https://forms.gle/bv8g4ER8kivWQ5HEA</a></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Huomaathan, että ilmoittautuminen on sitova. Estyessäsi voit kuitenkin myydä lippusi eteenpäin.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
TL;DR:</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Mitä? TYK ry:n pikkujoulut</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Missä? Osakuntasali</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Milloin? Torstai 8.12. klo 18</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Kui paljo? 12 € (+ 4 € Secret santa lahja halutessasi)</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Pukukoodi? Smart casual + joulu</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Kui? Enää alle kuukausi jouluun!</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
*********************</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Christmas is almost here again! Therefore, we shall celebrate TYK ry’s at traditional pre-Christmas party. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
The pre-Christmas party is held on Thursday 8th of December at 6 p.m. at Osakuntasali. There will be Christmas carols, Secret Santa and relaxed mingling with fellow (bio)chemists. During the night, the highest honor of our student organization, Viimeinen pisara
(the Last drop) will be handed out for one accomplished member of TYK ry. If you want to participate to the Secret Santa, please bring along a present worth ~4 €.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Please note that this time food is not solely traditional Christmas food. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Menu:</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Christmas casseroles</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Warm vegan main course</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Rice porridge</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Glögi (mulled wine) with alcohol / without alcohol</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<span style="font-size: 12pt;">- Christmas cookies</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
- Christmas tarts </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Dress code for the evening is smart casual with Christmas accessories if you wish. If you want to enjoy additional beverages (apart from the mulled wine), please bring your own bottle.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
There is room for 50 people. The sign-up for the pre-Christmas party opens at 29th of November at 2 pm. The sign-up is binding. Sign-up ends at 5th of December at 2 pm. The price for the party is 12 € and it includes glögi (alcoholic or non alcoholic) and food. </div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Link for sign-up: <a href="https://forms.gle/bv8g4ER8kivWQ5HEA" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="x_OWAAutoLink" id="LPlnk153132" previewremoved="true">https://forms.gle/bv8g4ER8kivWQ5HEA</a></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
TL;DR:</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
What? Pre-Christmas party</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Where? Osakuntasali</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
When? Thursday 8th of December at 6 p.m.</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
How much? 12 € (+ 4 € if you participate to Secret Santa)</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Dress code? Smart casual with Christmas accessories</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Why? Only 30 days until Christmas!</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Jouluisin terveisin / With holly jolly regards</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Maisa Pikkarainen</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Tapahtumavastaava / Event manager</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 16px;">
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry</div>
<br>
<p></p>
</div>
</body>
</html>