<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">(In English below)</span></p>
<p><br>
</p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Hei!</span></p>
<p><br>
</p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Tammik</span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">uu lähenee </span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">loppuaan
 ja nyt on aika muistaa maksaa YTHS:n terveydenhoitomaksu. </span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Opiskelijoiden terveydenhoitomaksun maksavat </span><u style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: "Droid Sans", sans-serif;"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">kaikki
 suomalaiseen korkeakouluun tutkintoa suorittavat opiskelijat, jotka ovat ilmoittautuneet lukukaudelle läsnä olevaksi</span></u><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">. </span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Maksu
 täytyy maksaa oma-aloitteisesti, koska se ei sisältynyt ylioppilaskunnan jäsenmaksuun, kuten aiempina vuosina. Kaikista kätevimmin maksu tapahtuu netissä Kelan asiointipalvelussa (linkki alla).
</span><u><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Eräpäivä on 31.1.</span></u><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> ja jos maksat eräpäivän jälkeen, Kela perii 5 euron viivästymismaksun.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lisää tietoa löydät täältä:</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="http://www.kela.fi/nain-maksat-korkeakouluopiskelijan-terveydenhoitomaksun" class="OWAAutoLink" id="LPlnk615233" previewremoved="true"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">www.kela.fi/nain-maksat-korkeakouluopiskelijan-terveydenhoitomaksun</span></a></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">**************************************************************************************************************************************************</span></font></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Hi!</span></font></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><br>
</font></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">January is coming to its end and now is the time to remember to pay the healthcare fee for FSHS.
<u>A</u></span><font color="#212121"><u><span style="font-size: 12pt;">ll students who are completing a degree at a Finnish institution of higher education and have registered as attending for the
</span>spring term</u><span style="font-size: 12pt;"><u> must pay the fee.</u> </span></font></font><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif" style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-size: 12pt;">Students are not billed for the fee
 but are expected to pay it unprompted. The easiest way to pay is trough Kela's website down below. </span></font><span style="font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;"><u>The healthcare fee must be paid by 31 January
 at the latest.</u> If you pay it later but are already enrolled to the term, Kela will collect a 5 euro
</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;">delay payment</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(33, 33, 33); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;">.</span></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br>
</span></span></font></p>
<p><font face="Calibri, Helvetica, sans-serif"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">You
 can find m</span><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">ore info here:</span></span></span></font></p>
<p><a href="http://www.kela.fi/web/en/how-to-pay-the-student-healthcare-fee-in-higher-education" class="OWAAutoLink" id="LPlnk599957" previewremoved="true" style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">www.kela.fi/web/en/how-to-pay-the-student-healthcare-fee-in-higher-education</span></a><br>
</p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ystävällisin terveisin / Kind regards</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Linnea Frisk</span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">TYK ry:n sosiaalipoliittinen vastaava</span></p>
</div>
</body>
</html>