<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div></div>
<div>Heippa. Vuoden lyhyin kuukausi on täällä ja se on pakattu toiminnalla.</div>
<div><br>
</div>
<div>1. Päivystysvuorot</div>
<div>2. Kraatteri</div>
<div>3. Alkoholiton toiminta</div>
<div>4. Saunavuorot</div>
<div>5. Liikuntavuorot</div>
<div>6. Kemiat kohtaa 22.-24.2. </div>
<div>7. Ystävänpäiväkahvitus 14.2.</div>
<div>8. Beer&Burger-ilta 14.2.</div>
<div>9. Kostajaiset 13.2.</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>1. Päivystysvuorot toimistolla / Office hours</div>
<div><br>
</div>
<div>Päivystykset toimistolla kaksi kertaa viikkossa seuraavina päivinä. / Office hours regularly at our office every Tuesday and Thursday.</div>
<div>Ti: 6.2 13.2. 20.2. ja 27.2.</div>
<div>To: 1.2. 8.2. 15.2. ja 22.2</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>2. Kraatteri</div>
<div><br>
</div>
<div>Kraatteri on auki 7.2. ja 15.2. klo. 18:00->. Tule istumaan iltaa tai mahdollisesti etkoilemaan (bio)kemistien valloittavassa seurassa. </div>
<div><br>
</div>
<div>Kraatteri is open 7th and 15th of February from 18:00 onwards. Come and hang out or get prepared for student parties with your (bio)chemist friends.</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>3. Alkoholiton toiminta / Non-alcoholic activities</div>
<div><br>
</div>
<div>- Peli- ja leffailtoja maanantaisin vuorotellen joka toinen viikko. / Game- and movienights every Monday in turns.</div>
<div><br>
</div>
<div>Peli-illat tässä kuussa / Gamenights: 26.2. ja 12.2.</div>
<div>Leffa-illat tässä kuussa / Movienights: 5.2. ja 19.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>- Kemistien Käsityökerho kokoontuu joka toinen tiistai Arcanumin aulassa klo 18 alkaen. / Handcraftgroup of chemists groups at the lobby of Arcanum every other Tuesday.</div>
<div><br>
</div>
<div>Seuraavat kokoontumiset / Upcoming gathetrings: 13.2. ja 27.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>4. Saunavuorot / Sauna</div>
<div><br>
</div>
<div>Saunavuoroja järjestetään kerran kuussa klo 19 Yo-kylä 74 B3:ssä afterworkin yhteydessä, ellei toisin ole mainittu. Ovikoodin voi käydä katsomassa toimistolta.</div>
<div><br>
</div>
<div>Saunashifts are organized once a month at Yo-kylä 74 B3 19:00 o`clock. You can check the doorcode at our office.</div>
<div><br>
</div>
<div>Seuraavat vuorot ovat / Next shift:</div>
<div><br>
</div>
<div>- 9.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>5. Liikuntavuorot / Sportshift</div>
<div><br>
</div>
<div>TYK ry:n viralliset liikuntavuorot ovat / Official sportshifts of TYK ry are:</div>
<div><br>
</div>
<div>- Sunnuntaisin klo 1200-1400 Educariumin liikuntasalissa / Sundays 1200-1400 o`clock at the sporthall of Educarium.</div>
<div>- Tiistaisin klo 1500-1600 Iskerissä / Tuesdays 1500-1600 at Iskeri.</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Liity Facebookissa ryhmään "Yliopistonmäen yhteisliikunta", näet seuraavilla kerroilla pelattavat lajit sekä paikalle ilmoittautuneet kanssaopiskelijat. / Join the Facebook group "Yliopistonmäen yhteisliikunta" there you can sign up for the shifts and
keep track of the sports to be played next.</div>
<div><br>
</div>
<div>https://www.facebook.com/groups/499773383554249/</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>6. Kemiat kohtaa 22.-24.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>Taas on sen aika! Voi juku!</div>
<div>Perinteikäs Kemiat Kohtaa -tapahtuma järjestetään Turussa 22.-24.2.2018. Turun Yliopiston Kemistit ja Kemistklubben kutsuvat eri yliopistojen kemian alan opiskelijoita yhteen tutustumaan ja pitämään hauskaa!</div>
<div>Muilta paikkakunnilta tuleville kohtaaville kemisteille on hieman eri ohjelma kuin meille turkulaisille. </div>
<div>Torstaina etkoilemme Kraatterilla, jonka jälkeen siirrymme yhteisiin jatkobileisiin Saaristobaariin.</div>
<div>Perjantaina järjestetään sitsit ja niiden jatkot Q-talolla. Sitsit kustantavat 13€.</div>
<div>Lauantaina on vuorossa sillis TYY:n saunalla klo. 08:00-15:00, tarjolla on syötävää ja mahdollisuus saunoa uusien tuttavien kanssa. Sillis maksaa 5€.</div>
<div>Sitsien ja silliksen ilmot julkaistaan ja muut tarkemmat aikataulut ilmoitetaan myöhemmin.</div>
<div><br>
</div>
<div>Facebook-tapahtuma löytyy osoitteesta:</div>
<div>www.facebook.com/padgiojpiahfnafohasegpo</div>
<div><br>
</div>
<div>*************************************</div>
<div>Hello</div>
<div><br>
</div>
<div>It is time for the annual Kemiat kohtaa event where (bio)chemists all across Finland get together. This year TYK ry and Kemistklubben organize the event here in Turku from 22nd to 24th of February. </div>
<div>Those who travel here from other cities have a slightly different program than the rest of us.</div>
<div>Thursday we have a preparty at Kraatteri before moving to Saaristobaari for a party that hosts all us (bio)chemists, travelling and local. </div>
<div>Friday we have a sitzparty, costing 13e, and its afterparty at Q-talo. </div>
<div>Saturday we have a so called "silliaamiainen", costing 5e, at TYYs sauna from 08:00 till 15:00, there you can cure your hangover with food and the relaxing heat of the sauna.</div>
<div>Registration forms for the sitszparty and sillis are posted later on aswell as more precise timetables.</div>
<div><br>
</div>
<div>Facebook event:</div>
<div>www.facebook.com/padgiojpiahfnafohasegpo</div>
<div><br>
</div>
<div> </div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>7. Ystävänpäiväkahvitus 14.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>Tiistaina 14.2. Arcanumilla järjestetään ystävänpäivän kunniaksi kahvitus klo. 10:00-12:00. Tule nauttimaan ystävien seurasta ja TYK ry:n tarjoamista herkuista.</div>
<div><br>
</div>
<div>********</div>
<div>For the sake of Valentines day TYK ry offers coffee and other baked goods at Arcanum the 14th of February from 10:00 till 12:00, come and enjoy the company of your friends.</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>8. Beer & Burger-ilta 14.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>(Briefly in English below)</div>
<div><br>
</div>
<div>Turun (bio)kemistit ja bioteekkarit suuntaavat keskiviikkona 14.2. klo 18:00 uuteen viihderavintolaan, Bowleriin viettämään rentoa iltaa opiskelijahintaisten hampurilaisaterioiden ja hanajuomien äärellä. Osallistuit sitten yksin tai labraparisi kanssa,
tänä vuonna ei kenenkään tarvitse viettää ystävänpäivää ilman ystäviä!</div>
<div><br>
</div>
<div>Ilmoittautuminen tapahtumaan aukeaa perjantaina 2.2. klo 12:00 osoitteessa https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScckIfWhd-HJ2GFRa7UzzNZcXpK7NSqT2PYr6bw0xV9S_AT1w/viewform?usp=sf_link</div>
<div><br>
</div>
<div>Illan tarjoukset:</div>
<div><br>
</div>
<div>RUOKA</div>
<div>Hampurilainen (bbq, vege, mexican) TAI vuohenjuusto-tomaatti foccacia + sides + dippi yhteensä 10€</div>
<div><br>
</div>
<div>JUOMA</div>
<div>Kaikki hanajuomat (isot tuopit) 5€</div>
<div>Valikoima: 4 laadukasta olutta (Ayinger bräuweisse, Belhaven twisted thistle ipa, Fuller's london pride ale, Veltin's Pilsner), 1 vaihtuva kausiolut ja siiderinä Magner's cider.</div>
<div>Talon shotit 3€</div>
<div><br>
</div>
<div>Illan aikana on mahdollisuus myös keilata tai pelata minicurlingia opiskelijahinnoin 14€/rata/h (keilaus) ja 10€/pöytä/h (curling).</div>
<div><br>
</div>
<div>TL;DR</div>
<div>What? Hanging out with good but inexpensive food + drinks</div>
<div>Where? Bowler, Yliopistonkatu 29 c</div>
<div>When? 14.2. klo 18:00</div>
<div>Why? Spend Valentine's day with real friends</div>
<div>Registration? https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScckIfWhd-HJ2GFRa7UzzNZcXpK7NSqT2PYr6bw0xV9S_AT1w/viewform?usp=sf_link , Opens fri 2.2. at 12 pm</div>
<div><br>
</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>9. Kostajaiset 13.2.</div>
<div><br>
</div>
<div>TYK ry:n piltit ja Nucleus ry:n nugetit järjestävät perinteisesti tuutoreilleen kiitoksena/rangaistuksena Kostajaiset, Kastajaisten ja Kaljaviestin tyylisen rastikierroksen. Ihan kostoksi rastikierrokselle ovat tervetulleita myös ne syksyn Kastajaisten
rastienpitäjät, jotka eivät ole tuutoreita. Tänä vuonna kostaminen alkaa tiistaina 13.2. klo 18 Arcanumin aulasta ja jatkoina toimii Liukuva Laskiainen Night Club Marilynissä. Jatkoilla palkitaan parhaiten menestynyt Kostajaisjoukkue.</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>********************************************************************************</div>
<div>Muutokset ovat mahdollisia, joten muistakaa seurata Kinfo-viestejä sekä</div>
<div>tapahtumakalenteria osoitteessa http://tykry.fi.</div>
<div><br>
</div>
<div>Terveisin</div>
<div>Tommi Vienonen</div>
<div>Tiedotusvastaava, TYK ry</div>
<div>tiedotus@tykry.fi<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<br>
</div>
<p><br>
</p>
</body>
</html>