<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Tässä numerossa:</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1. TYY:n tapahtumat & Tyyali –viestit (voit tilata tyyali-sähköpostilistan itsellesi suoraan, ks. www.tyy.fi/fi/opiskelijalle/sahkopostilistat)</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.1 Osallistu avajaisviikon ohjelmaan</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.2 Kela: Kertyikö viime lukuvuodelta liian vähän opintopisteitä?</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.3 TYYn elokuvatoimikuntaan haetaan kahta jäsentä</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.4 Muista tehdä lukuvuosi-ilmoittautuminen 31.8.2017 mennessä</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.5 TYYn edustajistovaalit</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2. Tapahtumat</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2.1 57. Aurasoudut ja AurasoutuAppro - 13.9.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2.2 Pilttibileet Delta & Synapsi ke 30.8. </span></div>
<div> </div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3. Sekalaista</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.1 Turun ITF Taekwon-Don peruskurssi</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.2 Oma Koutsi -hanke</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.3 Haku käynnissä: Ensi vuoden alussa ICYE-vapaaehtoistyöhön ulkomaille</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">4. Loppukevennys</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.1</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Osallistu avajaisviikon ohjelmaan</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maanantai 4.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kansainvälinen lautapeli-ilta Turku-salissa</span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tiistai 5.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TYYn ja TY:n Avajaiskarnevaali yliopistonmäellä</span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Keskiviikko 6.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TYYn toimiston ja saunan avoimet ovet</span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Torstai 7.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TYYlikäs Avaus -bileet</span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Perjantai 8.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Piknik Yliopistonmäellä</span></span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lauantai 9.9.
</span><span style="white-space: pre; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">TYYn laulukirjan julkaisusitsit Q-talossa</span></span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">http://www.tyy.fi/fi/toiminta/opiskelijakulttuuri/avajaiskarnevaalit/avajaisviikon-ohjelma</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.2</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kela: Kertyikö viime lukuvuodelta liian vähän opintopisteitä?</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Korkeakouluopiskelijan on syytä tarkistaa viime lukuvuonna suoritettujen opintopisteiden määrä. Opintotukea voi palauttaa elokuun loppuun asti.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">http://tyy.fi/fi/medialle/ajankohtaista/kela-kertyiko-viime-lukuvuodelta-liian-vahan-opintopisteita</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.3</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">TYYn elokuvatoimikuntaan haetaan kahta jäsentä</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">TYYn elokuvatoimikunta muodostaa elokuvakerho Kinokoplan hallituksen. Kinokopla on Turun yliopiston ylioppilaskunnan ylläpitämä kaikille avoin elokuvakerho, joka on toiminut vuodesta
1965. Kinokoplan kaksi vuosittaista pääsarjaa esittelevät monipuolisesti eri maiden elokuvia.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Elokuvatoimikuntaan haetaan nyt kahta jäsentä loppuvuodeksi 2017. Hakuaika päättyy 31.8. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">http://tyy.fi/fi/medialle/ajankohtaista/tyyn-elokuvatoimikuntaan-haetaan-kahta-jasenta</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.4</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Muista tehdä lukuvuosi-ilmoittautuminen 31.8.2017 mennessä</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ilmoittautuminen läsnäolevaksi opiskelijaksi merkitään ylioppilaskunnan jäsenmaksun maksamisen jälkeen. Maksutiedot löytyvät Nettiopsusta. Uudet opiskelijat tekevät lukuvuosi-ilmoittautumisen
Opintopolussa.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">https://www.utu.fi/fi/Opiskelu/ilmoittautuminen/Sivut/perustutkinto.aspx</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">1.5</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">TYYn edustajistovaalit</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turun yliopiston ylioppilaskunta järjestää 1.–8.11.2017 edustajistovaalit. Edustajistovaaleissa valitaan 41 edustajaa ylioppilaskunnan vaalikelpoisten jäsenten joukosta Turun yliopiston
ylioppilaskunnan edustajistoon, joka käyttää ylioppilaskunnassa ylintä päätäntävaltaa. Edustajiston kaksivuotinen toimikausi alkaa tammikuussa 2018 ja päättyy vuoden 2019 lopussa. Vaaleissa on käytössä sähköinen äänestysjärjestelmä. Voit myös itse asettua
ehdolle.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">>> Lisätietoa vaaleista: www.tyy.fi/vaalit</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2.1</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">57. Aurasoudut ja AurasoutuAppro - 13.9.2017 Turussa</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Pitkä ja valoisa kesä on pikkuhiljaa takana ja opiskelijat ovat palanneet kampuksille uuden alkavan lukuvuoden myötä. Paluu kampuksille tarkoittaa myös opiskelijaelämän heräämistä
kesähorroksestaan. Taas on tullut aika laittaa haalarit jalkaan ja suunnata Turkuun yhteen Suomen suurimmista opiskelijatapahtumista. Lukuvuoden ensimmäinen appro, AurasoutuAppro, sekä perinteikäs korkeakoulujen välinen soutukisa, Aurasoudut, ovat täällä taas!</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Korkeakouluopiskelijat eri kaupungeista kisailivat Aurasouduissa ensimmäisen kerran jo 90 vuotta sitten. Perinne jatkuu edelleen keskiviikkona 13.9 klo 17 starttaavan kisan myötä.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Samaan aikaan jo klo 15 starttaavan Appron tapahtumapaikkana toimii kuvankaunis Aurajoen ranta, josta soutukisoja onkin helppo seurata approsuorituksen välissä. AurasoutuAppro jatkuu
klo 21 saakka, kunnes on aika siirtyä jatkoille Venus Nightlifeen tai Gongiin. Jatkoilla myöhemmin julkistettava suomalainen huippuartisti vetää tunnelman kattoon ja tamppaus voi jatkua aamuyöhön saakka! Tänä vuonna AurasoutuAppron veteraaneillekin on luvassa
jotain uutta...</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Aurasoutujen sähköinen lipunmyynti starttaa tuttuun tapaan Bailataan.fi-palvelussa 30.8. klo 14 alkaen. Nettiliput myydään hintaan 10,50€, sisältäen soututapahtuman, appro-kierroksen,
haalarimerkit sekä jatkobileet joko Venus Nightlifessä tai Gongissa (sis. narikka). Jatkobaari valitaan lipun oston yhteydessä, eikä jatkopaikkaa voi tämän jälkeen enää muuttaa.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kuten aikaisempinakin vuosina, Aurasoutujen lippuja voi ostaa myös Turun korkeakoulujen kampuksilla. </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Lisätietoja lipunmyynnistä ja tapahtumasta löydät Aurasoutujen Facebook -sivulta, sekä tapahtumaeventistä https://www.facebook.com/events/125152198111793/ !</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Viime vuosina tapahtuma on myyty nopeasti loppuun, joten toimi nopeasti!</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">INFO IN ENGLISH/</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The 57th Aurasoutu and AurasoutuAppro - 13.9.2017 in Turku</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Summer is coming to an end and students are back in the campus for the beginning of the semester. This also means that studentlife is waking up after sleeping the whole summer so
put on your overalls and head down to the River Aura for one of the biggest student events in Finland!</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">First pub crawl of the semester, AurasoutuAppro, is here and also its companion, the academic rowing race Aurasoudut! It has been 90 years since the first rowing race was held in
river Aura and the tradition still goes on. This years race starts at 5 pm, so take a break from your pub crawl and come cheer the academic teams! This year the pub crawl ends to a massive afterparty in Venus Nightlife and Gong starting at 9 pm! The artists
for the afterparty venues will be announced later on our FB-page. We will also have something new for the veterans of AurasoutuAppro...</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The websale of Aurasoutu tickets starts on August 30th at 2 pm via Bailataan.fi. The tickets will cost 10,50€ including the rowing event, pub crawl, overall badges and entrance to
either Venus Nightlife or Gong (inc. cloackroom fee). You can choose the afterparty venue when buying the tickets, but you can not change the venue afterwards.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">As usual, Aurasoutu tickets will also be on sale in Turku campus areas. More information about the event and the ticket sale on our FB-page: https://www.facebook.com/events/125152198111793/</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">In the past few years Aurasoudut has been sold out in a couple of days, so act fast when the ticket sale starts!</span></div>
<div> </div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">TL;DR</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Mitä/Vad/What: Aurasoudut & AurasoutuAppro</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Millon/När/When: 13.9.2017</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Missä/Var/Where: Aurajoen ranta & Venus Nightlife & Gong/Toby & Fellas</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Esiintyjä/Artist: To Be Announced</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Hinta/Pris/Price: 10,50/10€</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">More info: https://www.facebook.com/events/125152198111793/</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">2.2</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Pilttibileet Delta & Synapsi ke 30.8. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">On taas aika juhlia opintojen alkamista ja mikä parempaa uusien opiskelijoiden saapumista! Delta ja Synapsi järjestävät jälleen eeppiseet tervetuliaisbileet kahdessa tasossa, Night
Club Marilynissa sekä Vegasissa. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Nämä bileet ovat loistava tilaisuus tulla tapaamaan opiskelijatovereita kesän jälkeen ja uusien opiskelijoiden tutustuttamiseen alkavaan opiskelijaelämään ja muihin opiskelijoihin.
Bailut starttaavat kello 22 ja jatkuvat pilkkuun asti, mutta jos himoitset haalarimerkkiä ole ajoissa paikalla!</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">MITÄ? Pilttibileet</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">MISSÄ? Lyni + Vegas</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">MILLOIN? 30.8 klo 22.00 alkaen</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">PALJON? 3€</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">https://www.facebook.com/events/1088318667972075/?fref=ts</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.1</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">In English below</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Lähde mukaan Taekwon-Don peruskurssille ja aloita ITF Taekwon-Do!</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Taekwon-Do on korealainen kamppailulaji, joka tarkoittaa jalan ja käden tietä. Lajin osa-alueita ovat liikesarjat, ottelu, itsepuolustus, murskaus ja erikoistekniikat. Taekwon-Do
on monipuolinen aktiviteetti, joka kehittää ihmistä niin fyysisesti kuin henkisestikin.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turun ITF Taekwon-Do ry järjestää peruskurssin, joka alkaa keskiviikkona 30.8. kello 19.30. Kurssi sopii kaikille 15 vuotta täyttäneille, yläikärajaa ei ole. Uusia harrastajia otetaan
syyskuun loppuun asti, ja kokeilukerta on ilmainen. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kevätkauden kurssimaksu on 60 € / 50 € (täysi hinta / alennushinta). Siihen sisältyy myös mahdollisuus osallistua kurssin ulkopuolisiin sunnuntaiharjoituksiin. Opetuksesta vastaa
seuran päävalmentaja Janne Vuononvirta, 4. Dan. </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Peruskurssia on keskiviikkoisin 30.8.–13.12.2017 kello 19.30–21 Cygnaeuksen koulun liikuntasalissa (Maariankatu 7), ja sunnuntaiharjoitukset pidetään 3.9.–17.12.2017 kello 17–18
Educariumin voimistelusalissa (Assistentinkatu 5, Turun yliopisto).</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Mikäli olet harrastanut lajia jo aiemmin, olet erittäin tervetullut jatkamaan treenaamista kanssamme! Jatkokurssilaiset voivat osallistua sekä keskiviikkoisin että sunnuntaisin. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ilmoittautumislomake: </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">https://docs.google.com/forms/d/1RSJiyg-usChHSw2cPzQf5u08BnJhWfnbpl7eEGW4I1s/edit</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kysy lisää: </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">turunitf@gmail.com</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">In English</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Take part in the Taekwon-Do Beginners Course and begin ITF Taekwon-Do!</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Taekwon-Do is a Korean martial art which means the Way of the Hand and Foot. Different fields of this sport are patterns, sparring, self-defence, power breaking and special techniques.
Taekwon-Do is a great activity that improves you not only physically but also mentally. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turun ITF Taekwon-Do ry will organize the Taekwon-Do Beginners Course that begins on 30 August at 7.30 pm. The course is for all aged 15 and above. You may come and try for free
and we will take new beginners to the course until the end of September. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The course fee is 60 € / 50 € (full price / reduced price). You will have guided trainings once a week and a possibility to take part in the Sunday Trainings outside the course.
Our responsible for teaching is Janne Vuononvirta, 4. Dan. </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The Taekwon-Do Beginners Course will be held on Wednesdays from 30 August to 13 December 2017 at 7.30–9 pm in the gym of Cygnaeus School (Maariankatu 7) and the Sunday Trainings
will be on Sundays from 3 September to 17 December 2017 at 5–6 pm at Educarium gymnastics hall (Assistentinkatu 5, University of Turku).</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">If you have already got into Taekwon-Do, you are more than welcome to continue training with us! The Follow-up Course Taekwon-Doists can practise on both Wednesdays and Sundays.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">The enrolment form: </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">https://docs.google.com/forms/d/1G9EA1__a78KLhmeAflMzkGGPOHob3hzHRM-T2JhRRQE/viewform?edit_requested=true</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Don’t hesitate to contact us for further information in English:</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">turunitf@gmail.com</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.2</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Oma Koutsi -hanke</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ei jätetä nuoria yksin! Lähde vapaaehtoiseksi nyt!</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Oma Koutsin vapaaehtoisten peruskoulutus alkaa 21.9.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Vapaaehtoiset Koutsit tukevat nuoria aikuisia (17-29v) opinnoissa, tulevaisuuden suunnittelussa ja työelämään siirtymisessä.</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Voit tukea nuorta mm. työnhaussa, opiskelutaidoissa, arjenhallinnassa, virallisten asioiden hoitamisessa ja sosiaalisten taitojen harjoittelussa. Nuoret kaipaavat luotettavaa ja
kannustavaa ihmistä rinnalleen, jonka kanssa suunnitella tulevaisuutta ja kulkea pienin askelin tavoitteita kohti.</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan: http://tukenasi.fi/koutsiksi-tyoelamaan-siirtyvalle/</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Henkilön Tukenasi.fi - Turun Kaupunkilähetys ry kuva.</span></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Liisa Love</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Oma Koutsi, hankevastaava</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">040-867 8161</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">liisa.love@tukenasi.fi</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Turun Kaupunkilähetys ry</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Yliopistonkatu 16 C, 5 krs.</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">www.tukenasi.fi</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Työmme on yhdistää ihmisiä ja kampittaa yksinäisyys</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">3.3</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Haku käynnissä: Ensi vuoden alussa ICYE-vapaaehtoistyöhön ulkomaille</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Kiinnostaako vapaaehtoistyö ulkomailla? Lähde ensi vuoden alussa 6 tai 12 kuukaudeksi vapaaehtoistyöhön Aasiaan, Afrikkaan, Latinalaiseen Amerikkaan tai Oseaniaan International Cultural
Youth Exchange -ohjelman (ICYE) kautta!</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Paikkoja on avoinna Argentiinaan, Boliviaan, Brasiliaan, Ghanaan, Indonesiaan, Intiaan, Keniaan, Meksikoon, Nigeriaan, Taiwaniin, Ugandaan, Uuteen-Seelantiin ja Vietnamiin. Jaksot
alkavat tammi–maaliskuussa 2018.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Vapaaehtoistyöntekijöitä vastaanottavat yleishyödylliset työyhteisöt, kuten päiväkodit, koulut ja katulasten tukikeskukset. Useimmiten vapaaehtoistyötä tehdään lasten tai nuorten
parissa kasvatus- tai sosiaalialalla, mutta osallistujia vastaanotetaan myös mm. ympäristö- ja terveydenhoitoalalle.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">ICYE-vapaaehtoistyössä pääset tutustumaan paikalliseen arkeen ja osallistumaan kulttuurien välisen ymmärryksen rakentamiseen ruohonjuuritasolla. Mukaan etsitään avoimia, joustavia
ja motivoituneita nuoria aikuisia. Ohjelma on suunnattu 18–30-vuotiaille, joskin yläikäraja on joustava useissa kohdemaissa.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ohjelmaan haetaan Maailmanvaihto ry:n kautta. Maailmanvaihto valmentaa ja tukee lähtijöitä – yhdessä käsitellään mm. vapaaehtoistyöntekijän roolia sekä terveys- ja turvallisuusasioita.
Kussakin kohdemaassa vapaaehtoiset vastaanottaa paikalinen ICYE-järjestö. Ohjelmaan on osallistumismaksu, jolla lähtijä saa koulutusten ja tuen ohella mm. ylläpidon ja vakuutuksen.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Avoimet paikat täytetään hakujärjestyksessä, ja hakemuksia voidaan vastaanottaa 1.9.2017 saakka.</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Lisätiedot ja hakuohjeet: www.maailmanvaihto.fi/icye-vapaaehtoistyohon-alkuvuosi</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Maailmanvaihto – ICYE Finland on vuonna 1958 perustettu kansalaisjärjestö, joka lähettää nuoria pitkäkestoiseen (6–12 kk) vapaaehtoistyöhön ulkomaille ja vastaanottaa ulkomaalaisia
vapaaehtoistyöntekijöitä Suomeen. Toimimme kulttuurien välisen ymmärryksen edistämiseksi.</span></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ystävällisin terveisin</span></div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Minna Räisänen</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Tiedottaja / Communications Officer</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Maailmanvaihto ry – ICYE Finland</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Oikokatu 3, 00170 Helsinki, Finland</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Tel. +358 9 774 1101</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Mob. +358 50 346 0965</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">tiedottaja@maailmanvaihto.fi</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">www.maailmanvaihto.fi</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">www.icye.org </span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">ICYE – United Nations Peace Messenger</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">4. Loppukevennys</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Joskus muinoin Pietarissa mies meni parturiin ja pyysi parturilta uutta hienoa hiustyyliä. Parturi oli ensin vähän hämillään, ja kysyi sitten mieheltä, että mistä hän pitää. No,
kemistinä mies julisti heti pitävänsä lempialkuaineestaan, ruteniumista. Parturi haki siirtymämetallista inspiraatiota ja näin syntyi venäläinen Ru-letti. </span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">********************************************************************************</span></div>
<div><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">
</div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Terveisin,</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Matias Kari</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Lauantailätinöiden päätoimittaja</span></div>
<div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">tiedotus@tykry.fi</span></div>
<div><span style="font-size: 10pt;"><br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<br style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></div>
<p><br>
</p>
</body>
</html>