<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>

</head>

<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">

Tervehdys!

<div><br>

(In English below)<br>

<br>

</div>

<div>Jäsenistön toiveesta TYK ry on alkanut pitämään niin kutsuttuja Afterworkkejä aina aika ajoin. <br>

Seuraava Afterwork järjestetään pe 13.1. klo 16-19 Proffan kellarin isossa kabinetissa.<br>

Afterwork on siis kohtaamispaikka (bio)kemistinmielisille. Tule huurteiselle - tai vaikka parille - ja rentoutumaan rankan työviikon jälkeen.<br>

Mahdollisuus tutustua muihinkin kuin vain niihin oman vuosikurssin tyyppeihin, vaikka eihän niissäkään tietenkään mitään vikaa ole. Proffassa nähdään!<br>

************************************************************<br>

Hello!</div>

<div><br>

TYK ry has listened to it's members and started to organise these events called Afterwork.<br>

The first Afterwork is on friday 13th of January at 16:00-19:00 at Proffan Kellari ( in "big cabinet"= iso kabinetti).<br>

Afterwork is a meeting place for all (bio)chemists and (bio)chemistry students (or others with the same spirit). Join us for a drink - or two - and come to relax with us after a long week. This is an opportunity to meet people other than just those you usually

 study with. Though of course there is nothing wrong with them either.<br>

<br>

</div>

<div>See you at Proffa!</div>

<div><br>

Terveisin/Kind regards:</div>

<div><br>

Jenni Peuhkurinen<br>

Varapuheenjohtaja<br>

TYK ry<br>

ajtlah@utu.fi<br>

<p><br>

</p>

</div>

</body>

</html>