<div dir="ltr">Hei, <div><br></div><div>Ystäväni ja kollegani Bernhard Grazissa hakee keskiajan latinaa tuntevaa postdocia ERC-hankkeeseensa.</div><div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><br></div><div>Jesse</div><div><br></div><div dir="ltr">---</div><div dir="ltr"><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">Dear colleagues,</font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">the "Celtic and Latin glossing traditions: uncovering early medieval language contact and knowledge transfer (GlossIT)" ERC-CoG-project at the University of Graz is hiring two postdoctoral researchers for four years:</font></span></p><p class="gmail-x_MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin:0cm 0cm 0cm 36pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">-<span style="border:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;font-weight:inherit;font-stretch:normal;font-size:inherit;line-height:normal;font-family:inherit;font-kerning:auto;font-feature-settings:normal;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">       </span></span><span lang="EN-IE" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">Postdoctoral Researcher in the field of Classical Philology with specialization in Medieval Latin (or similar qualification)</span></font></span></p><p class="gmail-x_MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0cm 0cm 0cm 36pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"><a href="https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/1a6d6334-5469-2fb3-059f-65f94f58ebf0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/1a6d6334-5469-2fb3-059f-65f94f58ebf0</a></font></span></p><p class="gmail-x_MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0cm 0cm 0cm 36pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"> </font></span></p><p class="gmail-x_MsoListParagraphCxSpLast" style="margin:0cm 0cm 8pt 36pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">-<span style="border:0px;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-variant-alternates:normal;font-weight:inherit;font-stretch:normal;font-size:inherit;line-height:normal;font-family:inherit;font-kerning:auto;font-feature-settings:normal;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">       </span></span><span lang="EN-IE" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit">Postdoctoral Researcher in the field of Digital Humanities with experience in Handwritten Text Recognition, network analysis, and the creation of digital editions and philological projects<br><a href="https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/e23dd1f2-c661-1637-d21a-65f32a18b32e" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">https://jobs.uni-graz.at/en/jobs/e23dd1f2-c661-1637-d21a-65f32a18b32e</a></span></font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"> </font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">The positions will be available from 1 June 2024 (starting date negotiable). Deadline for applications is 8 May 2024.</font></span><span style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:Helvetica;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"> </span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">For more information on the GlossIT project, see: <a href="https://homepage.uni-graz.at/de/bernhard.bauer/glossit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">https://homepage.uni-graz.at/de/bernhard.bauer/glossit/</a></font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">Please feel free to contact me with any queries.</font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica"> </font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">Best regards,</font></span></p><p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 8pt;line-height:17.12px;font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(36,36,36)"><span lang="EN-IE" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><span style="border:0px;font-style:inherit;font-variant:inherit;font-weight:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="Helvetica">Bernhard Bauer</font></span><font size="3" style="font-family:Helvetica"></font></span></p><div style="border:0px;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-variant-alternates:inherit;font-stretch:inherit;font-size:15px;line-height:inherit;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(36,36,36)"><div dir="auto" style="border:0px;font-variant-ligatures:inherit;font-variant-numeric:inherit;font-variant-east-asian:inherit;font-variant-alternates:inherit;font-stretch:inherit;font-size:12px;line-height:inherit;font-family:Helvetica;font-kerning:inherit;font-feature-settings:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(0,0,0)"><div dir="auto" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:inherit"><font face="NunitoSans-12ptExtraLight_Regular">-----<br>Mag. Dr. Bernhard Bauer<br>Postdoctoral Researcher<br> <br>Zentrum für Informationsmodellierung | <font color="#b6b6b6">Institute Centre for Information Modelling – Austrian Centre for Digital Humanities</font><br>Universität Graz | <font color="#b6b6b6">University of Graz</font><br> <br>Elisabethstraße 59/III, 8010 Graz<br>Tel.:    +43/(0)316/380–5793<br>E-Mail: <a href="mailto:bernhard.bauer@uni-graz.at">bernhard.bauer@uni-graz.at</a><br>Homepage: </font><a href="https://homepage.uni-graz.at/de/bernhard.bauer/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">https://homepage.uni-graz.at/de/bernhard.bauer/</a><font face="NunitoSans-12ptExtraLight_Regular"><br>Twitter: </font><a href="https://twitter.com/Bernhard_Baver" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">@Bernhard_Bauer</a><font face="NunitoSans-12ptExtraLight_Regular"><br>Gloss-ViBe: </font><a href="https://gams.uni-graz.at/context:glossvibe" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="border:0px;font:inherit;margin:0px;padding:0px;vertical-align:baseline;color:rgb(5,99,193)">https://gams.uni-graz.at/context:glossvibe</a></div></div></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline"></div><div dir="ltr">---</div><div dir="ltr">Jesse Keskiaho, <br></div><div dir="ltr">Academy of Finland Research Fellow; Docent, <span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif">PhD (Dos., FT), </span><span style="font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"></span>University of Helsinki <br></div><div dir="ltr"></div><div dir="ltr"><a href="https://researchportal.helsinki.fi/en/persons/jesse-keskiaho" target="_blank">researchportal.helsinki.fi/en/persons/jesse-keskiaho</a><span></span><br>
<a href="https://helsinki.academia.edu/JesseKeskiaho" target="_blank">helsinki.academia.edu/JesseKeskiaho</a><br><br>
'...Trying to use words, and every attempt<br>
Is a wholly new start, and a different kind of failure<br>
Because one has only learnt to get the better of words<br>
For the thing one no longer has to say, or the way in which<br>
One is no longer disposed to say it...'<br>
<br>
T.S. Eliot, Four Quartets.</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>