<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!--P{margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<p>In English below.<br>
</p>
<br>
**********************<br>
<br>
Hyvää päivää arvon rouvat ja herrat, tulemme suorittamaan vaikeaa tehtävää!<br>
<br>
Tänä torstaina tulee kuluneeksi 105 vuotta 3 kuukautta ja 27 päivää Tove Janssonin syntymästä ja mikä olisikaan parempi tapa kunnioittaa tätä hienoa taiteilijaa, kuin katsoa yhdessä Muumeja! Aloitetaan kello 18 elokuvalla Muumipeikko ja pyrstötähti, jonka jälkeen
 katsotaan Muumilaakson tarinoita jaksosta yksi alkaen niin pitkälle, kuin ihmiset jaksavat. Muumit ovat 90-luvulla televisiosta tulleita, eli vanhoilla dubbauksilla.
<br>
<div><br>
</div>
<div>Omat eväät mukaan, nähdään Kraatterilla!</div>
<div><br>
</div>
<div>Kakkuhan on täynnä karvoja,
<div><br>
</div>
<div>Samuli Pyytövaara</div>
<div>varapuheenjohtaja</div>
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry<br>
</div>
<br>
<div>****************</div>
<div><br>
</div>
<div>Hi!</div>
<div><br>
</div>
<div>Moomin fever has caught TYK ry and to cure it, we're doing a Moomin marathon at Thursday in Kraatteri! We're starting with the movie Comet in Moominland at 6 pm and after that Moomin TV-series from the 90's starting from episode 1. The movie and the TV-series
 are dubbed in Finnish, but don't let that bother you. Bring your own food and drinks!</div>
<div><br>
</div>
<div>See you at Kraatteri!<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Entrance to Kraatteri is the metal door outside of the Q-house. You cannot pass through the lobby on the ground floor, because if it is open, it is rented by someone else.</div>
<div><br>
</div>
<div>Best regards,
<div><br>
</div>
<div>Samuli Pyytövaara</div>
<div>vice-chairman of the board<br>
</div>
Turun Yliopiston Kemistit TYK ry<br>
</div>
</body>
</html>