<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Tiedoksenne.</p>
<p>MV</p>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>Lähettäjä:</b> discussion of text markup issues <MARKUP@LSV.UKY.EDU> käyttäjän Mylonas, Elli <elli_mylonas@BROWN.EDU> puolesta<br>
<b>Lähetetty:</b> 15. maaliskuuta 2017 14:58<br>
<b>Vastaanottaja:</b> MARKUP@LSV.UKY.EDU<br>
<b>Aihe:</b> [MARKUP] EpiDoc training workshop, Athens, May 2017</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr"><span style="font-size:12.800000190734863px">Call for Participation</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">A four-day training workshop on “EpiDoc” will be held in Athens (Greece),</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">from </span><span class="gmail-aBn" tabindex="0" style="font-size:12.800000190734863px"><span class="gmail-aQJ">Tuesday, 2 May to Friday, 5 May 2017</span></span><span style="font-size:12.800000190734863px">, at
the Academy of Athens. The</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">workshop is organized by the Academy of Athens within the framework of the</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">DARIA-EU project “Humanities at Scale”.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The topic of the training workshop “EpiDoc” will be digital editing of</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">epigraphic and papyrological texts and will focus on the encoding of</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">inscriptions, papyri and other ancient texts. EpiDoc (</span><a href="http://epidoc.sf.net/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px" id="LPlnk355131" previewremoved="true">epidoc.sf.net</a><span style="font-size:12.800000190734863px">)
is a</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">community of practice and guidance for using TEI XML for the encoding of</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">inscriptions, papyri and other ancient texts. It has been used to publish</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">digital projects including Inscriptions of Aphrodisias</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://insaph.kcl.ac.uk/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px" id="LPlnk341494" previewremoved="true">http://insaph.kcl.ac.uk/</a><span style="font-size:12.800000190734863px"> and Tripolitania </span><a href="http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px" id="LPlnk690955" previewremoved="true">http://inslib.kcl.ac.uk/<wbr>irt2009/</a><span style="font-size:12.800000190734863px">,</span><br>
<br>
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Duke Databank of Documentary Papyri </span><a href="http://papyri.info/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px" id="LPlnk414529" previewremoved="true">http://papyri.info/</a><span style="font-size:12.800000190734863px"> ,
Digital Corpus</span><br>
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">of Literary Papyri</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px"><</span><a href="https://wiki.digitalclassicist.org/Digital_Corpus_of_Literary_Papyri" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">https://wiki.<wbr>digitalclassicist.org/Digital_<wbr>Corpus_of_Literary_Papyri</a><span style="font-size:12.800000190734863px">>,
and</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">EAGLE Europeana Project </span><a href="http://www.eagle-network.eu/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://www.eagle-network.eu/</a><span style="font-size:12.800000190734863px"> .
The workshop will</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">introduce participants to the basics of XML markup and give hands-on</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">experience of tagging textual features and object descriptions, identifying</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">and linking to external person and place authorities, and project workflow</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">and management.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Instructors: Elli Mylonas <</span><a href="https://library.brown.edu/cds/elli-mylonas/" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">https://library.brown.edu/<wbr>cds/elli-mylonas/</a><span style="font-size:12.800000190734863px">>
and</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Simona Stoyanova. </span><a href="http://ics.sas.ac.uk/about-us/staff" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://ics.sas.ac.uk/about-us/<wbr>staff</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The four-day workshop will be divided into five sections:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Section 1: Encoding epigraphic and other texts: Basic EpiDoc, usingOxygenXML, transforming text with XSL for proofreading and display.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Section 2: Metadata: Encoding the history and description of the textual</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">support.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Section 3: Advanced Features (Apparatus criticus, verse, complex texts).</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Section 4: Text encoding projects: organization, roles, workflows.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Section 5: Vocabularies and Analysis: indexing, names and places,</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">controlled vocabularies.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The workshop will include ample time for hands on practice, questions,</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">discussion of individual projects, and the option to learn about topics</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">that are of special interest to participants.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The workshop will be conducted in English and the participation is free.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The workshop will assume knowledge of epigraphy or papyrology; Greek, Latin</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">or another ancient language; and the Leiden Conventions. No technical</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">skills are required, and scholars of all levels, from students to</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">professors, are welcome.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The participants should bring their own laptops. It is also strongly</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">recommended for the participants to have prepared in advance a mini corpus</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">of texts concerning their field of scientific interest.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Registration</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Please fill the application form until </span><span class="gmail-aBn" tabindex="0" style="font-size:12.800000190734863px"><span class="gmail-aQJ">10 April 2017</span></span><span style="font-size:12.800000190734863px"> at
the following</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">address:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="https://goo.gl/forms/0Xaf8umatP8oJaCf1" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">https://goo.gl/forms/<wbr>0Xaf8umatP8oJaCf1</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Due to the limited seats there will be a selection among applicants.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Applicants will be notified by email.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Dates:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">2-5/5/2017, </span><span class="gmail-aBn" tabindex="0" style="font-size:12.800000190734863px"><span class="gmail-aQJ">9:00-17:00</span></span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Organisation:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Academy of Athens</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Project DARIAH-EU – Humanities at Scale</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Location:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Academy of Athens – Main Building, East Hall</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Panepistimiou 28,</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">10679 Athens</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Greece</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">For additional information, please contact:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="mailto:gchrysovitsanos@academyofathens.gr" style="font-size:12.800000190734863px">gchrysovitsanos@<wbr>academyofathens.gr</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Readings:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">The first three items provide a good overview to Digital Epigraphy and</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Epidoc. We recommend that you read those first.</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">H. Cayless, C.M. Roueché, et al. (2009), "Epigraphy in 2017." Digital</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Humanities Quarterly 3.1. Available:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://digitalhumanities.org/dhq/vol/3/1/000030/000030.html" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://digitalhumanities.org/<wbr>dhq/vol/3/1/000030/000030.html</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Bodard, G and Stoyanova, S. (2016), “Epigraphers and Encoders: Strategies</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">for Teaching and Learning Digital Epigraphy.” In: Bodard, G & Romanello, M</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">(eds.) Digital Classics Outside the Echo-Chamber: Teaching, Knowledge</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Exchange & Public Engagement, Pp. 51–68. London: Ubiquity Press. Available:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://dx.doi.org/10.5334/bat.d" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://dx.doi.org/10.5334/bat.<wbr>d</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Julia Flanders and Charlotte Roueché (2003), 'Introduction for</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Epigraphers', online at </span><a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/intro-eps.html" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://www.stoa.org/epidoc/gl/<wbr>latest/intro-eps.html</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Alison Babeu (2011), 'Epigraphy', “Rome Wasn’t Digitized in a Day”:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Building a Cyberinfrastructure for Digital Classicists Draft Version</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">1.3—11/18/10, pp. 73–89. CLIR: Washington. Available:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://www.clir.org/pubs/reports/pub150" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://www.clir.org/pubs/<wbr>reports/pub150</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Laura Löser (2014), “Meeting the Needs of Today’s Audiences of Epigraphy</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">with Digital Editions.” In Orlandi, Santucci et al., Information</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Technologies for Epigraphy and Cultural Heritage. Proceedings of the First</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">EAGLE International Conference. Rome. Available:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://www.eagle-network.eu/wp-content/uploads/2015/01/Paris-Conference-Proceedings.pdf#5f" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://www.eagle-network.eu/<wbr>wp-content/uploads/2015/01/<wbr>Paris-Conference-Proceedings.<wbr>pdf#5f</a><br style="font-size:12.800000190734863px">
<br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Joshua D. Sosin, 'Digital Papyrology', Congress of the International</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<span style="font-size:12.800000190734863px">Association of Papyrologists, 19 August 2010, Geneva. Available:</span><br style="font-size:12.800000190734863px">
<a href="http://www.stoa.org/archives/1263" rel="noreferrer" target="_blank" style="font-size:12.800000190734863px">http://www.stoa.org/archives/<wbr>1263</a><br clear="all">
<div>
<div class="gmail_signature">[Elli Mylonas<br>
Senior Digital Humanities Librarian<br>
and <br>
Center for Digital Scholarship<br>
University Library<br>
Brown University<br>
<a href="http://library.brown.edu/cds" target="_blank">library.brown.edu/cds</a>]</div>
</div>
</div>
-- EpiDoc Collaborative for Epigraphic Documents in TEI XML <a href="http://epidoc.sf.net" target="_blank">
http://epidoc.sf.net</a>
<p>Markup List Archives: <a href="http://lsv.uky.edu/archives/markup.html" target="_blank">
http://lsv.uky.edu/archives/markup.html</a> </p>
<p>The Stoa Consortium: <a href="http://www.stoa.org/" target="_blank">http://www.stoa.org/</a>
</p>
<p>---------------------------------------------------- MARKUP: ** To unsubscribe send the message 'UNSUBscribe MARKUP' to
<a href="mailto:LISTSERV@LSV.UKY.EDU">LISTSERV@LSV.UKY.EDU</a> with a blank subject line. ** To subscribe send the message 'SUBscribe MARKUP Firstname Lastname' to
<a href="mailto:LISTSERV@LSV.UKY.EDU">LISTSERV@LSV.UKY.EDU</a> with a blank subject line. ** To post to the group, send your message to
<a href="mailto:MARKUP@LSV.UKY.EDU">MARKUP@LSV.UKY.EDU</a> ** If you have any trouble, send a message about it to the list owners at the generic address:
</p>
<p></p>
<center><a href="mailto:MARKUP-Request@LSV.UKY.EDU">MARKUP-Request@LSV.UKY.EDU</a></center>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>