<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- P { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
Heipähei,<br>
<br>
Ilmottautuminen Kuohuviinitanssiaisille on auki vielä huomiseen kello 12:00 (ma 10.4.) saakka! Tarkemmat ohjeet löytyvät alta. <br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
Enrollment for Kuohiviinitanssiaiset (Chamagne ball) will be closed on monday<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">(</span><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">10.4.)</span>
at 12:00. More information below. <br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
Welcome! :) <br>
_______________<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<span style="color: rgb(75, 79, 86); font-family: 'San Francisco', -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">In English below.</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<br>
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Tervetuloa Turun Yliopiston Kemistit TYK ry:n 82-vuotissyntymäpäivien kunniaksi järjestettäviin vuosijuhliin eli
Kuohuviinitanssiaisiin! Ilta etenee sitseille tyypilliseen tapaan, juhlan arvo huomioon ottaen. Ja niinkuin nimestä voi päätellä, ilta sisältää myös tansseja! </span></font><br>
<br>
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Juhlat järjestetään Galileissa lauantaina 22.4. kello 18:00 alkaen. Pukukoodina toimii puku/cocktail-asu sekä akateemiset
kunniamerkit.</span></font><br>
<br>
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Silliaamiainen järjestetään seuraavana aamuna Arcanumin takana kello 10 sijaitsevalla kukkulalla, joka myös Teletappimäkenä
tunnetaan. </span></font><br>
<br>
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Illalliskortin hinta on 33€ TYK ry:n jäsenille ja 38€ muille, sisältäen alkumaljan, noutopöydän, ruokajuomat ja
snapsit, jälkiruuan ja kahvin/teen, booli</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">a sekä bussikuljetuksen jatkoille. Alkoholiton versio on
3€ halvempi. Silliksen hinta on 5€.</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Maksuohjeet lähetetään sähköpostitse myöhemmin lähempänä ajankohtaa. </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Ilmottautuminen on auki heti ja se sulkeutuu 10.4. klo 12:00.</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Ilmottautumiset alla olevan linkin kautta:</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fgoo.gl%2Fforms%2FmLvZc8EdBpLLaTRl1&h=ATOfnJsXedgFsYUXijIl5Y0400V1FDvrcVrOOXgfQKQJEa7Ym5DtVCwRgXeFmDLfe7Yn4GdaTYIuo4ptQ7qNUtl4aRO_DI599HVKcjWp-aA8Cn-e792Lis0K7lzzy6oxEzmpBvlP6g&enc=AZOJe1S0DQ-D_YnYKPDBU09c9DYqPZPgRMC8NIla4O1aOZUeof39UJa6aPqAwxVCD18&s=1" target="_blank"><font face="inherit" size="2" color="#365899"><span style="font-size: 14px;">https://goo.gl/forms/mLvZc8EdBpLLaTRl1</span></font></a><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Tapahtuma on suunnattu TYK ry:n jäsenille sekä kutsuvieraille. </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Illan menu näyttää seuraavalta:</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Yrttisalaatti</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Hedelmäinen juustosalaatti</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Ylikypsää häränrintaa / Täytettyä kesäkurpitsaa </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Punaviinikastiketta</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Perunakakkua</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Kauden vihanneksia</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="inherit" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Valkosuklaa-jogurttimousse</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">a</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Puolukoita ja kinuskia</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Lämpimästi tervetuloa!</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Terkuin,</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
TYK ry:n hallitus </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
____________________</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="inherit" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Welcome to TYK ry's 82nd birthdayparty a.k.a. Kuohuviinitanssiaiset(Cham</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">pagne
ball).</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
The party is held on saturday 22.4. at 18 o'clock at Galilei(Agora, Vesilinnantie 3). The next morning we will be curing our hangovers together with some food, good company, music and maybe leftover drinks (=sillis)! </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Enrollment via this link(closes 10.4.):</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fgoo.gl%2Fforms%2FmLvZc8EdBpLLaTRl1&h=ATObFtpVIPp14Kd2kqzfGx4sBRO2uDIuxXCLmClSj9iV3rRB2LY0u3lFFgdffqViXZlYuAjk-plMPq7AJw1ZDY08PSLCgW6jxheEMeLb7krDdl_ubBJlFkq_3asARfVQ5jRscNPuOA&enc=AZMHhO1SKMOmOPd2Cm8trCLb7ZZJbKkgC3JdVFFU-l8jGfElfGqCxKRETxhlwWLLdmA&s=1" target="_blank"><font face="inherit" size="2" color="#365899"><span style="font-size: 14px;">https://goo.gl/forms/mLvZc8EdBpLLaTRl1</span></font></a><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
What?: Kuohuviinitanssiaiset</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
When? Saturday 22.4. at 18 o'clock</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Dresscode?: suit/cocktaildress </span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
How much?: 33€/38€ (members/non-members of TYK ry), non-alcoholic -3€, Sillis 5€</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Sillis? The next morning, at 10 o'clock @the hill behind Arcanum</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Menu for the evening:</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Herbsalad</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Fruity cheesesalad</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Braised beef brisket / Stuffed zucchini</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Red wine sauce</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Potato cake</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Seasonal vegetables</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
White Chocolate Yoghurt Mousse</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Lingonberries and caramel</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font><font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
Welcome!</span></font><br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">_________________</span></font></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;"><br>
</span></font></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Ystävällisin terveisin koko hallituksen puolesta,</span></font></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Janita Louhelainen</span></font></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<font face="San Francisco,-apple-system,BlinkMacSystemFont,.SFNSText-Regular,sans-serif" size="2" color="#4B4F56"><span style="font-size: 14px;">Tapahtumavastaava </span></font></div>
<p><br>
</p>
</body>
</html>