<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- p { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; } .hmmessage p { margin: 0px; padding: 0px; } body.hmmessage { font-size: 12pt; font-family: Calibri; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div style="color: rgb(33, 33, 33);">
<div>
<div dir="ltr">
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="line-height:17.05pt; font-size:12pt; font-family:Calibri; color:rgb(68,68,68)">Osallistu psykologiseen tutkimukseen (n. 15 min) ja saa palautetta vastauksistasi (teksti
<b>SUOMEKSI</b> löytyy alempana) </span><span lang="FI" style="line-height:17.05pt; font-size:12pt"><b>NYT VOIT OSALLISTUA MYÖS MOBIILILAITTEELLA</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Delta i en psykologisk studie (ca 15 min) och få feedback på dina svar (för information på
<b>SVENSKA</b>, se nedan) </span><span lang="FI"><b>UPPDATERAD MOBILVÄNLIG VERSION</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Take part in a psychological study (15 min) and receive feedback (for
<b>ENGLISH</b> text, scroll down) </span><span style="font-size:12pt"><b>NEW VERSION - ALSO FOR MOBILE DEVICES</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">*************************************************</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">SUOMI:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Osallistu psykologiseen tutkimukseen (n. 15 min) ja saa palautetta vastauksistasi</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tervetuloa osallistumaan psykologiseen tutkimukseen, joka on osa kansainvälistä tutkimusprojektia. Tutkimuksen avulla selvitetään,
minkälaisia päätöksiä ihmiset tekevät koskien perheenjäseniään. Tutkimukseen osallistuminen kestää noin 15 minuuttia. Vastattuasi kaikkiin kysymyksiin saat lyhyen automaattisen, henkilökohtaisen palautteen vastauksistasi.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tutkimuksessa teet päätöksiä koskien:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Kenen elämän pelastaisit?</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Kenen kanssa haluat vähiten harrastaa seksiä? (vapaaehtoinen osio)</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tutkimus on luottamuksellinen ja tiedot käsitellään anonyymisti.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Saadaksesi lisätietoja ja osallistuaksesi tutkimukseen, klikkaa:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"><a href="http://www.delosis.com/qs/index.php/811486/"><span lang="FI" style="color:#0068CF">www.delosis.com/qs/index.php/811486/</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Kiitos osallistumisestasi!</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tämän kutsun saa lähettää edelleen.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Felix von Renteln, opiskelija, Åbo Akademi felix.vonrenteln@abo.fi</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tutkimuksesta vastaa: Jan Antfolk, tutkijatohtori, Åbo Akademi</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="FI" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">*************************************************</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">SVENSKA:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Delta i en psykologisk studie (ca 15 min) och få feedback på dina svar</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Välkommen att delta i en psykologisk studie som är del av ett internationellt forskningsprojekt. Syftet med studien är att få en utökad
förståelse för hur beslut att behandla olika familjemedlemmar tas. Deltagandet tar ca 15 min. Efter att du besvarat alla frågor, får du kort, automatiskt genererad personlig feedback på dina svar.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">I studien får du ta beslut gällande:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Vems liv du skulle rädda?</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Vem du minst vill ha sex med? (frivillig del)</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Studien är konfidentiell och data analyseras anonymiserat.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">För tilläggsinformation och för att delta, klicka:</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"><a href="http://www.delosis.com/qs/index.php/811486/"><span lang="SV" style="color:#0068CF">www.delosis.com/qs/index.php/811486/</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Tack för ditt deltagande!</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Du får gärna dela vidare detta meddelande.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">Felix von Renteln, studerande, Åbo Akademi</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"><a href="mailto:felix.vonrenteln@abo.fi"><span lang="SV" style="color:#0068CF">felix.vonrenteln@abo.fi</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span lang="SV" style="font-family:Calibri; color:#444444">För studien ansvarar Jan Antfolk, universitetsforskare vid Åbo Akademi.</span><span style="font-family:Calibri; color:#444444"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">*************************************************</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">ENGLISH:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Take part in a psychological study (15 min) and receive feedback</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Welcome to a psychological study that is part of an international research project. The purpose of the study is to increase the knowledge on
how decisions concerning family members are made. Participation will take around 15 minutes. After submitting your responses you will receive some short, automatically generated personal feedback on your choices.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">In the study you will take decisions regarding:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Whose life would you save?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">With whom you would least want to have sex? (voluntary part)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">The study is confidential and the data will be analyzed anonymously.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Click on the link below to participate:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"><a href="http://www.delosis.com/qs/index.php/811486/"><span lang="FI" style="color:#0068CF">www.delosis.com/qs/index.php/811486/</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Thank you for your participation!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Feel free to share this e-mail invite.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Felix von Renteln, student, Åbo Akademi University<a href="mailto:felix.vonrenteln@abo.fi"><span lang="FI" style="color:#0068CF">felix.vonrenteln@abo.fi</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">The researcher in charge of the study is Jan Antfolk, postdoc researcher at Åbo Akademi University</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">**********************************************</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Viestin välitti:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Jenni Lähdeniemi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:17.05pt; background:white"><span style="font-family:Calibri; color:#444444">Tiedotusvastaava, TYK ry</span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>