<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>Hei!<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Joululoma on aivan nurkan takana. TYK ry:n Toimistolla päivystetään viimeistä kertaa tämän viikon torstaina 12.12. klo 12-13.15. Tällöin voitte vielä ostaa tuotteitamme, kuten haalarimerkkejä ja tarroja tai esimerkiksi lunastaa haalarit mikäli se jäi Kaamosbileissä
tehtyä. Viimeiseen päivystykseen emme ehtineet uusia kangaskasseja hankkimaan, mutta tilaus laitetaan kuitenkin tällä viikolla eteenpäin. Kangaskasseja on siis ostettavissa heti ensi vuoden päivystyksissä! Päivystykset jatkuvat ensi vuonna tulevan hallituksen
toimesta. <br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Kiitos jo tässä vaiheessa kaikille kuluneesta vuodesta! Nähdään vielä loppuvuoden tapahtumissa, viimeistään Viimeisen tentin bileissä :)<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>*********************<br>
</p>
<p><br>
</p>
<div>Hey!</div>
<div><br>
</div>
<div>Christmas holidays are just around the corner. The TYK ry office will be open for the last time this week on Thursday 12.12. 12-13.15. Then you can still buy our products, such as overall badges and stickers, or for example buy your overalls if you couldn't
do it in Polar Night Parties. We did not have time to buy new cloth bags for the last opening hours, but the order will be placed this week. So bags can be purchased right away at next year's opening hours! Opening hours will continue next year by the incoming
board.</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you all for the past year! See you at our events :)<br>
</div>
<div><br>
</div>
<p><br>
</p>
<p>Jouluterveisin/<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">Christmas Greetings</span>,<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Maria Nieminen<br>
</p>
<p>Puheenjohtaja/Chairman<br>
</p>
<p>TYK ry<br>
</p>
<p>puheenjohtaja@tykry.fi<br>
</p>
</body>
</html>