<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;"><br>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<div></div>
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Tahoma; color:#000000; font-size:10pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><b style=""><font size="5">Variantti-kollokvio 2024: Filologian jäljillä</font></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><b><span style="font-size:12pt"><br>
</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><b><span style="font-size:12pt">Esitelmäkutsun määräpäivä 24.1.2024</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Tekstuaalitieteiden ja tieteellisen editoinnin alan monitieteinen tutkijaverkosto Variantti järjestää XV vuosikollokvionsa Jyväskylän yliopistossa, Musica (M), Boombox, perjantaina 16.2.2024 teemalla
<i style="">Filologian jäljillä</i>. Kollokvio on avoin kaikille kiinnostuneille. Tapahtuman tietoja ylläpidetään
</span><a href="https://www.finlit.fi/tutkimus/tutkimushankkeet/variantti/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:12pt">Variantti-verkoston sivuilla</span></a><span style="font-size:12pt">. Esitelmien pitäminen edellyttää lähiosallistumista
kollokvioon.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Tämänvuotinen Variantti-kollokvio kokoaa tutkijoita keskustelemaan filologiatieteiden vanhoista, uusista ja tulevista tutkimuskysymyksistä. Tapahtumassa pyritään hahmottamaan filologian roolia eri tieteenaloja
yhdistävänä tekijänä ja monien humanististen tieteiden historiallisena lähtökohtana. Miltä filologian historia näyttää 2000-luvulla? Mitä kuuluu klassilliselle filologialle, uusfilologialle tai pohjoismaiselle editiofilologialle tänään? Millaisiksi filologiat
kehittyvät digitaalisten ihmistieteiden aikakaudella?</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><b style=""><span style="font-size:12pt">Tarjoa esitelmää kollokvioon</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Kollokvioon tarjottavat esitelmät voivat käsitellä erilaisia filologisia tutkimuskysymyksiä ja -menetelmiä eri tieteenalojen piirissä, luodata filologiatieteiden oppihistoriaa tai esitellä
omia uusia tieteenalaa koskevia tapaustutkimuksia. </span><span style="font-size:12pt">Esitelmien mahdollisia aihepiirejä ovat muun muassa:</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* filologian eri suuntaukset vertailevasta filologiasta kognitiiviseen filologiaan,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* filologian tunnetut klassikot ja unohdetut suuruudet,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* eurooppalaisten tutkimusideoiden kantautuminen Suomeen,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* käsikirjoitusten tutkimus,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* tekstikriittinen editointi,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* digitointi, digitalisaatio ja laskennalliset menetelmät,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* koneoppiminen,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* filologian opetus,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* kielelliset lähestymistavat historiantutkimuksessa,</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* filologian opetus sekä</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">* oman tieteenalan, vaikkapa kirjallisuudentutkimuksen tai folkloristiikan, filologiset juuret.</span></font></p>
<p class="MsoNoSpacing"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Jos olet kiinnostunut pitämään kollokviossa 20 minuutin mittaisen suomen-, ruotsin- tai englanninkielisen esitelmän, lähetä otsikko, 150–500 sanan mittainen kuvaus aiheestasi sekä yhteystietosi ja lyhyt kuvaus
itsestäsi <b>24.1.2024 mennessä</b> osoitteeseen </span><a href="mailto:edith@finlit.fi" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:12pt">edith@finlit.fi</span></a><span style="font-size:12pt"></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Tiedustelut: Sakari Katajamäki, etunimi.sukunimi@finlit.fi</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Variantti-verkoston puolesta</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Sakari Katajamäki</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Toimituspäällikkö</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Edith – suomalaisen kirjallisuuden kriittiset editiot / Suomalaisen Kirjallisuuden Seura</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Kääntämisen jäljet arkistoissa -tutkimushanke (SKS, Koneen Säätiö)</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><a href="http://www.edith.fi" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:12pt">www.edith.fi</span></a><span style="font-size:12pt"></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><a href="http://www.finlit.fi" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:12pt">www.finlit.fi</span></a><span style="font-size:12pt"></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Hanna-Mari Kupari</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Digitaalisen kielentutkimuksen väitöskirjatutkija</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Turun yliopisto</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Henrik Roschier</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Tohtoriopiskelija</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Kieli- ja viestintätieteiden laitos</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Jyväskylän yliopisto</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Heli Valtonen</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Yliopistotutkija</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Historian ja etnologian laitos</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Jyväskylän yliopisto</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Tapahtuman verkkosivut: </span><a href="https://www.finlit.fi/tutkimus/tutkimushankkeet/variantti/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:12pt">https://www.finlit.fi/tutkimus/tutkimushankkeet/variantti/</span></a><span style="font-size:12pt"></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:normal">
<font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Valtakunnallinen Variantti-verkosto pyrkii edistämään tekstuaalitieteiden ja tieteellisen editoinnin alan tuntemusta, tiedotusta, metodologista keskustelua ja yhteistyötä. Jos et kuulu vielä
Variantin sähköpostilistalle, liittymisohjeet ovat saatavissa Variantin verkkosivuilla (</span><a href="https://www.finlit.fi/tutkimus/tutkimushankkeet/variantti/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"">https://www.finlit.fi/tutkimus/tutkimushankkeet/variantti/</span></a><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">).
Verkosto ja sen sähköpostilista ovat avoimia kaikille tekstuaalitieteistä kiinnostuneille.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">Tekstuaalitieteiden sanastossa
</span><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"">(</span><a href="http://tekstuaalitieteidensanasto.finlit.fi:8080" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"">http://tekstuaalitieteidensanasto.finlit.fi:8080</span></a><span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"">)<span style="color:black">
määritellään noin 500 tekstikritiikin, bibliografian, geneettisen kritiikin, paleografian, kodikologian ja kriittisen editoinnin käsitettä, joiden erikielisiä termivastineita ilmoitetaan lisäksi yli 800 omina hakusanoinaan.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black">________________________________________</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt; line-height:normal; text-autospace:none">
<span style="font-size:9.0pt; font-family:"Courier New"; color:black"> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>